Romans 14

KJV · Capítulo 14/16

1Him that is weak in the faith receive ye, but not to doubtful disputations.

2For one believeth that he may eat all things: another, who is weak, eateth herbs.

3Let not him that eateth despise him that eateth not; and let not him which eateth not judge him that eateth: for God hath received him.

4Who art thou that judgest another man’s servant? to his own master he standeth or falleth. Yea, he shall be holden up: for God is able to make him stand.

5One man esteemeth one day above another: another esteemeth every day alike. Let every man be fully persuaded in his own mind.

6He that regardeth the day, regardeth it unto the Lord; and he that regardeth not the day, to the Lord he doth not regard it. He that eateth, eateth to the Lord, for he giveth God thanks; and he that eateth not, to the Lord he eateth not, and giveth God thanks.

7For none of us liveth to himself, and no man dieth to himself.

8For whether we live, we live unto the Lord; and whether we die, we die unto the Lord: whether we live therefore, or die, we are the Lord’s.

9For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.

10But why dost thou judge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand before the judgment seat of Christ.

11For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.

12So then every one of us shall give account of himself to God.

13Let us not therefore judge one another any more: but judge this rather, that no man put a stumblingblock or an occasion to fall in his brother’s way.

14I know, and am persuaded by the Lord Jesus, that there is nothing unclean of itself: but to him that esteemeth any thing to be unclean, to him it is unclean.

15But if thy brother be grieved with thy meat, now walkest thou not charitably. Destroy not him with thy meat, for whom Christ died.

16Let not then your good be evil spoken of:

17For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.

18For he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved of men.

19Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another.

20For meat destroy not the work of God. All things indeed are pure; but it is evil for that man who eateth with offence.

21It is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weak.

22Hast thou faith? have it to thyself before God. Happy is he that condemneth not himself in that thing which he alloweth.

23And he that doubteth is damned if he eat, because he eateth not of faith: for whatsoever is not of faith is sin.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Paulo aconselha paciência entre cristãos com convicções diferentes sobre alimentos e dias sagrados, pedindo que ninguém julgue o irmão nessas questões secundárias. Ele ensina que cada um deve agir por fé e não fazer o outro tropeçar por causa de sua própria liberdade.

Explicação

O contexto aqui provavelmente envolve debates reais na igreja de Roma entre cristãos judeus (que talvez mantivessem restrições alimentares e observância de dias sagrados) e cristãos gentios (que não tinham essas tradições). Paulo não resolve tomando partido, mas ensina um princípio maior: em questões que não são centrais ao evangelho, o amor e a unidade importam mais do que estar 'certo'. A frase 'o reino de Deus não é comida nem bebida, mas justiça, paz e alegria no Espírito Santo' ajuda a distinguir entre o que é essencial na fé e o que é preferência pessoal — uma sabedoria valiosa para conflitos dentro de igrejas até hoje.

Curiosidades

  • As disputas sobre 'dias' provavelmente envolviam a observância do sábado judaico e outros dias festivos, uma questão real e sensível entre cristãos de origem judaica e gentia na igreja primitiva de Roma.
  • A frase final do capítulo, 'tudo que não é de fé é pecado', tornou-se um princípio ético amplamente citado para avaliar decisões pessoais em áreas cinzentas não claramente definidas pelas Escrituras.

