Joshua 19

KJV · Capítulo 19/24

1And the second lot came forth to Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was within the inheritance of the children of Judah.

2And they had in their inheritance Beer–sheba, Sheba, and Moladah,

3And Hazar–shual, and Balah, and Azem,

4And Eltolad, and Bethul, and Hormah,

5And Ziklag, and Beth–marcaboth, and Hazar–susah,

6And Beth–lebaoth, and Sharuhen; thirteen cities and their villages:

7Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages:

8And all the villages that were round about these cities to Baalath–beer, Ramath of the south. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

9Out of the portion of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon: for the part of the children of Judah was too much for them: therefore the children of Simeon had their inheritance within the inheritance of them.

10And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families: and the border of their inheritance was unto Sarid:

11And their border went up toward the sea, and Maralah, and reached to Dabbasheth, and reached to the river that is before Jokneam;

12And turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth–tabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia,

13And from thence passeth on along on the east to Gittah–hepher, to Ittah–kazin, and goeth out to Remmon–methoar to Neah;

14And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthah–el:

15And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Beth–lehem: twelve cities with their villages.

16This is the inheritance of the children of Zebulun according to their families, these cities with their villages.

17And the fourth lot came out to Issachar, for the children of Issachar according to their families.

18And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,

19And Hapharaim, and Shion, and Anaharath,

20And Rabbith, and Kishion, and Abez,

21And Remeth, and En–gannim, and En–haddah, and Beth–pazzez;

22And the coast reacheth to Tabor, and Shahazimah, and Beth–shemesh; and the outgoings of their border were at Jordan: sixteen cities with their villages.

23This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.

24And the fifth lot came out for the tribe of the children of Asher according to their families.

25And their border was Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph,

26And Alammelech, and Amad, and Misheal; and reacheth to Carmel westward, and to Shihor–libnath;

27And turneth toward the sunrising to Beth–dagon, and reacheth to Zebulun, and to the valley of Jiphthah–el toward the north side of Beth–emek, and Neiel, and goeth out to Cabul on the left hand,

28And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Zidon;

29And then the coast turneth to Ramah, and to the strong city Tyre; and the coast turneth to Hosah; and the outgoings thereof are at the sea from the coast to Achzib:

30Ummah also, and Aphek, and Rehob: twenty and two cities with their villages.

31This is the inheritance of the tribe of the children of Asher according to their families, these cities with their villages.

32The sixth lot came out to the children of Naphtali, even for the children of Naphtali according to their families.

33And their coast was from Heleph, from Allon to Zaanannim, and Adami, Nekeb, and Jabneel, unto Lakum; and the outgoings thereof were at Jordan:

34And then the coast turneth westward to Aznoth–tabor, and goeth out from thence to Hukkok, and reacheth to Zebulun on the south side, and reacheth to Asher on the west side, and to Judah upon Jordan toward the sunrising.

35And the fenced cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,

36And Adamah, and Ramah, and Hazor,

37And Kedesh, and Edrei, and En–hazor,

38And Iron, and Migdal–el, Horem, and Beth–anath, and Beth–shemesh; nineteen cities with their villages.

39This is the inheritance of the tribe of the children of Naphtali according to their families, the cities and their villages.

40And the seventh lot came out for the tribe of the children of Dan according to their families.

41And the coast of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Ir–shemesh,

42And Shaalabbin, and Ajalon, and Jethlah,

43And Elon, and Thimnathah, and Ekron,

44And Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,

45And Jehud, and Bene–berak, and Gath–rimmon,

46And Me–jarkon, and Rakkon, with the border before Japho.

47And the coast of the children of Dan went out too little for them: therefore the children of Dan went up to fight against Leshem, and took it, and smote it with the edge of the sword, and possessed it, and dwelt therein, and called Leshem, Dan, after the name of Dan their father.

48This is the inheritance of the tribe of the children of Dan according to their families, these cities with their villages.

49When they had made an end of dividing the land for inheritance by their coasts, the children of Israel gave an inheritance to Joshua the son of Nun among them:

50According to the word of the Lord they gave him the city which he asked, even Timnath–serah in mount Ephraim: and he built the city, and dwelt therein.

51These are the inheritances, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel, divided for an inheritance by lot in Shiloh before the Lord, at the door of the tabernacle of the congregation. So they made an end of dividing the country.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Continua a distribuição de terras para Simeão, Zebulom, Issacar, Aser, Naftali e Dã. Josué recebe por último sua própria herança pessoal.

