✝
← Bíblia
ARCBLIVREKJVVBL

2 Kings 2

KJV · Capítulo 2/25

1And it came to pass, when the Lord would take up Elijah into heaven by a whirlwind, that Elijah went with Elisha from Gilgal.

2And Elijah said unto Elisha, Tarry here, I pray thee; for the Lord hath sent me to Beth–el. And Elisha said unto him, As the Lord liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. So they went down to Beth–el.

3And the sons of the prophets that were at Beth–el came forth to Elisha, and said unto him, Knowest thou that the Lord will take away thy master from thy head to day? And he said, Yea, I know it; hold ye your peace.

4And Elijah said unto him, Elisha, tarry here, I pray thee; for the Lord hath sent me to Jericho. And he said, As the Lord liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. So they came to Jericho.

5And the sons of the prophets that were at Jericho came to Elisha, and said unto him, Knowest thou that the Lord will take away thy master from thy head to day? And he answered, Yea, I know it; hold ye your peace.

6And Elijah said unto him, Tarry, I pray thee, here; for the Lord hath sent me to Jordan. And he said, As the Lord liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. And they two went on.

7And fifty men of the sons of the prophets went, and stood to view afar off: and they two stood by Jordan.

8And Elijah took his mantle, and wrapped it together, and smote the waters, and they were divided hither and thither, so that they two went over on dry ground.

9And it came to pass, when they were gone over, that Elijah said unto Elisha, Ask what I shall do for thee, before I be taken away from thee. And Elisha said, I pray thee, let a double portion of thy spirit be upon me.

10And he said, Thou hast asked a hard thing: nevertheless, if thou see me when I am taken from thee, it shall be so unto thee; but if not, it shall not be so.

11And it came to pass, as they still went on, and talked, that, behold, there appeared a chariot of fire, and horses of fire, and parted them both asunder; and Elijah went up by a whirlwind into heaven.

12And Elisha saw it, and he cried, My father, my father, the chariot of Israel, and the horsemen thereof. And he saw him no more: and he took hold of his own clothes, and rent them in two pieces.

13He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan;

14And he took the mantle of Elijah that fell from him, and smote the waters, and said, Where is the Lord God of Elijah? and when he also had smitten the waters, they parted hither and thither: and Elisha went over.

15And when the sons of the prophets which were to view at Jericho saw him, they said, The spirit of Elijah doth rest on Elisha. And they came to meet him, and bowed themselves to the ground before him.

16And they said unto him, Behold now, there be with thy servants fifty strong men; let them go, we pray thee, and seek thy master: lest peradventure the Spirit of the Lord hath taken him up, and cast him upon some mountain, or into some valley. And he said, Ye shall not send.

17And when they urged him till he was ashamed, he said, Send. They sent therefore fifty men; and they sought three days, but found him not.

18And when they came again to him, (for he tarried at Jericho,) he said unto them, Did I not say unto you, Go not?

19And the men of the city said unto Elisha, Behold, I pray thee, the situation of this city is pleasant, as my lord seeth: but the water is naught, and the ground barren.

20And he said, Bring me a new cruse, and put salt therein. And they brought it to him.

21And he went forth unto the spring of the waters, and cast the salt in there, and said, Thus saith the Lord, I have healed these waters; there shall not be from thence any more death or barren land.

22So the waters were healed unto this day, according to the saying of Elisha which he spake.

23And he went up from thence unto Beth–el: and as he was going up by the way, there came forth little children out of the city, and mocked him, and said unto him, Go up, thou bald head; go up, thou bald head.

24And he turned back, and looked on them, and cursed them in the name of the Lord. And there came forth two she bears out of the wood, and tare forty and two children of them.

25And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Elias é levado ao céu em um redemoinho, em um carro de fogo com cavalos de fogo, diante de Eliseu, que recebe uma porção dobrada de seu espírito e assume seu manto profético. Eliseu purifica as águas de Jericó e amaldiçoa jovens zombadores em Betel.

Explicação

A ascensão de Elias é um dos eventos mais extraordinários da Bíblia — ele é uma das únicas duas pessoas (com Enoque em Gênesis 5:24) que não morrem, mas são levados diretamente por Deus. A transição de autoridade profética para Eliseu, simbolizada pelo manto caído, mostra como a obra de Deus continua através de sucessores designados. O episódio da cura das águas de Jericó demonstra o poder de Deus através de Eliseu logo no início de seu ministério, estabelecendo sua credibilidade como sucessor legítimo de Elias.

Curiosidades

  • O grito de Eliseu 'meu pai, meu pai, carro de Israel e seus cavaleiros' se repetirá quase palavra por palavra no capítulo 13:14, quando o próprio rei de Israel chora dessa mesma forma pela morte de Eliseu, mostrando como essa expressão se tornou um título de honra para grandes homens de Deus.
  • O episódio das ursas que atacam os jovens zombadores de Betel (cidade dos bezerros de ouro de Jeroboão) é frequentemente mal interpretado; o contexto sugere que não eram crianças pequenas, mas um grupo organizado zombando publicamente da autoridade profética de Deus representada por Eliseu, em uma cidade já conhecida por rejeitar a Deus.

