Joshua 15

KJV · Capítulo 15/24

1This then was the lot of the tribe of the children of Judah by their families; even to the border of Edom the wilderness of Zin southward was the uttermost part of the south coast.

2And their south border was from the shore of the salt sea, from the bay that looketh southward:

3And it went out to the south side to Maaleh–acrabbim, and passed along to Zin, and ascended up on the south side unto Kadesh–barnea, and passed along to Hezron, and went up to Adar, and fetched a compass to Karkaa:

4From thence it passed toward Azmon, and went out unto the river of Egypt; and the goings out of that coast were at the sea: this shall be your south coast.

5And the east border was the salt sea, even unto the end of Jordan. And their border in the north quarter was from the bay of the sea at the uttermost part of Jordan:

6And the border went up to Beth–hogla, and passed along by the north of Beth–arabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben:

7And the border went up toward Debir from the valley of Achor, and so northward, looking toward Gilgal, that is before the going up to Adummim, which is on the south side of the river: and the border passed toward the waters of En–shemesh, and the goings out thereof were at En–rogel:

8And the border went up by the valley of the son of Hinnom unto the south side of the Jebusite; the same is Jerusalem: and the border went up to the top of the mountain that lieth before the valley of Hinnom westward, which is at the end of the valley of the giants northward:

9And the border was drawn from the top of the hill unto the fountain of the water of Nephtoah, and went out to the cities of mount Ephron; and the border was drawn to Baalah, which is Kirjath–jearim:

10And the border compassed from Baalah westward unto mount Seir, and passed along unto the side of mount Jearim, which is Chesalon, on the north side, and went down to Beth–shemesh, and passed on to Timnah:

11And the border went out unto the side of Ekron northward: and the border was drawn to Shicron, and passed along to mount Baalah, and went out unto Jabneel; and the goings out of the border were at the sea.

12And the west border was to the great sea, and the coast thereof. This is the coast of the children of Judah round about according to their families.

13And unto Caleb the son of Jephunneh he gave a part among the children of Judah, according to the commandment of the Lord to Joshua, even the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron.

14And Caleb drove thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

15And he went up thence to the inhabitants of Debir: and the name of Debir before was Kirjath–sepher.

16And Caleb said, He that smiteth Kirjath–sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.

17And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it: and he gave him Achsah his daughter to wife.

18And it came to pass, as she came unto him, that she moved him to ask of her father a field: and she lighted off her ass; and Caleb said unto her, What wouldest thou?

19Who answered, Give me a blessing; for thou hast given me a south land; give me also springs of water. And he gave her the upper springs, and the nether springs.

20This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.

21And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the coast of Edom southward were Kabzeel, and Eder, and Jagur,

22And Kinah, and Dimonah, and Adadah,

23And Kedesh, and Hazor, and Ithnan,

24Ziph, and Telem, and Bealoth,

25And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,

26Amam, and Shema, and Moladah,

27And Hazar–gaddah, and Heshmon, and Beth–palet,

28And Hazar–shual, and Beer–sheba, and Bizjothjah,

29Baalah, and Iim, and Azem,

30And Eltolad, and Chesil, and Hormah,

31And Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,

32And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages:

33And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,

34And Zanoah, and En–gannim, Tappuah, and Enam,

35Jarmuth, and Adullam, Socoh, and Azekah,

36And Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages:

37Zenan, and Hadashah, and Migdal–gad,

38And Dilean, and Mizpeh, and Joktheel,

39Lachish, and Bozkath, and Eglon,

40And Cabbon, and Lahmam, and Kithlish,

41And Gederoth, Beth–dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages:

42Libnah, and Ether, and Ashan,

43And Jiphtah, and Ashnah, and Nezib,

44And Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages:

45Ekron, with her towns and her villages:

46From Ekron even unto the sea, all that lay near Ashdod, with their villages:

47Ashdod with her towns and her villages, Gaza with her towns and her villages, unto the river of Egypt, and the great sea, and the border thereof:

48And in the mountains, Shamir, and Jattir, and Socoh,

49And Dannah, and Kirjath–sannah, which is Debir,

50And Anab, and Eshtemoh, and Anim,

51And Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities with their villages:

52Arab, and Dumah, and Eshean,

53And Janum, and Beth–tappuah, and Aphekah,

54And Humtah, and Kirjath–arba, which is Hebron, and Zior; nine cities with their villages:

55Maon, Carmel, and Ziph, and Juttah,

56And Jezreel, and Jokdeam, and Zanoah,

57Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages:

58Halhul, Beth–zur, and Gedor,

59And Maarath, and Beth–anoth, and Eltekon; six cities with their villages:

60Kirjath–baal, which is Kirjath–jearim, and Rabbah; two cities with their villages:

61In the wilderness, Beth–arabah, Middin, and Secacah,

62And Nibshan, and the city of Salt, and En–gedi; six cities with their villages.

63As for the Jebusites the inhabitants of Jerusalem, the children of Judah could not drive them out: but the Jebusites dwell with the children of Judah at Jerusalem unto this day.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Descrição detalhada do território de Judá, incluindo a conquista de Hebron e Debir por Calebe, e o casamento de sua filha Acsa com Otniel.

Explicação

A extensa lista de fronteiras e cidades de Judá (a maior tribo territorialmente) documentava com precisão legal os limites de propriedade entre famílias e clãs, prevenindo disputas futuras sobre terra. Em meio a essa lista aparentemente árida, brilha a história pessoal de Acsa, que pede e recebe fontes de água extras de seu pai Calebe - um pequeno relato de iniciativa e generosidade familiar em meio a um capítulo administrativo. O versículo final reconhece honestamente que Judá não conseguiu expulsar completamente os jebuseus de Jerusalém, uma falha que se repetiria com outras tribos e traria consequências mais tarde.

Curiosidades

  • A cidade de Jerusalém (chamada de Jebus por seus habitantes originais) só seria completamente conquistada por Davi, séculos depois, em 2 Samuel 5.
  • Otniel, que se casa com Acsa aqui, torna-se posteriormente o primeiro juiz libertador de Israel em Juízes 3:9-11.

