Romanos 14

ARC · Chapter 14/16

1Ora, quanto ao que está enfermo na fé, recebei-o, não em contendas de disputas.

2Porque um crê que de tudo se pode comer, e outro, que é enfermo, come legumes.

3O que come não despreze ao que não come; e o que não come não julgue ao que come; porque Deus o recebeu por seu

4Quem és tu, que julgas ao servo alheio? Para seu proprio Senhor está em pé ou cae; porém estará firme; porque poderoso é Deus para o firmar.

5Um faz differença entre dia e dia, mas outro julga eguaes todos os dias. Cada um esteja inteiramente seguro em seu proprio animo.

6Aquelle que faz caso do dia, para o Senhor o faz; e o que não faz caso do dia, para o Senhor o não faz. O que come, para o Senhor come, porque dá graças a Deus; e o que não come, para o Senhor não come, e dá graças a Deus.

7Porque nenhum de nós vive para si, e nenhum morre para si.

8Porque, se vivemos, para o Senhor vivemos: se morremos, para o Senhor morremos. De sorte que, ou vivamos ou morramos, somos do Senhor.

9Porque para isto tambem morreu Christo, e resuscitou, e tornou a viver; para ser Senhor, tanto dos mortos, como dos vivos.

10Mas tu, porque julgas a teu irmão? Ou tu, tambem, porque desprezas a teu irmão? Pois todos havemos de comparecer ante o tribunal de Christo.

11Porque está escripto: Vivo eu, diz o Senhor: que todo o joelho se dobrará diante de mim, e toda a lingua confessará a Deus.

12De maneira que cada um de nós dará conta de si mesmo a Deus.

13Assim que não nos julguemos mais uns aos outros; mas antes julgae isto, não pôr tropeço ou escandalo ao irmão.

14Eu sei, e estou certo no Senhor Jesus, que nenhuma coisa é de si mesmo immunda senão para aquelle que a tem por immunda, para esse é immunda.

15Mas, se por causa da comida se contrista teu irmão, já não andas conforme o amor. Não destruas com a tua comida aquelle por quem Christo morreu.

16Não seja pois blasphemado o vosso bem;

17Porque o reino de Deus não é comida nem bebida, mas justiça, e paz, e alegria no Espirito Sancto.

18Porque quem n'isto serve a Christo agradavel é a Deus e acceito aos homens.

19Sigamos pois as coisas que servem para a paz e para a edificação de uns para com os outros.

20Não destruas por causa da comida a obra de Deus. É verdade que todas as coisas são limpas, mas é mau para o homem que come com escandalo.

21Bom é não comer carne, nem beber vinho, nem fazer outras coisas em que teu irmão tropece, ou se escandalize, ou se enfraqueça.

22Tens tu fé? Tem-n'a em ti mesmo diante de Deus. Bemaventurado aquelle que não se condemna a si mesmo no que approva.

23Mas aquelle que duvida, se come está condemnado, porque não come por fé; e tudo que não é de fé é peccado.

📖 Chapter study

Summary

Paul urges patience among Christians with differing convictions about food and holy days, asking that no one judge a brother or sister on these secondary matters. He teaches that each person should act in faith and not cause another to stumble for the sake of their own freedom.

Explanation

The context here likely involves real debates within the church in Rome between Jewish Christians (who perhaps still kept dietary restrictions and observed holy days) and Gentile Christians (who had no such traditions). Paul doesn't resolve the issue by taking sides, but teaches a greater principle: in matters that are not central to the gospel, love and unity matter more than being 'right.' The phrase 'the kingdom of God is not food and drink, but righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit' helps distinguish between what is essential to the faith and what is personal preference — a wisdom still valuable for conflicts within churches today.

Chapters