Versículo
2 Reyes 2:11 — Mientras caminaban hablando, un carro de fuego y caballos de fuego se…
“Mientras caminaban hablando, un carro de fuego y caballos de fuego se interpuso entre ellos, y Elías fue llevado en el torbellino al cielo.”
Biblia narrada gratis · iPhone y Android · Conoce la Biblia narrada
Imagen para compartir
Guarda la imagen y envíala a quien necesita leer esto hoy.
Léelo en contexto
Los versículos alrededor de 2 Reyes 2:11.
9Cuando llegaron al otro lado, Elías le preguntó a Eliseo: “¿Qué puedo hacer por ti antes de ser llevado?” .
10“Lo que has pedido es difícil”, respondió Elías. “Pero si me ves cuando me quiten de ti, lo tendrás, si no, no”.
11Mientras caminaban hablando, un carro de fuego y caballos de fuego se interpuso entre ellos, y Elías fue llevado en el torbellino al cielo.
12Eliseo vio lo ocurrido y gritó: “¡Padre mío! ¡Padre mío! ¡Mira! ¡Los carros y los jinetes de Israel!” Entonces Eliseo ya no pudo verlo. Tomó sus ropas y las hizo pedazos.
13Entonces Eliseo recogió el manto de Elías que se le había caído, y regresó y se puso a la orilla del Jordán.
Explicación del versículo
Es aquí donde ocurre la escena central: el carro y los caballos de fuego aparecen entre los dos profetas, separándolos, y Elías sube al cielo llevado por el torbellino, no por el carro en sí.
Del estudio de 2 Reyes 2 en Biblia en Historias.
2 Reyes 2:11 en otras versiones
El mismo versículo en las 4 versiones de la Biblia que tenemos en el sitio.
- VBL · Versión Biblia Libre
Mientras caminaban hablando, un carro de fuego y caballos de fuego se interpuso entre ellos, y Elías fue llevado en el torbellino al cielo.
Leer el capítulo en esta versión → - ARC · Almeida 1911Português
E succedeu que, indo elles andando e fallando, eis que um carro de fogo, com cavallos de fogo, os separou um do outro: e Elias subiu ao céu n'um redemoinho.
Leer el capítulo en esta versión → - BLIVRE · Bíblia LivrePortuguês
E aconteceu que, indo eles falando, eis que um carro de fogo com cavalos de fogo separou os dois; e Elias subiu ao céu num turbilhão.
Leer el capítulo en esta versión → - KJV · King JamesEnglish
And it came to pass, as they still went on, and talked, that, behold, there appeared a chariot of fire, and horses of fire, and parted them both asunder; and Elijah went up by a whirlwind into heaven.
Leer el capítulo en esta versión →
En otros idiomas: Português (2 Reis 2:11) · English (2 Kings 2:11)
Lleva esta palabra en el bolsillo
La Biblia completa, narrada en audio, con historias en video y devocional diario. Gratis en iPhone y Android.
Descargar gratis