Deuteronômio 7

ARC · Capítulo 7/34

1Quando o Senhor teu Deus te tiver introduzido na terra, a qual vaes a possuir, e tiver lançado fóra muitas gentes de diante de ti, os hetheos, e os girgaseos, e os amorrheos, e os cananeos, e os phereseos, e os heveos, e os jebuseos, sete gentes mais numerosas e mais poderosas do que tu;

2E o Senhor teu Deus as tiver dado diante de ti, para as ferir, totalmente as destruirás; não farás com ellas concerto, nem terás piedade d'ellas;

3Nem te aparentarás com ellas: não darás tuas filhas a seus filhos, e não tomarás suas filhas para teus filhos;

4Pois fariam desviar teus filhos de mim, para que servissem a outros deuses; e a ira do Senhor se accenderia contra vós, e depressa vos consumiria.

5Porém assim lhes fareis: Derrubareis os seus altares, quebrantareis as suas estatuas; e cortareis os seus bosques, e queimareis a fogo as suas imagens d'esculptura.

6Porque povo sancto és ao Senhor teu Deus: o Senhor teu Deus te escolheu, para que lhe fosses o seu povo proprio, de todos os povos que sobre a terra ha.

7O Senhor não tomou prazer em vós, nem vos escolheu, porque a vossa multidão era mais do que a de todos os outros povos, pois vós ereis menos em numero do que todos os povos:

8Mas porque o Senhor vos amava, e para guardar o juramento que jurára a vossos paes, o Senhor vos tirou com mão forte e vos resgatou da casa da servidão, da mão de Pharaó, rei do Egypto.

9Saberás pois que o Senhor teu Deus é Deus, o Deus fiel, que guarda o concerto e a misericordia até mil gerações aos que o amam e guardam os seus mandamentos;

10E dá o pago em sua cara a qualquer dos que o aborrecem, fazendo-o perecer: não dilatará ao que o aborrece; em sua cara lh'o pagará.

11Guarda pois os mandamentos, e os estatutos e os juizos que hoje te mando fazer.

12Será pois que, se, ouvindo estes juizos, os guardardes e fizerdes, o Senhor teu Deus te guardará o concerto e a beneficencia que jurou a teus paes,

13E amar-te-ha, e abençoar-te-ha, e te fará multiplicar, e abençoará o fructo do teu ventre, e o fructo da tua terra, o teu grão, e o teu mosto, e o teu azeite, e a criação das tuas vaccas, e o rebanho do teu gado miudo, na terra que jurou a teus paes dar-te

14Bemdito serás mais do que todos os povos: nem macho nem femea entre ti haverá esteril, nem entre os teus animaes.

15E o Senhor de ti desviará toda a enfermidade: sobre ti não porá nenhuma das más doenças dos egypcios, que bem sabes, antes as porá sobre todos os que te aborrecem.

16Pois consumirás a todos os povos que te der o Senhor teu Deus: o teu olho não os poupará: e não servirás a seus deuses, pois isto te seria por laço

17Se disseres no teu coração: Estas gentes são mais numerosas do que eu; como as poderei lançar fóra?

18D'ellas não tenhas temor: não deixes de te lembrar do que o Senhor teu Deus fez a Pharaó e a todos os egypcios,

19Das grandes provas a que viram os teu olhos, e dos signaes, e maravilhas, e mão forte, e braço estendido, com que o Senhor teu Deus te tirou: assim fará o Senhor teu Deus com todos os povos, diante dos quaes tu temes.

20E mais o Senhor teu Deus entre elles mandará vespões, até que pereçam os que ficarem, e se escondam de diante de ti.

21Não te espantes diante d'elles: porque o Senhor teu Deus está no meio de ti, Deus grande e terrivel.

22E o Senhor teu Deus lançará fóra estas gentes pouco a pouco de diante de ti: não poderás destruil-as todas de prompto, para que as feras do campo se não multipliquem contra ti.

23E o Senhor t'as dará diante de ti, e as fará pasmar com grande pasmo, até que sejam destruidas.

24Tambem os seus reis te entregará na mão, para que desfaças os seus nomes de debaixo dos céus: nenhum homem parará diante de ti, até que os destruas.

25As imagens d'esculptura de seus deuses queimarás a fogo; a prata e o oiro que estão sobre ellas não cobiçarás, nem os tomarás para ti, para que te não enlaces n'elles; pois abominação é ao Senhor teu Deus.

26Não metterás pois abominação em tua casa, para que não sejas anathema, assim como ella: de todo a detestarás, e de todo a abominarás, porque anathema é.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Deus ordena a destruição completa da idolatria cananeia e proíbe casamentos com esses povos, explicando que Israel foi escolhido não por ser grande ou merecedor, mas simplesmente pelo amor gratuito de Deus e sua fidelidade ao juramento feito aos patriarcas.

Explicação

A ordem severa de destruição total dos altares e ídolos cananeus visava proteger Israel de ser gradualmente atraído para práticas religiosas corruptas, incluindo sacrifícios infantis, que a arqueologia confirma terem sido realizados por povos vizinhos como os cananeus e fenícios. A explicação de que Deus escolheu Israel 'não por serdes mais numerosos que todos os povos... mas porque o Senhor vos amava' é uma das declarações mais importantes da Bíblia sobre graça: a eleição divina não se baseia em mérito humano, mas na iniciativa amorosa e fiel de Deus. Esse princípio de graça imerecida, estabelecido aqui logo no Antigo Testamento, antecipa temas centrais que o Novo Testamento desenvolverá plenamente sobre a salvação pela graça, não por obras.

