✝
← Bible
ARCBLIVREKJVVBL

2 Crônicas 13

BLIVRE · Chapter 13/36

1Aos dezoito anos do rei Jeroboão, reinou Abias sobre Judá.

2E reinou três anos em Jerusalém. O nome de sua mãe foi Micaia filha de Uriel de Gibeá. E havia guerra entre Abias e Jeroboão.

3Então ordenou Abias batalha com um exército de quatrocentos mil homens de guerra valentes e escolhidos: e Jeroboão ordenou batalha contra ele com oitocentos mil homens escolhidos, fortes e valentes.

4E levantou-se Abias sobre o monte de Zemaraim, que é nos montes de Efraim, e disse: Ouvi-me, Jeroboão e todo Israel.

5Não sabeis vós, que o SENHOR Deus de Israel deu o reino a Davi sobre Israel para sempre, a ele e a seus filhos em aliança de sal?

6Porém Jeroboão filho de Nebate, servo de Salomão filho de Davi, se levantou e rebelou contra seu senhor.

7E se achegaram a ele homens vãos, filhos de iniquidade, e puderam mais que Roboão filho de Salomão, porque Roboão era jovem e tenro de coração, e não se defendeu deles.

8E agora vós tratais de fortificar-vos contra o reino do SENHOR em mão dos filhos de Davi, porque sois muitos, e tendes convosco os bezerros de ouro que Jeroboão vos fez por deuses.

9Não lançastes vós aos sacerdotes do SENHOR, aos filhos de Arão, e aos levitas, e vos haveis feito sacerdotes à maneira dos povos de outras terras, para que qualquer um venha a consagrar-se com um bezerro e sete carneiros, e assim seja sacerdote dos que não são Deuses?

10Mas em quanto a nós, o SENHOR é nosso Deus, e não lhe deixamos: e os sacerdotes que ministram ao SENHOR são os filhos de Arão, e os levitas na obra;

11Os quais queimam ao SENHOR os holocaustos cada manhã e cada tarde, e os perfumes aromáticos; e põem os pães sobre a mesa limpa, e o candelabro de ouro com suas lâmpadas para que ardam cada tarde: porque nós guardamos a ordenança do SENHOR nosso Deus; mas vós o deixastes.

12E eis que Deus está conosco por cabeça, e seus sacerdotes com as trombetas do júbilo para que soem contra vós. Ó filhos de Israel, não luteis contra o SENHOR o Deus de vossos pais, porque não vos sucederá bem.

13Porém Jeroboão preparou uma emboscada para vir a eles pela retaguarda: e estando assim diante deles, a emboscada estava à retaguarda de Judá.

14E quando olhou Judá, eis que tinha batalha diante e às costas; por isso que clamaram ao SENHOR, e os sacerdotes tocaram as trombetas.

15Então os de Judá levantaram grito; e assim que eles levantaram grito, Deus derrotou a Jeroboão e a todo Israel diante de Abias e de Judá:

16E fugiram os filhos de Israel diante de Judá, e Deus os entregou em suas mãos.

17E Abias e sua gente faziam em eles grande mortandade; e caíram feridos de Israel quinhentos mil homens escolhidos.

18Assim foram humilhados os filhos de Israel naquele tempo: mas os filhos de Judá se fortificaram, porque se apoiavam no SENHOR o Deus de seus pais.

19E seguiu Abias a Jeroboão, e tomou-lhe algumas cidades, a Betel com suas aldeias, a Jesana com suas aldeias, e a Efraim com suas aldeias.

20E nunca mais teve Jeroboão poderio nos dias de Abias: e feriu-lhe o SENHOR, e morreu.

21Porém se fortificou Abias; e tomou catorze mulheres, e gerou vinte e dois filhos, e dezesseis filhas.

22Os demais feitos de Abias, seus caminhos e seus negócios, estão escritos na história do profeta Ido.

📖 Chapter study

Summary

Abijah, son of Rehoboam, becomes king of Judah and faces war against Jeroboam, king of Israel. Despite being outnumbered, Abijah delivers a theological speech before the battle and, with God's help, wins an overwhelming victory.

Explanation

Abijah's speech before the battle is remarkably theological for a military setting: he argues that Judah remains faithful because it maintains the legitimate priesthood, the correct sacrifices, and proper worship at the temple, while the northern kingdom had abandoned all of this for golden calves and illegitimate priests. Judah's impressive victory, despite having half the army of Israel, is attributed directly to trust in the Lord, reinforcing a central theme of the book: military victory depends more on spiritual faithfulness than on the size of the forces involved. It is interesting to note that Abijah, despite winning this particular battle, is not portrayed as a particularly exemplary king in other aspects of his personal life.

