2 Samuel 17

ARC · Capítulo 17/24

1Disse mais Achitophel a Absalão: Deixa-me escolher doze mil homens, e me levantarei, e seguirei após David esta noite.

2E virei sobre elle, pois está cançado e frouxo das mãos: e o espantarei, e fugirá todo o povo que está com elle; e então ferirei o rei só.

3E farei tornar a ti todo o povo; pois o homem a quem tu buscas é como se tornassem todos; assim todo o povo estará em paz.

4E esta palavra pareceu boa aos olhos de Absalão, e aos olhos de todos os anciãos de Israel.

5Disse porém Absalão: Chamae agora tambem a Husai o archita: e ouçamos tambem o que elle dirá.

6E, chegando Husai a Absalão, lhe fallou Absalão, dizendo: D'esta maneira fallou Achitophel: faremos conforme á sua palavra? Se não, falla tu.

7Então dise Husai a Absalão: O conselho que Achitophel esta vez aconselhou não é bom

8Disse mais Husai: Bem conheces tu a teu pae, e a seus homens, que são valorosos, e que estão com o espirito amargurado, como a ursa no campo, roubada dos cachorros: e tambem teu pae é homem de guerra, e não passará a noite com o povo

9Eis que agora estará escondido n'alguma cova, ou em qualquer outro logar: e será que, caindo no principio alguns d'entre elles, cada um que o ouvir então dirá: Houve derrota no povo que segue a Absalão.

10Então até o homem valente, cujo coração é como coração de leão, sem duvida desmaiará; porque todo o Israel sabe que teu pae é valoroso, e homens valentes os que estão com elle.

11Eu porém aconselho que com toda a pressa se ajunte a ti todo o Israel desde Dan até Ber-seba, em multidão como a areia do mar: e tu em pessoa vás com elle á peleja.

12Então viremos a elle, em qualquer logar que se achar, e facilmente viremos sobre elle, como o orvalho cae sobre a terra: e não ficará d'elle e de todos os homens que estão com elle nem ainda um só.

13E, se elle se retirar para alguma cidade, todo o Israel trará cordas áquella cidade: e arrastal-a-hemos até ao ribeiro, até que não se ache ali nem uma só pedrinha.

14Então disse Absalão e todos os homens d'Israel: Melhor é o conselho de Husai, o archita, do que o conselho d'Achitophel (porém assim o Senhor o ordenara, para aniquilar o bom conselho d'Achitophel, para que o Senhor trouxesse o mal sobre Absalão).

15E disse Husai a Zadok e a Abiathar, sacerdotes: Assim e assim aconselhou Achitophel a Absalão e aos anciãos d'Israel; porém assim e assim aconselhei eu

16Agora, pois, enviae apressadamente, e avisae a David, dizendo: Não passes esta noite nas campinas do deserto, e logo tambem passa á outra banda, para que o rei e todo o povo que com elle está não seja devorado.

17Estavam pois Jonathan e Ahimaas junto á fonte de Rogel: e foi uma creada, e lh'o disse, e elles foram, e o disseram ao rei David, porque não podiam ser vistos entrar na cidade,

18Mas viu-os todavia um moço, e avisou a Absalão; porém ambos logo partiram apressadamente, e entraram em casa de um homem, em Bahurim, o qual tinha um poço no seu pateo, e ali dentro desceram.

19E tomou a mulher a tampa, e a estendeu sobre a bocca do poço, e espalhou grão descascado sobre ella: assim nada se soube.

20Chegando pois os servos de Absalão á mulher, áquella casa, disseram: Onde estão Ahimaas e Jonathan? E a mulher lhes disse: Já passaram o váo das aguas. E, havendo-os buscado, e não os achando, voltaram para Jerusalem.

21E succedeu que, depois que se foram, sairam do poço, e foram, e annunciaram a David; e disseram a David: Levantae-vos, e passae depressa as aguas, porque assim aconselhou contra vós Achitophel.

