2 Samuel 5

ARC · Capítulo 5/24

¹Então todas as tribus d'Israel vieram a David, a Hebron, e fallaram, dizendo: Eis-nos aqui, teus ossos e tua carne somos.

²E tambem d'antes, sendo Saul ainda rei sobre nós, eras tu o que sahias e entravas com Israel; e tambem o Senhor te disse: Tu apascentarás o meu povo d'Israel, e tu serás chefe sobre Israel.

³Assim pois todos os anciãos d'Israel vieram ao rei, a Hebron; e o rei David fez com elles alliança em Hebron, perante o Senhor: e ungiram a David rei sobre Israel.

⁴Da edade de trinta annos era David quando começou a reinar: quarenta annos reinou.

⁵Em Hebron reinou sobre Judah sete annos e seis mezes, e em Jerusalem reinou trinta e tres annos sobre todo o Israel e Judah.

⁶E partiu o rei com os seus homens a Jerusalem, contra os jebuseos que habitavam n'aquella terra; e fallaram a David, dizendo: Não entrarás aqui, que os cegos e os côxos te rechaçaram d'aqui (querendo dizer: Não entrará David aqui)

⁷Porém David tomou a fortaleza de Sião: esta é a cidade de David.

⁸Porque David disse n'aquelle dia: Qualquer que ferir aos jebuseos, e chegar ao canal, e aos côxos e aos cegos, que a alma de David aborrece, será cabeça e capitão. Por isso se diz: Nem cego nem côxo entrará n'esta casa.

⁹Assim habitou David na fortaleza, e a chamou a cidade de David: e David foi edificando em redor, desde Millo até dentro.

¹⁰E David se ia cada vez mais augmentando e crescendo, porque o Senhor Deus dos exercitos era com elle.

¹¹E Hirão, rei de Tyro, enviou mensageiros a David, e madeira de cedro, e carpinteiros, e pedreiros: edificaram a David uma casa.

¹²E entendeu David que o Senhor o confirmara rei sobre Israel, e que exaltara o seu reino por amor do seu povo.

¹³E tomou David mais concubinas e mulheres de Jerusalem, depois que viera de Hebron: e nasceram a David mais filhos e filhas.

¹⁴E estes são os nomes dos que lhe nasceram em Jerusalem: Sammua, e Sobab, e Nathan, e Salomão,

¹⁵E Ibhar, e Elisua, e Nepheg, e Japhia,

¹⁶E Elisama, e Eliada, e Eliphelet.

¹⁷Ouvindo pois os philisteos que haviam ungido a David rei sobre Israel, todos os philisteos subiram em busca de David: o que ouvindo David, desceu á fortaleza.

¹⁸E os philisteos vieram, e se estenderam pelo valle de Rephaim.

¹⁹E David consultou ao Senhor, dizendo: Subirei contra os philisteos? entregar-m'os-has nas minhas mãos? E disse o Senhor a David: Sobe, porque certamente entregarei os philisteos nas tuas mãos.

²⁰Então veiu David a Baal-perasim; e feriu-os ali David, e disse: Rompeu o Senhor a meus inimigos diante de mim, como quem rompe aguas. Por isso chamou o nome d'aquelle logar Baal-perasim.

²¹E deixaram ali os seus idolos; e David e os seus homens os tomaram.

²²E os philisteos tornaram a subir, e se estenderam pelo valle de Rephaim.

²³E David consultou ao Senhor, o qual disse: Não subirás: mas rodeia por detraz d'elles, e virás a elles por defronte das amoreiras.

²⁴E ha de ser que, ouvindo tu um estrondo de marcha pelas copas das amoreiras, então te apressarás: porque o Senhor saiu então diante de ti, a ferir o arraial dos philisteos.

²⁵E fez David assim como o Senhor lhe tinha ordenado: e feriu os philisteos desde Gibeah, até chegar a Gezer.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Todas as tribos de Israel vêm a Davi em Hebrom e o ungem rei sobre todo o Israel. Ele conquista Jerusalém dos jebuseus, fazendo dela sua capital (a 'Cidade de Davi'), e derrota os filisteus em duas batalhas.

Explicação

Este é um momento central da história de Israel: a unificação das doze tribos sob um único rei e a escolha de Jerusalém como capital, cidade que se tornaria o centro religioso e político do povo por milênios. Jerusalém tinha vantagem estratégica (fácil de defender) e não pertencia a nenhuma tribo específica, evitando favoritismo. A vitória sobre os filisteus mostra Davi buscando a orientação de Deus antes de agir — um padrão que aparece repetidamente e contrasta com decisões impulsivas mais tarde na sua vida.