Explicação

Simeão recebe território dentro da porção de Judá, pois a herança de Judá era grande demais para uma só tribo - um exemplo prático de ajuste equilibrado dos recursos entre o povo. Notavelmente, Josué, o líder que conduziu toda a conquista, só recebe sua própria terra por último, depois de garantir a herança de todo o povo - um modelo de liderança que coloca o bem comum à frente do interesse pessoal. A tribo de Dã, cujo território original era pequeno, precisou conquistar território adicional migrando para o norte, um episódio detalhado mais tarde em Juízes 18.

Curiosidades

  • A cidade dada a Josué, Timnate-Sera, significa provavelmente 'porção restante' ou está ligada à raiz de 'abundância', um nome adequado para a recompensa final de quem serviu por último.
  • A migração da tribo de Dã para o norte, mencionada de forma resumida aqui (v.47), se tornaria uma história completa e perturbadora em Juízes 17-18, envolvendo idolatria.

Explicação versículo a versículo

  1. Joshua 19:1A tribo de Simeão recebe sua herança de dentro do território de Judá, porque a parte sorteada para Judá era grande demais para uma só tribo ocupar sozinha. É um exemplo raro de um sorteio aninhado dentro de outro, ajustando na prática o que a sorte tinha decidido.
  2. Joshua 19:2Simeão recebe cidades dentro do território de Judá, começando por Berseba e Seba.
  3. Joshua 19:3Mais cidades continuam a lista de Simeão, como Hazar-Sual e Balá.
  4. Joshua 19:4Horma é a mesma cidade onde Israel derrotou os cananeus décadas antes, em Números 21. Simeão recebe cidades de dentro do próprio território de Judá, por ele ser grande demais.
  5. Joshua 19:5Ziclague, cidade que depois vai marcar a história de Davi, aparece aqui como parte do território de Simeão.
  6. Joshua 19:6Esse grupo de cidades de Simeão fecha com treze cidades e suas aldeias.
  7. Joshua 19:7Um segundo grupo menor de quatro cidades completa a lista de Simeão.
  8. Joshua 19:8A herança de Simeão inclui também todas as aldeias ao redor dessas cidades, até Baalate-Beer, no extremo sul.
  9. Joshua 19:9O motivo de Simeão ficar dentro do território de Judá é prático: Judá tinha recebido terra demais para o tamanho da tribo, então parte foi repassada a Simeão.
  10. Joshua 19:10A terceira porção sorteada vai para Zebulom, com a fronteira começando em Saride.
  11. Joshua 19:11A fronteira de Zebulom sobe a oeste até Marala e Dabesete, chegando ao ribeiro perto de Jocneão.
  12. Joshua 19:12De Saride, a linha vira para o leste, passa por Quislote-Tabor, Daberate e sobe até Jafia.
  13. Joshua 19:13Continua para o leste até Gate-Hefer e Ete-Cazim, terminando em Rimom-Metoar, também chamada Neá.
  14. Joshua 19:14A fronteira vira para o norte até Hanatom, terminando no vale de Jefté-El.
  15. Joshua 19:15Mais cidades completam a lista de Zebulom, incluindo Belém — uma Belém diferente da cidade de Judá famosa depois na história de Davi.
  16. Joshua 19:16Esse é o resumo da herança de Zebulom, com suas cidades e aldeias.
  17. Joshua 19:17É a quarta das doze porções sorteadas — depois de Judá, Simeão e Zebulom — pra decidir qual pedaço da terra prometida cada tribo receberia.
  18. Joshua 19:18Esse Jezreel é o mais famoso da Bíblia — dá nome ao grande vale entre a Galileia e Samaria, palco de várias batalhas importantes na história de Israel.
  19. Joshua 19:19Mais cidades entram na lista de Issacar, como Hafaraim e Siom.
  20. Joshua 19:20Mais cidades completam o território de Issacar, que soma ao todo dezesseis cidades — uma tribo cujo território ficava bem no coração fértil do vale de Jezreel.
  21. Joshua 19:21Remete, En-Ganim e outras cidades completam mais essa parte do território de Issacar.
  22. Joshua 19:22A fronteira de Issacar chega até o monte Tabor e termina perto do Jordão, com um total de dezesseis cidades.
  23. Joshua 19:23Esse resumo fecha o território de Issacar — dezesseis cidades ao todo, a quarta das doze porções sorteadas por Josué e Eleazar em Siló.