22Então David e todo o povo que com elle estava se levantou, e passaram o Jordão: e já pela luz da manhã nem ainda faltava um só que não passasse o Jordão.

23Vendo pois Achitophel que se não tinha seguido o seu conselho, albardou o jumento, e levantou-se, e foi para sua casa e para a sua cidade, e deu ordem a sua casa, e se enforcou: e morreu, e foi sepultado na sepultura de seu pae.

24E David veiu a Mahanaim; e Absalão passou o Jordão, elle e todo o homem d'Israel com elle,

25E Absalão constituiu a Amasa em logar de Joab sobre o arraial: e era Amasa filho de um homem cujo nome era Jethra, o israelita, o qual entrara a Abigal, filha de Nahas, irmã de Zeruia, mãe de Joab.

26Israel, pois, e Absalão acamparam na terra de Gilead.

27E succedeu que, chegando David a Mahanaim, Sobi, filho de Nahas, de Rabba, dos filhos de Ammon, e Machir, filho de Ammiel, de Lo-debar, e Barzillai, o gileadita, de Rogelim,

28Tomaram camas e bacias, e vasilhas de barro, e trigo, e cevada, e farinha, e grão torrado, e favas, e lentilhas, tambem torradas,

29E mel, e manteiga, e ovelhas, e queijos de vaccas, e os trouxeram a David e ao povo que com elle estava, para comerem, porque disseram: Este povo no deserto está faminto, e cançado, e sedento.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Aitofel aconselha um ataque imediato contra Davi, mas Husai (agente secreto de Davi) convence Absalão a esperar e reunir um exército maior, dando tempo para Davi escapar. Aitofel, vendo seu conselho rejeitado, se enforca. Davi é avisado e atravessa o Jordão em segurança.

Explicação

O texto afirma explicitamente que o Senhor determinou frustrar o bom conselho de Aitofel para trazer ruína a Absalão — mostrando a mão de Deus operando nos bastidores da política humana, mesmo através de decisões aparentemente comuns. A lealdade de Husai, arriscando a própria vida como espião dentro do círculo de Absalão, é decisiva para salvar Davi. É um lembrete de que Deus pode usar pessoas comuns em posições estratégicas para cumprir seus propósitos, mesmo quando a situação parece perdida.

Curiosidades

  • O suicídio de Aitofel — organizando sua casa antes de se enforcar — é um dos únicos suicídios detalhados no Antigo Testamento, refletindo a desonra que ele sentiu por seu conselho ser rejeitado publicamente.
  • A mulher de Baurim que esconde os mensageiros de Davi em um poço e o cobre com grão mostra como pessoas comuns e anônimas desempenham papéis cruciais na história bíblica.