Explicação versículo a versículo

  1. Joshua 15:1As fronteiras de Judá são descritas por acidentes geográficos, um vale, uma rocha, uma fonte, que faziam sentido para quem vivia ali, mas que hoje exigem arqueólogos para serem identificados. Funcionava como um contrato de terra bem antigo, com marcos naturais no lugar de coordenadas ou placas.
  2. Joshua 15:2Descreve a fronteira sul de Judá, partindo da ponta do Mar Morto e seguindo a linha natural que separa o território dos vizinhos ao sul.
  3. Joshua 15:3A fronteira sul continua descendo até a subida de Acrabim e sobe de novo até Cades-Barneia, o mesmo lugar de onde os espiões partiram anos antes.
  4. Joshua 15:4O limite sul termina no ribeiro do Egito, que desemboca no Mediterrâneo — essa linha inteira marca a fronteira sul de Judá.
  5. Joshua 15:5Do lado leste, a fronteira de Judá é o Mar Morto; do lado norte, ela começa onde o Jordão desemboca nesse mar.
  6. Joshua 15:6A fronteira norte sobe por Bete-Hogla e Bete-Arabá, passando por um marco de pedra ligado a um dos filhos de Rúben.
  7. Joshua 15:7A linha segue até Debir, passando perto de Gilgal e da subida de Adumim, até chegar às águas de En-Semes.
  8. Joshua 15:8A fronteira passa pelo vale de Hinom, na altura de Jerusalém — cidade dos jebuseus na época — e sobe até o topo do monte que domina esse vale.
  9. Joshua 15:9Dali a linha segue até a fonte de Neftoa, passa pelas cidades do monte Efrom e chega a Baalá, também chamada Quiriate-Jearim.
  10. Joshua 15:10A fronteira faz uma curva para o oeste, passa pelas montanhas de Seir e desce até Bete-Semes e Timna.
  11. Joshua 15:11Continua até perto de Ecrom, passa por Sicrom e o monte Baalá, terminando em Jabneel, já perto do mar.
  12. Joshua 15:12A fronteira oeste é simplesmente o Mediterrâneo — assim fica completo o contorno inteiro do território de Judá.
  13. Joshua 15:13Cumprindo a promessa feita a Josué, Calebe recebe uma porção dentro do território de Judá: a cidade de Hebrom, também chamada de Quiriate-Arba.
  14. Joshua 15:14Calebe expulsa dali os três filhos de Enaque, lembrando o mesmo povo gigante que tinha assustado os espiões décadas antes.
  15. Joshua 15:15De Hebrom, Calebe avança para Debir, que antes se chamava Quiriate-Sefer.
  16. Joshua 15:16Calebe promete a própria filha, Acsa, em casamento a quem conquistar Quiriate-Sefer — um incentivo comum na época para motivar um ataque difícil.
  17. Joshua 15:17Otniel, sobrinho de Calebe, toma a cidade e recebe Acsa como esposa, cumprindo a promessa.
  18. Joshua 15:18Já casada, Acsa incentiva o marido a pedir mais terra ao pai; ela mesma desce do jumento para negociar diretamente com Calebe.
  19. Joshua 15:19Acsa pede ao pai fontes de água além do campo seco que recebeu, e o pedido é atendido; numa terra onde a chuva é escassa, ter acesso a nascentes de água era tão importante quanto o tamanho do terreno em si. É um detalhe pequeno que mostra o que realmente valia numa herança de terra naquela região.
  20. Joshua 15:20Encerra-se aqui a parte de fronteiras e histórias, dando início à lista detalhada de cidades da herança de Judá.
  21. Joshua 15:21Começa a lista das cidades do extremo sul de Judá, perto da fronteira com Edom.
  22. Joshua 15:22Mais três cidades dessa região sul aparecem na sequência da lista.
  23. Joshua 15:23A lista de cidades do sul continua, incluindo Cades, distinta da Cades-Barneia mencionada antes.
  24. Joshua 15:24Mais três nomes de cidades do sul completam essa parte da lista.
  25. Joshua 15:25Duas versões de Hasor aparecem aqui, mostrando como nomes se repetiam entre cidades diferentes na região.
  26. Joshua 15:26A lista segue com mais cidades do sul de Judá, incluindo Moladá.
  27. Joshua 15:27Essas cidades ficam no Neguebe, a faixa seca no extremo sul de Judá, rumo à fronteira com Edom — uma lista que soma, ao todo, 29 cidades e seus povoados.
  28. Joshua 15:28Berseba, um dos lugares mais lembrados da história dos patriarcas, aparece aqui como parte do território de Judá.
  29. Joshua 15:29Mais cidades da mesma faixa do Neguebe, no sul de Judá — nomes que aparecem só aqui, no meio de uma lista de 29 cidades que fecha essa região.
  30. Joshua 15:30Horma, cidade ligada a derrotas antigas de Israel no deserto, aparece agora como parte do território conquistado.
  31. Joshua 15:31Ziclague, cidade que mais tarde vai aparecer na história de Davi fugindo de Saul, já surge aqui na lista de Judá.