Curiosidades

A conquista de Jerusalém envolveu o 'canal' (provavelmente o túnel de Warren, uma estrutura de água subterrânea) que os soldados de Davi teriam usado para invadir a cidade — uma descoberta arqueológica confirmada no local.
Davi tinha 30 anos quando começou a reinar e governou por 40 anos ao todo (7 em Hebrom sobre Judá, 33 em Jerusalém sobre todo Israel).

Explicação versículo a versículo

2 Samuel 5:1Todas as tribos de Israel vêm até Davi em Hebrom e dizem que são 'ossos e carne' dele — reconhecendo o parentesco e a identidade comum de todo o povo.
2 Samuel 5:2As tribos lembram que, mesmo quando Saul ainda era rei, era Davi quem liderava Israel na guerra, e que o próprio Senhor já tinha dito que ele seria o pastor e chefe do povo.
2 Samuel 5:3Os anciãos de Israel fazem uma aliança formal com Davi diante do Senhor, em Hebrom, e o ungem rei sobre todo o Israel — não só sobre Judá.
2 Samuel 5:4Davi tinha trinta anos quando começou a reinar, e seu reinado todo durou quarenta anos.
2 Samuel 5:5Resumo do reinado: sete anos e seis meses em Hebrom sobre Judá, e trinta e três anos em Jerusalém sobre todo o Israel e Judá unidos.
2 Samuel 5:6Davi marcha contra os jebuseus, que ainda controlavam Jerusalém, e eles zombam dele dizendo que até cegos e coxos bastariam para impedir sua entrada.
2 Samuel 5:7Apesar da zombaria, Davi conquista a fortaleza de Sião, que passa a ser chamada de 'cidade de Davi'.
2 Samuel 5:8O ditado sobre 'cego nem coxo' nasce do insulto que os jebuseus fizeram a Davi, dizendo que até cegos e coxos bastariam para defender Jerusalém dele — Davi vira a frase contra os próprios jebuseus depois de conquistar a cidade.
2 Samuel 5:9Davi passa a morar na fortaleza conquistada, chamando-a de cidade de Davi, e continua construindo ao redor dela, a partir do Milo para dentro.
2 Samuel 5:10Davi vai ficando cada vez mais forte, porque o Senhor dos exércitos estava com ele.
2 Samuel 5:11Hirão, rei de Tiro, envia mensageiros, madeira de cedro e artesãos para construir um palácio para Davi — uma aliança amistosa entre os dois reinos.
2 Samuel 5:12Davi reconhece que foi o Senhor quem o confirmou como rei e exaltou seu reino, tudo por causa do povo de Israel.
2 Samuel 5:13Já em Jerusalém, Davi toma mais concubinas e mulheres, e nascem para ele mais filhos e filhas.
2 Samuel 5:14Lista os nomes dos filhos nascidos a Davi em Jerusalém: Samua, Sobabe, Natã e Salomão, entre outros.
2 Samuel 5:15Continua a lista de filhos nascidos em Jerusalém: Ibar, Elisua, Nefegue e Jafia.
2 Samuel 5:16Esse verso fecha a lista dos onze filhos que nasceram a Davi em Jerusalém — entre eles Natã e Salomão, que a Bíblia vai acompanhar de perto nos capítulos seguintes.
2 Samuel 5:17Ao saber que Davi tinha sido ungido rei sobre Israel, todos os filisteus se mobilizam para atacá-lo, e Davi desce até a fortaleza para se proteger.
2 Samuel 5:18Os filisteus chegam e se espalham pelo vale de Refaim, prontos para o confronto.
2 Samuel 5:19Davi consulta o Senhor antes de agir, perguntando se deve subir contra os filisteus, e recebe a garantia de que a vitória será entregue nas suas mãos.
2 Samuel 5:20Davi derrota os filisteus em Baal-Perazim e diz que o Senhor 'rompeu' seus inimigos como quem rompe as águas — daí o nome do lugar.
2 Samuel 5:21Os filisteus abandonam seus ídolos na fuga, e Davi e seus homens os recolhem como despojo.
2 Samuel 5:22Os filisteus tentam de novo, voltando a se espalhar pelo vale de Refaim para outro ataque.
2 Samuel 5:23Dessa vez Davi consulta o Senhor de novo, e a orientação muda: em vez de atacar de frente, ele deve rodear o inimigo e atacar por trás das amoreiras.
2 Samuel 5:24Ouvir um 'estrondo de marcha' no topo das amoreiras era o sinal combinado para Davi atacar — um som de vento ou passos nas copas das árvores interpretado como Deus já indo à frente do exército filisteu.
2 Samuel 5:25Davi obedece exatamente à orientação de Deus e derrota os filisteus numa extensão que vai de Geba até Gezer.

Capítulos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

App Store Google Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.

App Store Google Play