Explicação versículo a versículo

  1. 2 Samuel 17:1Aitofel propõe a Absalão escolher doze mil homens e perseguir Davi ainda naquela mesma noite.
  2. 2 Samuel 17:2O plano de Aquitofel era simples e eficiente: atacar só Davi enquanto ele estava cansado e sem reforços, sabendo que sem o rei o resto do exército se dispersaria sozinho — Husai o derruba não por ser pior estrategicamente, mas por apelar ao orgulho de Absalão em liderar pessoalmente uma força maior.
  3. 2 Samuel 17:3Aitofel argumenta que, matando só o rei, todo o resto do povo voltaria em paz para o lado de Absalão.
  4. 2 Samuel 17:4A proposta agrada Absalão e todos os anciãos de Israel presentes.
  5. 2 Samuel 17:5Mesmo satisfeito com o plano, Absalão decide chamar também Husai, o arquita, para ouvir sua opinião.
  6. 2 Samuel 17:6Absalão repete a Husai o conselho de Aitofel e pergunta se deveriam segui-lo, ou se Husai teria algo diferente a dizer.
  7. 2 Samuel 17:7Husai começa contrariando Aitofel, dizendo que o conselho dele, dessa vez, não era bom.
  8. 2 Samuel 17:8Husai lembra que Davi e seus homens são guerreiros experientes, feridos como uma ursa roubada dos filhotes, e que Davi jamais passaria a noite exposto com o restante do povo.
  9. 2 Samuel 17:9Husai avisa que Davi provavelmente está escondido, e que qualquer derrota inicial faria correr o boato de que o exército de Absalão foi destruído.
  10. 2 Samuel 17:10Husai argumenta que até os homens mais corajosos perderiam a coragem, porque todo o Israel sabe da fama de guerreiro de Davi e seus homens.
  11. 2 Samuel 17:11Husai sugere, em vez do ataque imediato, reunir todo o Israel numa multidão enorme, com o próprio Absalão liderando pessoalmente a batalha.
  12. 2 Samuel 17:12Assim, diz Husai, cairiam sobre Davi de surpresa como orvalho cobrindo a terra, sem deixar sobreviventes.
  13. 2 Samuel 17:13E se Davi se refugiasse numa cidade, Husai propõe que todo o Israel arraste a cidade inteira até o riacho, sem deixar pedra sobre pedra.
  14. 2 Samuel 17:14Absalão e os homens de Israel preferem o conselho de Husai ao de Aitofel — o texto explica que foi o próprio Senhor quem armou isso para arruinar o bom conselho de Aitofel e trazer a ruína sobre Absalão.
  15. 2 Samuel 17:15Husai avisa em segredo aos sacerdotes Zadoque e Abiatar qual conselho tinha sido dado por cada um dos dois.
  16. 2 Samuel 17:16Husai manda avisar Davi com urgência para não passar a noite no deserto, mas atravessar logo para o outro lado, evitando ser alcançado.
  17. 2 Samuel 17:17Jônatas e Aimaás esperam perto da fonte de Rogel, longe da cidade para não serem vistos, e recebem o recado por meio de uma criada.
  18. 2 Samuel 17:18Um jovem os avista e avisa Absalão, mas os dois conseguem escapar e se escondem dentro de um poço na casa de um homem em Baurim.
  19. 2 Samuel 17:19A dona da casa cobre a boca do poço e espalha grãos por cima, escondendo completamente o esconderijo dos dois mensageiros.
  20. 2 Samuel 17:20Os servos de Absalão perguntam à mulher onde estão os dois, e ela mente dizendo que já atravessaram o rio — e eles voltam sem encontrar ninguém.
  21. 2 Samuel 17:21Depois que os perseguidores vão embora, os dois saem do poço e correm para avisar Davi sobre o plano de Aitofel contra ele.
  22. 2 Samuel 17:22Davi e todo o povo atravessam o Jordão ainda de noite, e pela manhã já não falta ninguém do outro lado.
  23. 2 Samuel 17:23Aquitofel se enforca depois de ver seu conselho militar rejeitado em favor do de Husai — antes de morrer, ele põe em ordem a própria casa, um gesto de alguém que trata o suicídio como ato final de dignidade, não de desespero descontrolado.
  24. 2 Samuel 17:24Davi chega a Maanaim, enquanto Absalão e todo o exército de Israel também atravessam o Jordão atrás dele.
  25. 2 Samuel 17:25Absalão coloca Amasa no lugar de Joabe como comandante do exército — Amasa era primo de Joabe, ligado à família de Davi por parte de mãe.
  26. 2 Samuel 17:26Israel e Absalão acampam na região de Gileade, já em território mais próximo de Davi.
  27. 2 Samuel 17:27Ao chegar a Maanaim, Davi é recebido por Sobi, Maquir e Barzilai, homens de regiões vizinhas que decidem apoiá-lo.
  28. 2 Samuel 17:28Eles trazem camas, bacias, potes de barro, além de trigo, cevada, farinha e outros grãos para abastecer o povo cansado.
  29. 2 Samuel 17:29Trazem também mel, manteiga, ovelhas e queijos, porque sabiam que o povo de Davi estava faminto, cansado e sedento no deserto.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.