1Instrução de Davi, para o regente, sobre “Maalate”: O tolo diz em seu coração: Não há Deus.Eles se corrompem, e cometem abominável perversidade, ninguém há que faça o bem.
2Deus olhou desde os céus para os filhos dos homens, para ver se havia alguém prudente, que buscasse a Deus.
3Todos se desviaram, juntamente se fizeram detestáveis; ninguém há que faça o bem, nem um sequer.
4Será que não tem conhecimento os praticantes de maldade, que devoram a meu povo, [como se] comessem pão? Eles não clamam a Deus.
5Ali eles terão grande medo, [onde] não havia medo; porque Deus espalhou os ossos daquele que te cercava; tu os humilhaste, porque Deus os rejeitou.
6Ah, que de Sião venha a salvação de Israel! Quando Deus restaurar seu povo de seu infortúnio, Jacó jubilará, Israel se alegrará.
📖 Estudo do capítulo
Resumo
Quase idêntico ao Salmo 14, este salmo descreve a corrupção universal da humanidade que vive como se Deus não existisse, e expressa o anseio pela salvação que virá de Sião.
Explicação
Este salmo repete quase palavra por palavra o Salmo 14, mas com uma diferença notável: usa o nome genérico 'Elohim' (Deus) em vez do nome pessoal 'Javé/Senhor', sugerindo que pertencia a uma coleção diferente de salmos (o chamado 'Saltério Elohista', que evita o nome divino pessoal) posteriormente incorporada ao livro. A repetição de um mesmo salmo em dois lugares diferentes sugere que ele era considerado importante o suficiente para ser preservado em duas tradições distintas de compilação. O conteúdo continua sendo relevante: a insensatez de viver ignorando Deus na prática do dia a dia, mesmo sem negá-lo abertamente.
Curiosidades
- Este salmo é praticamente idêntico ao Salmo 14, mas substitui o nome pessoal de Deus (Javé) pelo termo genérico 'Elohim' — um padrão que caracteriza os salmos 42-83, conhecidos como o 'Saltério Elohista'.
- Essa duplicação é uma das evidências usadas por estudiosos para argumentar que o livro de Salmos foi formado pela combinação de coleções menores e independentes antes de chegar à sua forma final.