Romanos 4

ARC · Chapter 4/16

1Que diremos pois ter achado Abrahão, nosso pae segundo a carne?

2Porque, se Abrahão foi justificado pelas obras, tem de que se gloriar, mas não diante de Deus.

3Pois, que diz a Escriptura? Creu Abrahão a Deus, e isso lhe foi imputado como justiça.

4Ora áquelle que obra não lhe é imputado o galardão segundo a graça, mas segundo a divida.

5Porém áquelle que não obra, mas crê n'aquelle que justifica o impio, a sua fé lhe é imputada como justiça.

6Como tambem David declara bemaventurado o homem a quem Deus imputa a justiça sem as obras, dizendo:

7Bemaventurados aquelles cujas maldades são perdoadas, e cujos peccados são cobertos:

8Bemaventurado o homem a quem o Senhor não imputa o peccado.

9Vem pois esta bemaventurança sobre a circumcisão só, ou tambem sobre a incircumcisão? Porque dizemos que a fé foi imputada como justiça a Abrahão.

10Como lhe foi pois imputada? Estando na circumcisão ou na incircumcisão? Não na circumcisão, mas na incircumcisão.

11E recebeu o signal da circumcisão, sello da justiça da fé que teve na incircumcisão, para que fosse pae de todos os que crêem, estando na incircumcisão; a fim de que tambem a justiça lhes seja imputada:

12E fosse pae da circumcisão, d'aquelles que não sómente são da circumcisão, mas que tambem andam nas pisadas da fé de nosso pae Abrahão, que tivera na incircumcisão.

13Porque a promessa de que havia de ser herdeiro do mundo não foi feita pela lei a Abrahão, ou á sua posteridade, mas pela justiça da fé.

14Porque, se os que são da lei são herdeiros, logo a fé é vã e a promessa é aniquilada.

15Porque a lei obra a ira. Porque onde não ha lei tambem não ha transgressão.

16Portanto é pela fé, para que seja segundo a graça, a fim de que a promessa seja firme a toda a posteridade, não sómente á que é da lei, mas tambem á que é da fé de Abrahão, o qual é pae de todos nós;

17(Como está escripto: Por pae de muitas nações te constitui) perante aquelle no qual creu, a saber, Deus, o qual vivifica os mortos, e chama as coisas que não são como se já fossem.

18O qual, em esperança, creu contra a esperança, que seria feito pae de muitas nações, conforme o que lhe fôra dito: Assim será a tua descendencia.

19E não enfraqueceu na fé, nem attentou para o seu proprio corpo já amortecido, pois era já de quasi cem annos, nem tão pouco para o amortecimento do ventre de Sarah.

20E não duvidou da promessa de Deus por desconfiança, mas foi fortificado na fé, dando gloria a Deus;

21E estando certissimo de que o que elle tinha promettido tambem era poderoso para o fazer.

22Pelo que isso lhe foi tambem imputado como justiça.

23Ora não só por elle está escripto, que lhe fosse imputado,

24Mas tambem por nós, a quem será imputado, os que cremos n'aquelle que dos mortos resuscitou a Jesus nosso Senhor;

25O qual por nossos peccados foi entregue, e resuscitou para nossa justificação.

📖 Chapter study

Summary

Paul uses Abraham as the central example that justification has always been by faith, not by works, since he believed God even before being circumcised. This makes him 'father' of both Jews and Gentiles who believe.

Explanation

Abraham was the most respected figure in Judaism, so Paul strategically chooses him to prove his point: if even the founding patriarch was justified by faith before the law and before circumcision even existed, then salvation never depended on rituals or works. This disarms any argument that Gentiles would need to become Jews to be saved. Abraham's faith, believing the promise of a son even in his old age, becomes a model of trusting God against all human evidence — a powerful message for anyone facing circumstances that seem impossible.

Fun facts

  • The phrase 'Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness,' quoted from Genesis 15:6, is used both by Paul (here and in Galatians) and by James (James 2:23) to debate the relationship between faith and works — showing that this passage was already a key text in first-century debates.
  • Abraham was about 100 years old and Sarah about 90 when Isaac was born, according to Genesis 17 and 21 — which is why Paul highlights faith 'against all hope' in bodies already 'as good as dead' for having children.