Explicação versículo a versículo

  1. Romans 14:1"Enfermo na fé" não é doença física, é uma expressão para quem ainda tem escrúpulos sobre certas práticas, nesse caso, alguém que acha que precisa seguir certas restrições para ficar em paz com Deus. Paulo pede acolhimento para essa pessoa, não debate.
  2. Romans 14:2O pano de fundo provável é a carne vendida no mercado, que muitas vezes vinha de animais sacrificados a ídolos pagãos ou não seguia as regras alimentares judaicas, por isso algumas pessoas preferiam comer só vegetais para não correr risco. Paulo não resolve quem está certo, só pede que os dois lados não se julguem.
  3. Romans 14:3Introduz o conflito prático do capítulo, entre quem come de tudo e quem se restringe por convicção: nenhum dos dois lados deve olhar para o outro com desprezo ou julgamento, porque ambos foram aceitos por Deus.
  4. Romans 14:4Usa uma imagem de servidão doméstica: julgar o servo de outra pessoa não é papel de quem está de fora, é o dono quem decide, e Paulo confia que Deus tem poder de sustentar essa pessoa de pé.
  5. Romans 14:5A discussão provavelmente envolve a observância de dias sagrados judaicos, como o sábado ou festas específicas do calendário. De novo Paulo não resolve a questão; o ponto dele é que cada um deve agir com convicção própria, sem forçar a prática para o outro.
  6. Romans 14:6Reconhece que as duas posições, comer ou não comer, observar certos dias ou não, podem ser praticadas com sinceridade diante de Deus, cada lado dando graças à sua maneira.
  7. Romans 14:7Amplia o argumento além da comida: ninguém vive ou morre isolado, cada decisão pessoal está conectada a algo maior do que a própria vontade individual.
  8. Romans 14:8Aplica essa ideia à relação com Deus especificamente: seja na vida, seja na morte, o cristão pertence ao Senhor, não a si mesmo.
  9. Romans 14:9Explica por que Cristo tem autoridade sobre viver e morrer: sua própria morte e ressurreição o estabeleceram como Senhor tanto dos vivos quanto dos mortos.
  10. Romans 14:10"Tribunal" (bema, em grego) era a plataforma elevada onde um juiz romano se sentava para dar sentenças públicas, o tipo de estrutura usada em julgamentos de autoridades locais. Paulo usa essa imagem física e conhecida para falar de uma prestação de contas final.
  11. Romans 14:11Cita Isaías para reforçar essa autoridade universal de Deus: chegará um dia em que todos, sem exceção, vão reconhecer isso publicamente.
  12. Romans 14:12Conclusão prática da citação anterior: cada pessoa vai prestar contas da própria vida diretamente a Deus, não da vida alheia.
  13. Romans 14:13Se cada um vai responder por si mesmo (versículo anterior), então o tempo gasto julgando o outro seria melhor usado cuidando para não colocar obstáculos no caminho de um irmão na fé.
  14. Romans 14:14Paulo declara sua própria posição sobre o assunto: nenhum alimento é impuro por natureza, mas se torna impuro na prática para quem tem essa convicção pessoal.
  15. Romans 14:15Mesmo defendendo que a comida em si não é o problema, Paulo pede cautela: magoar um irmão por causa de comida contraria o amor, e vale lembrar que Cristo morreu também por essa pessoa que se ofende.
  16. Romans 14:16Pede cuidado para que a liberdade de uma pessoa, algo bom em si, não acabe sendo usada como motivo de crítica contra os cristãos por causa do jeito como é exercida.
  17. Romans 14:17Redireciona o foco da discussão: o que realmente importa no reino de Deus não é uma questão de dieta, mas de viver com justiça, paz e alegria vindas do Espírito Santo.
  18. Romans 14:18Quem vive dessa forma, priorizando essas coisas em vez de discutir sobre comida, agrada a Deus e ganha o respeito das pessoas ao redor.
  19. Romans 14:19Conclui o raciocínio com uma prioridade prática: buscar o que gera paz e fortalece a comunidade, em vez de insistir no próprio ponto de vista sobre comida.
  20. Romans 14:20Repete o aviso do versículo 15 com outra imagem: usar a liberdade em relação à comida para derrubar a fé de alguém é destruir algo que Deus construiu, mesmo a comida em si sendo permitida.
  21. Romans 14:21Isso não é uma regra geral contra carne ou vinho, é um conselho específico de moderação. A ideia é abrir mão de algo próprio para não incomodar a consciência de outra pessoa que ainda tem dúvidas sobre aquilo.
  22. Romans 14:22Aconselha discrição: a convicção pessoal sobre esse tipo de assunto pode ficar entre a pessoa e Deus, sem precisar ser imposta aos outros; feliz quem age sem se sentir culpado pelo que decide.
  23. Romans 14:23Fecha o capítulo com um princípio mais amplo: agir contra a própria convicção, mesmo que a ação em si não seja errada, é pecado, porque não nasce de uma fé sincera na decisão tomada.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.