Salmos 55

BLIVRE · Capítulo 55/150

1Instrução de Davi, para o regente, com instrumento de cordas: Deus, inclina os teus ouvidos à minha oração; e não te escondas de minha súplica.

2Presta atenção em mim, e responde-me; clamo por meu sofrimento, e grito,

3Por causa da voz do inimigo, [e] pela opressão do perverso; porque me preparam [suas] maldades, e com furor eles me odeiam.

4Meu coração sofre dores em meu interior, e terrores de morte caíram sobre mim.

5Temor e tremor vêm sobre mim, e o horror me toma por completo.

6Então eu digo: Ah, quem me dera se eu tivesse asas como uma pomba! Eu voaria, e pousaria.

7Eis que eu fugiria para longe, e ficaria no deserto. (Selá)

8Eu me apressaria para escapar do vento violento [e] da tempestade.

9Devora-os, Senhor, divide a língua deles; porque tenho visto violência e briga na cidade.

10Dia e noite cercam sobre seus muros; perversidade e opressão há dentro dela.

11Coisas destrutivas [estão] dentro dela; e a falsidade e o engano não sai de suas praças.

12Porque não [é] um inimigo o que me insulta, pois [se fosse] eu o suportaria; nem é alguém que me odeia o que se engrandece contra mim, pois [se fosse] eu me esconderia dele.

13Mas és tu, homem semelhante a mim; meu guia, e meu conhecido;

14Que juntos agradavelmente dávamos conselhos [um ao outro] ; na casa de Deus andávamos entre a multidão.

15Que a morte os tome de surpresa, e desçam ao Xeol vivos; porque há maldades em suas moradas, e no meio deles.

16Clamarei a Deus, e o SENHOR me salvará.

17À tarde, e pela manhã, e ao meio dia, orarei e clamarei; e ele ouvirá a minha voz.

18Ele resgatou em paz a minha alma da batalha [que havia] contra mim; porque muitos vieram para me [prejudicar] .

19Deus ouvirá, e os humilhará, ele que governa desde os princípios dos tempos. (Selá)Porque eles não mudam [de comportamento] , nem temem a Deus.

20[Meu antigo amigo] se voltou contra os que tinham paz com ele, e violou seu pacto.

21Sua boca é agradável como a manteiga, mas seu coração [deseja] a guerra; suas palavras [parecem] mais suaves que o azeite, mas são espadas prontas para o ataque.

22Entrega [tuas preocupações] ao SENHOR, e ele te sustentará; ele não permitirá que o justo fique caído para sempre.

23Porém tu, SENHOR, farás com que eles desçam ao poço da perdição; os homens sanguinários e enganadores não viverão a metade de seus dias; e eu confiarei em ti.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Davi lamenta profundamente ser traído não por um inimigo declarado, mas por um amigo íntimo com quem tinha comunhão na casa de Deus, desejando ter asas de pomba para fugir, mas termina lançando sua carga sobre o Senhor.

Explicação

Este salmo descreve uma das dores mais específicas da experiência humana: a traição de alguém próximo, não de um estranho ('não era um inimigo... mas eras tu, homem meu igual, meu guia e meu íntimo amigo', v.12-13). Muitos estudiosos associam esse lamento à traição de Aitofel, conselheiro de confiança de Davi que se aliou à rebelião de Absalão (2 Samuel 15-17). A imagem de desejar 'asas de pomba' para fugir capta um desejo universal de escapar de conflitos dolorosos, mas o salmo não termina na fuga: termina na entrega ('lança a tua carga sobre o Senhor, e ele te susterá', v.22), um versículo citado quase literalmente em 1 Pedro 5:7.

Capítulos