Explicação versículo a versículo

  1. 2 Kings 2:1O carro e os cavalos de fogo não levam Elias embora — eles aparecem pra separar os dois profetas, e é o redemoinho que o eleva. É a única saída assim registrada na Bíblia hebraica, o que alimentou depois a expectativa judaica do retorno de Elias.
  2. 2 Kings 2:2Elias tenta deixar Eliseu pra trás em Betel, talvez pra poupá-lo do momento final, mas Eliseu jura que não vai abandoná-lo. Esse teste se repete três vezes ao longo do capítulo.
  3. 2 Kings 2:3Os discípulos dos profetas de Betel já sabem, por revelação, que Elias vai ser levado embora naquele dia. Eliseu já sabe também, mas pede pra eles não comentarem.
  4. 2 Kings 2:4Elias insiste de novo pra Eliseu ficar, agora antes de ir a Jericó, e de novo Eliseu recusa se separar do mestre.
  5. 2 Kings 2:5Os discípulos dos profetas de Jericó repetem o mesmo aviso que os de Betel deram: Elias vai ser tirado hoje. É a segunda confirmação da mesma notícia.
  6. 2 Kings 2:6Pela terceira vez Elias pede pra Eliseu ficar, agora antes de atravessar o Jordão, e pela terceira vez ele se recusa a deixar o mestre sozinho.
  7. 2 Kings 2:7Cinquenta discípulos dos profetas acompanham de longe, só observando — eles quase certamente já sabem o que está prestes a acontecer com Elias.
  8. 2 Kings 2:8Elias dobra sua capa e bate nas águas do Jordão, que se abrem como no Mar Vermelho e na entrada de Canaã. É o mesmo tipo de milagre marcando o fim do seu ministério.
  9. 2 Kings 2:9Pedir porção dobrada não é pedir o dobro de poder espiritual num sentido mágico; é a linguagem de herança usada pro filho mais velho. Eliseu está pedindo pra ser reconhecido como sucessor principal e legítimo de Elias.
  10. 2 Kings 2:10Elias avisa que o pedido de Eliseu é difícil de garantir: só vai se cumprir se ele realmente testemunhar o momento exato em que for levado, nem antes nem depois.
  11. 2 Kings 2:11É aqui que a cena central acontece: o carro e os cavalos de fogo aparecem entre os dois profetas, separando-os, e Elias sobe ao céu levado pelo redemoinho — não pelo carro em si.
  12. 2 Kings 2:12Eliseu grita 'meu pai, meu pai' e chama Elias de carro e cavaleiros de Israel — um jeito de dizer que o profeta valia mais pra proteção do país que qualquer exército. Rasgar as vestes era o gesto tradicional de luto.
  13. 2 Kings 2:13Eliseu pega a capa que caiu de Elias, o mesmo objeto usado antes pra ungi-lo como sucessor. Segurar essa capa agora é o primeiro sinal visível de que ele assume o posto.
  14. 2 Kings 2:14Eliseu repete com a capa de Elias o mesmo milagre de abrir as águas do Jordão, até repetindo a pergunta 'onde está o Senhor, Deus de Elias?'. É a prova pública de que o poder profético passou pra ele.
  15. 2 Kings 2:15Os discípulos dos profetas veem Eliseu repetir o milagre do Jordão e concluem na hora: o espírito de Elias agora está nele. Eles se curvam diante dele como reconhecimento imediato.
  16. 2 Kings 2:16Os discípulos ainda acham que Elias pode ter sido só transportado pra algum monte ou vale, do jeito que o Espírito do Senhor às vezes fazia. Eliseu sabe que não é o caso, mas eles insistem em procurar.
  17. 2 Kings 2:17Depois de insistirem tanto que Eliseu fica sem graça de continuar recusando, ele deixa os cinquenta homens irem procurar. Três dias de busca confirmam o que ele já sabia.
  18. 2 Kings 2:18Eliseu recebe os buscadores de volta em Jericó com um comentário direto: ele já tinha avisado que a busca seria inútil.
  19. 2 Kings 2:19Uma cidade com água ruim e terra estéril dependia de uma fonte saudável pra sobreviver. O gesto de Eliseu com sal numa vasilha nova marca o início do seu ministério como continuador direto dos milagres de Elias.
  20. 2 Kings 2:20Eliseu pede uma vasilha nova e sal, os elementos simples que vai usar no milagre de curar a fonte de água da cidade a seguir.
  21. 2 Kings 2:21Eliseu vai até a nascente, joga o sal e declara em nome do Senhor que a água está curada dali em diante. É seu primeiro milagre público como sucessor de Elias.
  22. 2 Kings 2:22O texto confirma que a cura da fonte foi permanente — 'até o dia de hoje', ou seja, ainda valia quando o livro foi escrito.
  23. 2 Kings 2:23A zombaria por causa da calvície de Eliseu era um insulto direto à autoridade do profeta logo no início do seu ministério, numa cidade, Betel, com histórico ruim de idolatria.
  24. 2 Kings 2:24Esse é um dos episódios mais desconfortáveis da Bíblia, e vale evitar tanto suavizar quanto exagerar: o texto não deixa claro a idade exata desses meninos, palavra que em hebraico cobre desde crianças pequenas até jovens adultos. Mesmo assim, é uma punição que salta aos olhos pela desproporção com o insulto, e o texto simplesmente relata o fato sem justificar o resultado.
  25. 2 Kings 2:25Eliseu segue viajando entre o monte Carmelo (base de Elias, lembrado do confronto com os profetas de Baal) e Samaria, capital de Israel, firmando sua presença como o novo profeta principal do reino do norte.

Capítulos

12345678910111213141516171819202122232425

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.

App StoreGoogle Play