  24. Joshua 19:24É a quinta das doze porções sorteadas pra dividir a terra — o território de Aser ficava na faixa litorânea do norte, perto de Tiro e Sidom.
  25. Joshua 19:25O território de Aser começa com Helcate, Hali, Betém e Acsafe.
  26. Joshua 19:26A fronteira de Aser sobe até o monte Carmelo, no litoral — o mesmo monte onde Elias mais tarde desafiaria os profetas de Baal.
  27. Joshua 19:27A linha volta para o leste, passando por Bete-Dagom e o vale de Jefté-El, chegando perto de Cabul.
  28. Joshua 19:28A fronteira de Aser se estende até perto da grande Sidom, uma cidade fenícia importante.
  29. Joshua 19:29A linha passa por Ramá e chega perto da cidade fortificada de Tiro, terminando no mar, perto de Aczibe.
  30. Joshua 19:30Mais cidades fecham a lista de Aser, totalizando vinte e duas cidades com suas aldeias.
  31. Joshua 19:31Esse resumo fecha o território de Aser — vinte e duas cidades ao todo, a quinta das doze porções sorteadas por Josué e Eleazar em Siló.
  32. Joshua 19:32É a sexta das doze porções sorteadas — o território de Naftali ficava na Galileia, região que séculos depois seria o centro do ministério de Jesus.
  33. Joshua 19:33A fronteira de Naftali começa em Helefe e vai até Jabneel, terminando no Jordão.
  34. Joshua 19:34A linha vira para o oeste até Aznote-Tabor, fazendo fronteira com Zebulom ao sul, Aser a oeste e Judá pelo Jordão a leste.
  35. Joshua 19:35As cidades fortificadas de Naftali incluem Zidim, Zer, Hamate, Racate e Quinerete, à beira do lago que leva esse nome.
  36. Joshua 19:36Mais cidades completam a lista, incluindo Hazor, já bem conhecida da grande batalha do norte.
  37. Joshua 19:37Quedes, citada aqui, é uma das seis cidades de refúgio de Israel — lugar onde alguém que matasse sem querer podia se abrigar da vingança da família da vítima.
  38. Joshua 19:38O território de Naftali fecha com dezenove cidades ao todo, incluindo Bete-Semes.
  39. Joshua 19:39Esse resumo fecha o território de Naftali — dezenove cidades ao todo, a sexta das doze porções sorteadas por Josué e Eleazar em Siló.
  40. Joshua 19:40É a sétima e última das doze porções sorteadas — mas o território de Dã acabaria pequeno demais, e a tribo teria que conquistar terra nova mais ao norte.
  41. Joshua 19:41O território inicial de Dã inclui Zorá e Estaol, cidades que mais tarde aparecem na história de Sansão.
  42. Joshua 19:42Aialom é o mesmo vale onde, no capítulo 10, Josué pediu ao sol que parasse durante a batalha contra os cinco reis amorreus.
  43. Joshua 19:43Elom, Timnate e Ecrom também entram no território atribuído a Dã.
  44. Joshua 19:44Elteque e Gibetom aparecem de novo mais adiante, no capítulo 21, como duas das cidades que a tribo de Dã cede aos levitas coatitas.
  45. Joshua 19:45Jeúde, Bene-Beraque e Gate-Rimom completam mais parte da lista de Dã.
  46. Joshua 19:46O território de Dã chega até perto de Jope, uma cidade portuária importante.
  47. Joshua 19:47A tribo de Dã recebe um território pequeno demais e não consegue expulsar os moradores da região, então parte para o norte, conquista a cidade de Laís e a renomeia Dã. Esse mesmo episódio, contado com mais detalhes, volta a aparecer bem mais tarde no livro de Juízes.
  48. Joshua 19:48Esse é o resumo da herança de Dã, mesmo sendo pequena para o tamanho da tribo.
  49. Joshua 19:49Depois de terminar a divisão de toda a terra entre as tribos, o povo separa uma porção especial para o próprio Josué.
  50. Joshua 19:50Depois de repartir toda a terra entre as tribos, só então Josué recebe a própria cidade, Timnate-Sera, como herança pessoal. O líder que organizou o sorteio para todo mundo é o último a receber a sua parte.
  51. Joshua 19:51O capítulo fecha contando quem supervisionou toda a divisão — Eleazar, Josué e os líderes das famílias — feita por sorteio diante de Deus, em Siló.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.