1Instrução de Davi, para o regente, para instrumentos de cordas, quando os zifeus vieram, e disseram a Saul: “Não está Davi escondido entre nós?”: Deus, salva-me por teu nome; e faze-me justiça por teu poder.
2Deus, ouve minha oração; inclina teus ouvidos aos dizeres de minha boca;
3Porque estranhos se levantam contra mim, e [homens] terríveis procuram [matar] a minha alma; não põem a Deus diante dos olhos deles. (Selá)
4Eis que Deus é o que me socorre; o Senhor [está] com aqueles que sustentam a minha alma.
5Ele retribuirá com o mal aos que me espiam [contra mim] ; tu os elimina por tua verdade.
6De boa vontade eu te oferecerei sacrifícios; louvarei o teu nome, SENHOR, porque é bom.
7Porque tu tens me livrado de toda angústia; e meus olhos verão [o fim] de meus inimigos.
📖 Estudo do capítulo
Resumo
Davi pede socorro urgente contra estranhos e tiranos que buscam sua vida, afirma que Deus é seu ajudador, e promete oferecer sacrifício de gratidão quando for livrado de toda angústia.
Explicação
O título liga este pequeno salmo ao momento em que os zifeus (habitantes de uma região do deserto de Judá) traíram Davi, revelando seu esconderijo a Saul (1 Samuel 23:19-29 e 26:1) — um exemplo de como até aliados aparentes podiam se voltar contra ele por interesse próprio. Apesar da brevidade, o salmo segue o padrão clássico de lamento: pedido urgente, afirmação de confiança em Deus como ajudador, e promessa de gratidão futura. A aplicação de hoje: mesmo diante de traições inesperadas, é possível clamar a Deus com a certeza de que Ele está do lado de quem confia nele.
Curiosidades
- Os zifeus, mencionados no título, traíram Davi não uma, mas duas vezes segundo o relato de 1 Samuel (capítulos 23 e 26), mostrando um padrão de deslealdade que tornava a vida de Davi como fugitivo ainda mais perigosa.
- A palavra hebraica para 'estranhos' (zarim) no versículo 3 pode indicar tanto estrangeiros quanto israelitas hostis vistos como 'alheios' à causa de Davi — uma ambiguidade que reflete como a traição de conterrâneos era vista como particularmente grave.