Curiosidades

  • A afirmação de que Israel era 'o menor de todos os povos' (v. 7) quando escolhido é confirmada por registros egípcios da época, que geralmente não mencionavam os hebreus como uma potência política significativa antes do Êxodo — um pequeno grupo escolhido por graça, não por poder.
  • A fórmula de fidelidade de Deus 'até mil gerações' para quem o ama e guarda seus mandamentos (v. 9) é uma citação quase idêntica dos Dez Mandamentos (Êxodo 20:6), mostrando a consistência da caracterização do amor leal de Deus ao longo da Torá.

Explicação versículo a versículo

  1. Deuteronômio 7:1A ordem de destruir totalmente sete povos de Canaã, sem acordo nem piedade, usa a linguagem de guerra santa do mundo antigo, em que o extermínio do inimigo era visto como parte do cumprimento da promessa da terra. É um texto que historiadores e teólogos leem de formas bem diferentes, sem acordo sobre até que ponto ele foi aplicado na prática.
  2. Deuteronômio 7:2Detalha o que "lançar fora" significava na prática: destruição total dessas nações, sem tratado de paz e sem misericórdia.
  3. Deuteronômio 7:3A proibição de casar os filhos com essas nações não é sobre etnia, mas sobre risco religioso: o verso seguinte explica que esses casamentos fariam desviar os filhos para outros deuses. A preocupação central do texto é a fidelidade ao Senhor, não a origem das pessoas.
  4. Deuteronômio 7:4O motivo por trás da ordem dura aparece aqui: esses casamentos misturados desviariam os filhos de Israel para outros deuses, provocando a ira de Deus.
  5. Deuteronômio 7:5A ordem concreta contra a idolatria cananeia: derrubar altares, quebrar colunas sagradas, cortar os bosques rituais e queimar as imagens esculpidas.
  6. Deuteronômio 7:6A razão de tanto rigor é a identidade especial de Israel: escolhido por Deus para ser seu povo próprio entre todas as nações da terra.
  7. Deuteronômio 7:7Moisés corta qualquer orgulho pela raiz: Deus não escolheu Israel por serem o povo mais numeroso — eram, na verdade, um dos menores.
  8. Deuteronômio 7:8O motivo real da escolha é o amor de Deus e o cumprimento do juramento antigo feito aos antepassados, não mérito do povo.
  9. Deuteronômio 7:9"Até mil gerações" usa a linguagem de duração eterna típica dos tratados antigos entre reis: um jeito de dizer que o compromisso de Deus com quem o ama não tem prazo de validade contado em anos, e sim em fidelidade sem fim.
  10. Deuteronômio 7:10Do lado oposto da fidelidade, quem odeia a Deus recebe a paga na própria cara, sem demora — um aviso direto contra a rebeldia.
  11. Deuteronômio 7:11Depois de toda essa explicação, vem o resumo prático: guardar os mandamentos, estatutos e juízos ordenados naquele dia.
  12. Deuteronômio 7:12A promessa condicional é clara: obedecer a esses juízos garante que Deus mantenha a aliança e a bondade jurada aos antepassados.
  13. Deuteronômio 7:13As bênçãos prometidas incluem amor, multiplicação da descendência, fartura de grãos, vinho, azeite e do gado.
  14. Deuteronômio 7:14Israel seria abençoado de forma visível: mais do que qualquer outro povo, sem esterilidade entre eles nem entre seus animais.
  15. Deuteronômio 7:15Deus promete afastar as doenças, especialmente as pragas terríveis que o povo já conhecia do Egito, direcionando-as aos inimigos.
  16. Deuteronômio 7:16A ordem de consumir os povos conquistados vem com um aviso extra: não ter piedade nem servir aos deuses deles, porque isso viraria armadilha.
  17. Deuteronômio 7:17Antecipa a dúvida natural do povo: como enfrentar nações mais numerosas do que Israel?
  18. Deuteronômio 7:18A resposta é lembrar o passado: o mesmo Deus que derrotou Faraó e todo o Egito é quem vai lutar por eles agora.
  19. Deuteronômio 7:19Reforça citando as pragas, sinais e maravilhas já vistas no Egito como prova de que Deus fará o mesmo contra os novos inimigos.
  20. Deuteronômio 7:20Deus promete até mandar vespões contra os inimigos, forçando os que restarem a fugir e se esconder.
  21. Deuteronômio 7:21O antídoto contra o medo é lembrar que Deus, grande e temível, está no meio do próprio povo.
  22. Deuteronômio 7:22A conquista seria gradual, pouco a pouco, para que a terra não ficasse vazia demais e os animais selvagens não se multiplicassem descontrolados.
  23. Deuteronômio 7:23Mesmo sendo gradual, a vitória final é garantida: Deus entregaria essas nações e as deixaria confusas até serem destruídas.
  24. Deuteronômio 7:24Inclui até os reis inimigos na promessa de vitória: seus nomes seriam apagados, e ninguém resistiria diante de Israel.
  25. Deuteronômio 7:25Reforça a proibição de guardar até o ouro e a prata das imagens religiosas dos cananeus — cobiçar esses metais seria cair na mesma armadilha idólatra.
  26. Deuteronômio 7:26Fecha o capítulo com um aviso final: trazer esses objetos idólatras pra casa contaminaria o próprio povo com a mesma condenação deles.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.