Job 35

KJV · Capítulo 35/42

1Elihu spake moreover, and said,

2Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more than God’s?

3For thou saidst, What advantage will it be unto thee? and, What profit shall I have, if I be cleansed from my sin?

4I will answer thee, and thy companions with thee.

5Look unto the heavens, and see; and behold the clouds which are higher than thou.

6If thou sinnest, what doest thou against him? or if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?

7If thou be righteous, what givest thou him? or what receiveth he of thine hand?

8Thy wickedness may hurt a man as thou art; and thy righteousness may profit the son of man.

9By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry: they cry out by reason of the arm of the mighty.

10But none saith, Where is God my maker, who giveth songs in the night;

11Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?

12There they cry, but none giveth answer, because of the pride of evil men.

13Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.

14Although thou sayest thou shalt not see him, yet judgment is before him; therefore trust thou in him.

15But now, because it is not so, he hath visited in his anger; yet he knoweth it not in great extremity:

16Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Eliú questiona a afirmação de Jó de que sua justiça pessoal seria maior que a de Deus, argumentando que nem o pecado humano diminui a Deus, nem a justiça humana O beneficia — ambos afetam apenas outras pessoas. Ele sugere que Jó clama, mas não recebe resposta porque não busca a Deus com humildade genuína.

Explicação

Eliú apresenta aqui um argumento teológico importante sobre a transcendência de Deus: Ele não é diminuído pelo pecado humano nem engrandecido pela virtude humana, pois é completamente autossuficiente e além da necessidade de aprovação ou contribuição humana. Sua sugestão de que os clamores de Jó não são respondidos por causa de "arrogância dos maus" (verso 12) é uma acusação implícita e não totalmente justa, já que o próprio Deus mais adiante no livro não condena Jó dessa forma específica. Aplicação de hoje: a bondade ou o pecado humano têm consequências reais para outras pessoas e para si mesmo, mas não alteram a natureza essencial e a grandeza de Deus.

Capítulos