1Cântico dos degraus: Diga Israel: Desde minha juventude muitas vezes me afligiram.
2Desde minha juventude, muitas vezes me afligiram, porém não prevaleceram contra mim.
3Lavradores lavraram sobre minhas costas, fizeram compridos os seus sulcos.
4O SENHOR é justo; ele cortou as cordas dos perversos.
5Sejam envergonhados, e voltem para trás todos os que odeiam a Sião.
6Sejam como a erva dos telhados, que se seca antes que cresça.
7Com que o ceifeiro não enche sua mão, nem o braço daquele que amarra os molhos.
8Nem também os que passam, dizem: A bênção do SENHOR seja sobre vós; nós vos bendizemos no nome do SENHOR.
📖 Estudo do capítulo
Resumo
Um cântico que relembra as muitas aflições sofridas por Israel desde sua juventude (o Egito), comparando os inimigos a lavradores que araram suas costas, mas afirmando que eles nunca prevaleceram e serão como erva sem raiz.
Explicação
Este décimo 'Cântico de Grau' usa imagens agrícolas fortes para descrever tanto o sofrimento (costas 'aradas' como um campo) quanto a esperança de que os planos dos inimigos falhem, como plantas que crescem em telhados de barro (comuns nas casas antigas) sem raízes profundas, secando rapidamente ao sol. A repetição do refrão 'muitas vezes me angustiaram... mas não prevaleceram' celebra a resiliência histórica do povo apesar de repetidos sofrimentos. A aplicação hoje é encontrar força na lembrança de que dificuldades passadas, por mais intensas, não tiveram a palavra final.
Curiosidades
- A 'erva dos telhados' (v.6) refere-se a plantas que brotavam espontaneamente nos telhados de barro batido das casas antigas do Oriente Próximo, mas que, por não terem terra profunda, secavam rapidamente — uma imagem comum de algo sem futuro real.
- A imagem de 'arar as costas' (v.3) descreve de forma vívida os açoites e sofrimentos físicos impostos por opressores, um recurso poético comum na literatura de lamento hebraica.