  32. Joshua 15:32A lista do extremo sul se fecha com um total de vinte e nove cidades, cada uma com suas aldeias ao redor.
  33. Joshua 15:33Começa agora a lista das cidades da planície baixa, uma região diferente das terras do sul.
  34. Joshua 15:34Mais cidades da planície entram na lista, incluindo En-Ganim.
  35. Joshua 15:35Jarmute e Adulão, cidades ligadas a reis derrotados por Josué nos capítulos anteriores, aparecem aqui como território de Judá.
  36. Joshua 15:36Esse grupo de cidades da planície fecha com um total de quatorze cidades e suas aldeias.
  37. Joshua 15:37Começa um novo grupo de cidades da planície, incluindo Migdal-Gade.
  38. Joshua 15:38Essas cidades ficam na Sefelá, a baixada entre a montanha de Judá e a costa filisteia — região que soma, nesse trecho, dezesseis cidades ao todo.
  39. Joshua 15:39Laquis, uma das cidades importantes conquistadas por Josué no capítulo 10, está entre as cidades desse grupo.
  40. Joshua 15:40Mais três povoados da planície baixa de Judá, a Sefelá — região de terra boa e disputada, corredor natural entre as montanhas de Judá e o litoral filisteu.
  41. Joshua 15:41Esse segundo grupo da planície fecha com dezesseis cidades no total.
  42. Joshua 15:42Libna é a mesma cidade que Josué conquistou na campanha do sul, contada no capítulo 10 — aqui ela abre um novo grupo de nove cidades da planície de Judá.
  43. Joshua 15:43Mais três cidades completam, com Libna, o grupo de nove que fecha essa lista da planície de Judá — todas na Sefelá, perto da fronteira com os filisteus.
  44. Joshua 15:44Esse grupo de nove cidades — que inclui Queila, cidade que Davi mais tarde livra de um ataque filisteu — fecha mais uma seção da planície de Judá (1 Samuel 23).
  45. Joshua 15:45Ecrom, uma das cinco cidades filisteias, aparece como parte do território atribuído a Judá, mesmo sem estar totalmente sob controle israelita.
  46. Joshua 15:46A área ao redor de Ecrom, próxima a Asdode, também entra na lista de Judá.
  47. Joshua 15:47Asdode e Gaza, outras cidades filisteias, completam essa faixa costeira listada como parte do território de Judá, até a fronteira com o Egito.
  48. Joshua 15:48Começa agora a lista das cidades da região montanhosa de Judá.
  49. Joshua 15:49Debir aparece de novo aqui, sob o nome alternativo de Quiriate-Saná.
  50. Joshua 15:50Essas cidades ficam na região montanhosa de Judá, ao redor de Hebrom — parte de um grupo de onze cidades que inclui também Debir, antiga Quiriate-Sefer.
  51. Joshua 15:51Esse grupo de cidades da montanha fecha com onze cidades ao todo.
  52. Joshua 15:52Começa outro grupo de cidades montanhosas, próximo à região de Hebrom.
  53. Joshua 15:53Mais cidades da montanha de Judá, num grupo de nove que inclui também Hebrom, dada por Josué a Calebe como recompensa por sua fé nos doze espiões.
  54. Joshua 15:54Hebrom aparece de novo, confirmando seu lugar dentro do território de Judá além de já ter sido dada a Calebe; esse grupo fecha com nove cidades.
  55. Joshua 15:55Começa um novo grupo, incluindo Carmelo e Zife, região onde Davi mais tarde vai se esconder de Saul.
  56. Joshua 15:56Essas cidades ficam na região montanhosa de Judá, entre elas Jezreel — homônima da cidade mais famosa do mesmo nome no território de Issacar.
  57. Joshua 15:57Esse grupo de dez cidades fecha mais uma seção da montanha de Judá — repare que há uma Gibeá aqui, diferente da mais famosa Gibeá de Benjamim, terra natal do rei Saul.
  58. Joshua 15:58Começa outro grupo pequeno de cidades da montanha, incluindo Bete-Zur.
  59. Joshua 15:59Esse grupo de seis cidades fecha outra seção da montanha de Judá, entre Hebrom e Belém — nomes que não aparecem em mais nenhum outro lugar da Bíblia.
  60. Joshua 15:60Um grupo bem pequeno: Quiriate-Jearim e Rabá, apenas duas cidades.
  61. Joshua 15:61Começa a lista das cidades do deserto de Judá, a faixa árida que desce até o mar Morto — a mesma região onde, séculos depois, seriam achados os manuscritos do mar Morto.
  62. Joshua 15:62A lista termina com En-Gedi, à beira do Mar Morto, fechando com seis cidades no total — e assim se completa toda a herança de Judá.
  63. Joshua 15:63Mesmo depois de a terra ser oficialmente sorteada para Judá, o texto admite que os jebuseus continuaram morando em Jerusalém, sem serem expulsos. A divisão no papel e o controle de fato nem sempre coincidiam, e o livro não esconde essa diferença.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.