Verse-by-verse explanation

  1. Romanos 4:1Paul changes strategy: after the abstract argument of chapter 3, he turns to the most respected concrete example in Judaism, Abraham, called here "our father as pertaining to the flesh" because he is the physical ancestor of the Jewish people.
  2. Romanos 4:2If Abraham had been approved by God through good deeds, he would have something to be proud of; but Paul already signals that, before God, that would not be valid grounds for pride.
  3. Romanos 4:3"Counted" is an accounting term — crediting something to someone’s account, even though that person did not produce it themselves. The quotation is from Genesis, from before any written law existed, which is precisely Paul’s argument in this chapter.
  4. Romanos 4:4This uses an image from the world of labor: whoever works receives wages as something owed, a debt from the employer, not as a gift.
  5. Romanos 4:5In direct contrast with the previous verse, this describes someone who does not work to earn approval but trusts God; that person’s faith is "counted," that is, credited, as righteousness, even though they did not produce it through their own effort.
  6. Romanos 4:6Paul brings in a second biblical witness besides Abraham: King David, who also describes this same idea of righteousness received apart from good works.
  7. Romanos 4:7A quotation from Psalm 32: David’s blessing describes someone whose iniquities are forgiven and whose sins are covered, an image of something hidden from view, no longer counted against the person.
  8. Romanos 4:8This continues the same psalm quotation: the ultimate blessing is precisely not having sin counted against you, summing up in one sentence what Paul wants to prove with the example of David.
  9. Romanos 4:9This returns to a question that had already been circling in chapter 2: does this blessing apply only to the circumcised, or also to the uncircumcised? Paul recalls that Abraham’s faith was counted as righteousness before addressing that ritual detail.
  10. Romanos 4:10This answers the previous question directly with a chronological check: Abraham was declared righteous in Genesis 15, but was only circumcised in Genesis 17 — meaning he was still uncircumcised when it happened.
  11. Romanos 4:11A "seal" was the mark that authenticated a document or contract, proving it was genuine. Paul reminds us that Abraham was counted righteous by faith before he was circumcised — circumcision came afterward, only as confirmation of what had already happened.
  12. Romanos 4:12This continues explaining Abraham’s double fatherhood: he is also the father of those who are circumcised, as long as they follow the same pattern of faith he had even before he was circumcised.
  13. Romanos 4:13This reinforces that the promise to Abraham, including that of being "heir of the world," did not come as a reward for keeping the law, because the law did not even exist in his time, but because of that faith.
  14. Romanos 4:14If the inheritance depended on keeping the law, faith would lose all meaning and the original promise to Abraham would become void, since he received it before the law existed.
  15. Romanos 4:15The law, by definition, creates the possibility of transgression: without a written rule, there is technically no violation of it, only general moral wrongdoing. That’s why, for Paul, the law tends to expose the problem of sin rather than solve it.
  16. Romanos 4:16This sums up why the promise depends on faith and not on the law: this way it can be guaranteed to every descendant of Abraham, both those who have the law and those who only share his same faith.
  17. Romanos 4:17The sentence describes the kind of faith Abraham had: believing a promise, like having a child in old age and becoming the father of many nations, even without any visible evidence yet. It’s a way of saying that, for God, promising something is already as good as guaranteed reality.
  18. Romanos 4:18This describes the nature of Abraham’s faith: a trust that persisted even when the situation, having a child in old age, seemed humanly impossible, quoting the original promise from Genesis about his descendants being uncountable.
  19. Romanos 4:19This underscores the size of the obstacle: Abraham was nearly a hundred years old and Sarah could no longer bear children, but he faced these facts without letting them shake his confidence in the promise.
  20. Romanos 4:20Far from doubting, Abraham grew stronger in faith, and Paul describes this as an act that gave glory to God, almost a vote of confidence in God’s ability to do what he had promised.
  21. Romanos 4:21This sums up Abraham’s state of mind: he was fully persuaded that God had power enough to perform what he had only promised in words.
  22. Romanos 4:22This closes the example of Abraham by repeating the phrase from the start of the chapter, now as a conclusion: it was because of that trust, and not because of his own merit, that he was counted righteous.
  23. Romanos 4:23Paul builds a bridge between the ancient example and today’s readers: the account about Abraham was not recorded merely to tell the story of a man from the past.
  24. Romanos 4:24This completes the thought of the previous verse: the same principle applies to whoever reads the letter now, as long as they also trust God, specifically the God who raised Jesus from the dead.
  25. Romanos 4:25The verb “delivered” is the same one used for a betrayal, the same word from the account of Jesus’s arrest. Paul brings together the two halves of the story, death and resurrection, as the two necessary parts of a single package.

Chapters

Our apps

Our apps →

Bible in Stories

The Bible told as a story, with audio and videos.

📱 Get the app

World in Stories

True stories of humanity that sound made up.

Feito! Pequenas Vitórias

A light daily routine for people who lose track of the day.