Versículo
2 Reis 2:11 — E aconteceu que, indo eles falando, eis que um carro de fogo com…
“E aconteceu que, indo eles falando, eis que um carro de fogo com cavalos de fogo separou os dois; e Elias subiu ao céu num turbilhão.”
Bíblia narrada grátis · iPhone e Android · Conheça a Bíblia narrada
Imagem para compartilhar
Salve a imagem e mande para quem precisa ler isto hoje.
Leia no contexto
Os versículos ao redor de 2 Reis 2:11.
9E quando houveram passado, Elias disse a Eliseu: Pede o que queres que faça por ti, antes que seja tirado de contigo. E disse Eliseu: Rogo-te que a porção dobrada de teu espírito seja sobre mim.
10E ele lhe disse: Coisa difícil pediste. Se me vires quando for tirado de ti, te será assim feito; mas se não, não.
11E aconteceu que, indo eles falando, eis que um carro de fogo com cavalos de fogo separou os dois; e Elias subiu ao céu num turbilhão.
12E vendo-o Eliseu, clamava: Meu pai, meu pai! Carro de Israel e seus cavaleiros! E nunca mais lhe viu, e segurando de suas roupas, rompeu-os em duas partes.
13Levantou logo o manto de Elias que se lhe havia caído, e voltou, e parou-se à beira do Jordão.
Explicação do versículo
É aqui que a cena central acontece: o carro e os cavalos de fogo aparecem entre os dois profetas, separando-os, e Elias sobe ao céu levado pelo redemoinho — não pelo carro em si.
Do estudo de 2 Reis 2 no Bíblia em Histórias.
2 Reis 2:11 em outras versões
O mesmo versículo em 4 versões da Bíblia que temos no site.
- ARC · Almeida 1911
E succedeu que, indo elles andando e fallando, eis que um carro de fogo, com cavallos de fogo, os separou um do outro: e Elias subiu ao céu n'um redemoinho.
Ler o capítulo nesta versão → - BLIVRE · Bíblia Livre
E aconteceu que, indo eles falando, eis que um carro de fogo com cavalos de fogo separou os dois; e Elias subiu ao céu num turbilhão.
Ler o capítulo nesta versão → - KJV · King JamesEnglish
And it came to pass, as they still went on, and talked, that, behold, there appeared a chariot of fire, and horses of fire, and parted them both asunder; and Elijah went up by a whirlwind into heaven.
Ler o capítulo nesta versão → - VBL · Versión Biblia LibreEspañol
Mientras caminaban hablando, un carro de fuego y caballos de fuego se interpuso entre ellos, y Elías fue llevado en el torbellino al cielo.
Ler o capítulo nesta versão →
Em outros idiomas: English (2 Kings 2:11) · Español (2 Reyes 2:11)
Leve esta palavra no bolso
A Bíblia completa, narrada em áudio, com histórias em vídeo e devocional diário. Grátis no iPhone e no Android.
Baixar grátis