2 Kings 8

KJV · Capítulo 8/25

1Then spake Elisha unto the woman, whose son he had restored to life, saying, Arise, and go thou and thine household, and sojourn wheresoever thou canst sojourn: for the Lord hath called for a famine; and it shall also come upon the land seven years.

2And the woman arose, and did after the saying of the man of God: and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.

3And it came to pass at the seven years’ end, that the woman returned out of the land of the Philistines: and she went forth to cry unto the king for her house and for her land.

4And the king talked with Gehazi the servant of the man of God, saying, Tell me, I pray thee, all the great things that Elisha hath done.

5And it came to pass, as he was telling the king how he had restored a dead body to life, that, behold, the woman, whose son he had restored to life, cried to the king for her house and for her land. And Gehazi said, My lord, O king, this is the woman, and this is her son, whom Elisha restored to life.

6And when the king asked the woman, she told him. So the king appointed unto her a certain officer, saying, Restore all that was hers, and all the fruits of the field since the day that she left the land, even until now.

7And Elisha came to Damascus; and Ben–hadad the king of Syria was sick; and it was told him, saying, The man of God is come hither.

8And the king said unto Hazael, Take a present in thine hand, and go, meet the man of God, and enquire of the Lord by him, saying, Shall I recover of this disease?

9So Hazael went to meet him, and took a present with him, even of every good thing of Damascus, forty camels’ burden, and came and stood before him, and said, Thy son Ben–hadad king of Syria hath sent me to thee, saying, Shall I recover of this disease?

10And Elisha said unto him, Go, say unto him, Thou mayest certainly recover: howbeit the Lord hath shewed me that he shall surely die.

11And he settled his countenance stedfastly, until he was ashamed: and the man of God wept.

12And Hazael said, Why weepeth my lord? And he answered, Because I know the evil that thou wilt do unto the children of Israel: their strong holds wilt thou set on fire, and their young men wilt thou slay with the sword, and wilt dash their children, and rip up their women with child.

13And Hazael said, But what, is thy servant a dog, that he should do this great thing? And Elisha answered, The Lord hath shewed me that thou shalt be king over Syria.

14So he departed from Elisha, and came to his master; who said to him, What said Elisha to thee? And he answered, He told me that thou shouldest surely recover.

15And it came to pass on the morrow, that he took a thick cloth, and dipped it in water, and spread it on his face, so that he died: and Hazael reigned in his stead.

16And in the fifth year of Joram the son of Ahab king of Israel, Jehoshaphat being then king of Judah, Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah began to reign.

17Thirty and two years old was he when he began to reign; and he reigned eight years in Jerusalem.

18And he walked in the way of the kings of Israel, as did the house of Ahab: for the daughter of Ahab was his wife: and he did evil in the sight of the Lord.

19Yet the Lord would not destroy Judah for David his servant’s sake, as he promised him to give him alway a light, and to his children.

20In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.

21So Joram went over to Zair, and all the chariots with him: and he rose by night, and smote the Edomites which compassed him about, and the captains of the chariots: and the people fled into their tents.

22Yet Edom revolted from under the hand of Judah unto this day. Then Libnah revolted at the same time.

23And the rest of the acts of Joram, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

24And Joram slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David: and Ahaziah his son reigned in his stead.

25In the twelfth year of Joram the son of Ahab king of Israel did Ahaziah the son of Jehoram king of Judah begin to reign.

26Two and twenty years old was Ahaziah when he began to reign; and he reigned one year in Jerusalem. And his mother’s name was Athaliah, the daughter of Omri king of Israel.

27And he walked in the way of the house of Ahab, and did evil in the sight of the Lord, as did the house of Ahab: for he was the son in law of the house of Ahab.

28And he went with Joram the son of Ahab to the war against Hazael king of Syria in Ramoth–gilead; and the Syrians wounded Joram.

29And king Joram went back to be healed in Jezreel of the wounds which the Syrians had given him at Ramah, when he fought against Hazael king of Syria. And Ahaziah the son of Jehoram king of Judah went down to see Joram the son of Ahab in Jezreel, because he was sick.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

A mulher sunamita recupera suas terras após sete anos de fome no exterior, com a ajuda testemunhal de Geazi. Eliseu profetiza a Hazael que ele se tornaria rei da Síria e causaria grande sofrimento a Israel. O capítulo resume também os reinados de Jeorão e Acazias de Judá, ambos ligados por casamento à casa de Acabe.

Explicação

A restauração das terras da sunamita mostra como Deus não esquece atos de fé e hospitalidade, mesmo anos depois. A profecia sobre Hazael é perturbadora porque Eliseu chora ao anunciá-la, sabendo o sofrimento futuro que causaria a Israel — mostrando que profetas genuínos sentem compaixão pelo mal que anunciam, não prazer. Os reinados de Jeorão e Acazias em Judá, ambos corrompidos pela influência da casa de Acabe através de casamentos (Acazias era genro da casa de Acabe), mostram como alianças matrimoniais políticas trouxeram contaminação espiritual até para o Reino do Sul, geralmente mais fiel.

Curiosidades

  • Atalia, mãe de Acazias e filha de Acabe e Jezabel, se tornará uma das figuras mais sombrias da história de Judá no capítulo seguinte, mostrando como a influência espiritual negativa de uma geração pode se espalhar por casamentos entre os dois reinos.
  • O choro de Eliseu ao anunciar o futuro reinado violento de Hazael é um raro momento em que um profeta expressa emoção humana profunda diante de uma profecia que ele mesmo estava proferindo.