Fun facts

  • The parallel account in 1 Kings 15 describes Abijah in a much more critical light, focusing on his personal sins, while the chronicler chooses to highlight mainly this specific military victory and his theological speech, showing once again the deliberate editorial selection of each biblical author.
  • Jeroboam's strategic ambush, surrounding Judah's army on two sides, would almost have succeeded had it not been for the people's urgent cry to God at the critical moment of the battle, a detail that reinforces the supernatural turnaround of the outcome.

Verse-by-verse explanation

  1. 2 Crônicas 13:1Abijah begins to reign in Judah in the eighteenth year of Jeroboam’s reign in Israel — the Chronicler synchronizes the two rival kingdoms.
  2. 2 Crônicas 13:2Abijah reigns only three years in Jerusalem; his mother’s name was Michaiah, and the chapter announces right away that the war between him and Jeroboam continues.
  3. 2 Crônicas 13:3Both armies are enormous: four hundred thousand chosen men under Abijah against eight hundred thousand under Jeroboam — a gap too large to explain by military strategy alone.
  4. 2 Crônicas 13:4Before the battle, Abijah climbs a mountain and addresses Jeroboam and all the army of Israel directly, asking them to hear him.
  5. 2 Crônicas 13:5Abijah opens his speech by recalling that God gave the kingdom to David and his descendants forever, through a “covenant of salt” — an ancient expression meaning it was permanent and unbreakable.
  6. 2 Crônicas 13:6Abijah accuses Jeroboam of having rebelled against his own master, since he was originally a servant of Solomon before becoming a rival king.
  7. 2 Crônicas 13:7Abijah describes Jeroboam’s first followers as “vain men, the children of Belial” who took advantage of Rehoboam while he was still young and inexperienced to strengthen themselves against him.
  8. 2 Crônicas 13:8Abijah challenges Jeroboam: even with a huge army and the golden calves he made for himself as gods, that doesn’t change the fact that they are fighting against the kingdom that belongs to David’s line.
  9. 2 Crônicas 13:9Abijah uses religious legitimacy as a battle argument: in Judah the priests are still of Aaron’s line, while Jeroboam made priests of his own and golden calves to worship. It’s a speech that mixes military strategy with theology, right before the battle.
  10. 2 Crônicas 13:10In contrast to Israel, Abijah claims that Judah never abandoned the Lord — the priests there are still legitimate descendants of Aaron, and the Levites still carry out their original duties.
  11. 2 Crônicas 13:11Abijah lists what the priests of Judah still do right: burnt offerings and incense every day, the showbread, the gold lampstand kept lit — all according to the law, unlike what Israel abandoned.
  12. 2 Crônicas 13:12Abijah ends the speech with a warning: God is on Judah’s side, leading with His own priests sounding the trumpets — and he warns that fighting against the Lord will not go well for Israel.
  13. 2 Crônicas 13:13While Abijah is still speaking, Jeroboam sets an ambush, positioning part of the army behind Judah’s troops without their noticing.
  14. 2 Crônicas 13:14Surrounded from front and back, Judah’s army cries out to God, and the priests sound the trumpets in the middle of the crisis.
  15. 2 Crônicas 13:15At the war cry of the men of Judah, God intervenes directly and defeats Jeroboam and all the army of Israel before Abijah.
  16. 2 Crônicas 13:16The soldiers of Israel flee before Judah, and the text credits the victory directly to God, who delivers them into the enemy’s hand.
  17. 2 Crônicas 13:17Five hundred thousand chosen men of Israel fall in this battle, according to the text — a staggering number even by the standards of ancient warfare, and as with other passages in the book, scholars debate whether these figures should be read literally or as an ancient form of rhetorical exaggeration marking the greatness of the victory.
  18. 2 Crônicas 13:18The battle’s summary is clear: Israel is defeated and Judah prevails because it relied on the Lord, the God of their ancestors — the central point of the chapter’s message.
  19. 2 Crônicas 13:19Abijah presses his victory by pursuing Jeroboam and taking the cities of Bethel, Jeshanah, and Ephrain, along with the villages around them.
  20. 2 Crônicas 13:20Jeroboam never regains strength in the days of Abijah, and the text concludes flatly that the Lord struck him, and he died.
  21. 2 Crônicas 13:21Abijah consolidates his power and builds a large family: fourteen wives, twenty-two sons, and sixteen daughters.
  22. 2 Crônicas 13:22The rest of Abijah’s reign, both his actions and his words, is recorded in the work of the prophet Iddo, cited as a source by the Chronicler.

Chapters

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536

Our apps

Our apps →

Bible in Stories

The Bible told as a story, with audio and videos.

📱 Get the app

World in Stories

True stories of humanity that sound made up.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

A light daily routine for people who lose track of the day.

App StoreGoogle Play