Explicação versículo a versículo

  1. 2 Kings 8:1Bem na hora em que o rei pede a Geazi pra contar as obras de Eliseu, a própria mulher do milagre entra pedindo justiça pelas suas terras. O testemunho de Geazi vira prova a favor dela mesma, e o rei devolve tudo, inclusive as rendas do período em que ela esteve fora.
  2. 2 Kings 8:2A mulher segue à risca o conselho de Eliseu e vai morar com a família em terra filisteia durante os sete anos de fome.
  3. 2 Kings 8:3Passados os sete anos, ela volta e vai direto pedir ao rei que devolva sua casa e suas terras.
  4. 2 Kings 8:4Por coincidência, bem nesse momento o rei está pedindo a Geazi que conte as grandes obras feitas por Eliseu.
  5. 2 Kings 8:5Enquanto Geazi conta justamente a história da criança ressuscitada, a própria mulher entra pedindo suas terras de volta — Geazi a reconhece na hora como a personagem real da história.
  6. 2 Kings 8:6O rei confirma a história com a mulher e manda um oficial devolver tudo que era dela, inclusive as rendas das terras acumuladas durante os anos em que esteve fora.
  7. 2 Kings 8:7Eliseu viaja até Damasco, capital síria, bem quando Ben-Hadade, o rei, está doente — e a notícia da chegada do profeta corre rápido.
  8. 2 Kings 8:8O rei manda Hazael levar um presente a Eliseu e perguntar, em nome do Senhor, se ele vai se curar dessa doença.
  9. 2 Kings 8:9Hazael vai até Eliseu carregado de presentes valiosos de Damasco e pergunta em nome do rei se ele vai sarar.
  10. 2 Kings 8:10Eliseu manda Hazael dizer ao rei que ele vai sarar, mas revela em segredo que Deus já mostrou que o rei vai mesmo é morrer.
  11. 2 Kings 8:11Eliseu fica encarando Hazael por tanto tempo que o deixa sem graça, e então o profeta chora.
  12. 2 Kings 8:12Eliseu já sabe, pela revelação recebida, que esse mesmo Hazael vai se tornar rei da Síria e infligir sofrimento pesado sobre Israel. Ele chora não pelo que Hazael é agora, mas pelo que vai se tornar quando tiver poder.
  13. 2 Kings 8:13Hazael se diz um mero cão, incapaz de cometer as atrocidades que Eliseu previu, mas o profeta revela que ele vai virar rei da Síria.
  14. 2 Kings 8:14Hazael volta ao rei e mente, dizendo que Eliseu garantiu que ele ia se curar.
  15. 2 Kings 8:15No dia seguinte Hazael mata o rei sufocando-o com um pano molhado no rosto, e assume o trono da Síria no lugar dele.
  16. 2 Kings 8:16Jeorão, filho de Josafat, começa a reinar sobre Judá (reino do sul) no quinto ano de Jorão de Israel (norte), enquanto o próprio Josafat ainda vivia.
  17. 2 Kings 8:17Jeorão tinha trinta e dois anos quando começou a reinar, e reinou oito anos em Jerusalém, capital de Judá (sul).
  18. 2 Kings 8:18Jeorão segue o caminho dos reis de Israel (norte), como a casa de Acabe, porque era casado com uma filha de Acabe — e faz o que é mau aos olhos do Senhor.
  19. 2 Kings 8:19Mesmo com um rei ruim no trono, o Senhor não destrói Judá (sul) por causa da promessa feita a Davi de manter sempre uma 'lâmpada' — um descendente no trono.
  20. 2 Kings 8:20Edom tinha sido subjugado desde os tempos de David. A rebelião registrada aqui marca o início de uma independência que o reino de Judá nunca mais vai reverter por completo, um sinal do enfraquecimento gradual do controle judaíta sobre os vizinhos.
  21. 2 Kings 8:21Jeorão ataca de noite os edomitas que o cercam junto com os capitães dos carros, mas o resto do seu próprio exército foge pra casa em vez de continuar lutando.
  22. 2 Kings 8:22Apesar do ataque de Jeorão, Edom continua independente de Judá (sul) até os dias em que o livro foi escrito, e a cidade de Libna também se rebela na mesma época.
  23. 2 Kings 8:23A fórmula de fechamento aponta pras crônicas dos reis de Judá (reino do sul), a fonte histórica usada pra fechar o reinado de Jeorão.
  24. 2 Kings 8:24Jeorão morre e é enterrado com os antepassados na Cidade de Davi; seu filho Acazias assume o trono de Judá (sul) em seu lugar.
  25. 2 Kings 8:25Acazias, filho de Jeorão, começa a reinar sobre Judá (sul) no décimo segundo ano de Jorão, rei de Israel (norte).
  26. 2 Kings 8:26Acazias tinha vinte e dois anos e reinou só um ano em Jerusalém; sua mãe, Atalia, era neta de Onri, rei de Israel (norte) — ligando as duas casas reais.
  27. 2 Kings 8:27Acazias segue o caminho da casa de Acabe e faz o que é mau, porque era genro da própria família de Acabe por parte da mãe.
  28. 2 Kings 8:28Acazias de Judá (sul) se junta a Jorão de Israel (norte) numa guerra contra Hazael da Síria em Ramote-Gileade, onde Jorão sai ferido.
  29. 2 Kings 8:29Jorão volta a Jezreel pra se recuperar dos ferimentos, e Acazias desce pra visitá-lo lá — a cena que abre caminho pro golpe de Jeú no capítulo seguinte.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.