2 Samuel 15

ARC · Capítulo 15/24

1E aconteceu depois d'isto que Absalão fez apparelhar carros e cavallos, e cincoenta homens que corressem adiante d'elle.

2Tambem Absalão se levantou pela manhã, e parava a uma banda do caminho da porta. E succedia que a todo o homem que tinha alguma demanda para vir ao rei a juizo, o chamava Absalão a si, e lhe dizia: De que cidade és tu? E, dizendo elle: D'uma das tribus d'Israel é teu servo;

3Então Absalão lhe dizia: Olha, os teus negocios são bons e rectos, porém não tens quem te ouça da parte do rei.

4Dizia mais Absalão: Ah, quem me dera ser juiz na terra! para que viesse a mim todo o homem que tivesse demanda ou questão, para que lhe fizesse justiça.

5Succedia tambem que, quando alguem se chegava a elle para se inclinar diante d'elle, elle estendia a sua mão, e pegava d'elle, e o beijava.

6E d'esta maneira fazia Absalão a todo o Israel que vinha ao rei para juizo: assim furtava Absalão o coração dos homens de Israel.

7Aconteceu, pois, ao cabo de quarenta annos, que Absalão disse ao rei: Deixa-me ir pagar em Hebron o meu voto que votei ao Senhor.

8Porque, morando eu em Gesur, em Syria, votou o teu servo um voto, dizendo: Se o Senhor outra vez me fizer tornar a Jerusalem, servirei ao Senhor.

9Então lhe disse o rei: Vae em paz. Levantou-se, pois, e foi para Hebron.

10E enviou Absalão espias por todas as tribus d'Israel, dizendo: Quando ouvirdes o som das trombetas, direis: Absalão reina em Hebron.

11E de Jerusalem foram com Absalão duzentos homens convidados, porém iam na sua simplicidade, porque nada sabiam d'aquelle negocio.

12Tambem Absalão enviou por Achitophel, o gilonita, do conselho de David, á sua cidade de Gilo, estando elle sacrificando os seus sacrificios: e a conjuração se fortificava, e vinha o povo, e se augmentava com Absalão.

13Então veiu um mensageiro a David, dizendo: O coração de cada um em Israel segue a Absalão.

14Disse pois David a todos os seus servos que estavam com elle em Jerusalem: Levantae-vos, e fujamos, porque não poderiamos escapar diante de Absalão. Dae-vos pressa a caminhar, para que porventura não se apresse elle, e nos alcance, e lance sobre nós algum mal, e fira a cidade a fio de espada.

15Então os servos do rei disseram ao rei: Eis aqui os teus servos, para tudo quanto determinar o rei, nosso senhor.

16E saiu o rei, com toda a sua casa, a pé: deixou porém o rei dez mulheres concubinas, para guardarem a casa.

17Tendo pois saido o rei com todo o povo a pé, pararam n'um logar distante.

18E todos os seus servos iam a seu lado, como tambem todos os cheretheos e todos os peletheos: e todos os getheos, seiscentos homens que vieram de Gath a pé, caminhavam diante do rei.

19Disse pois o rei a Ittai, o getheo: Porque irias tu tambem comnosco? Volta, e fica-te com o rei, porque estranho és, e tambem te tornarás a teu logar.

20Hontem vieste, e te levaria eu hoje comnosco a caminhar? Pois força me é ir aonde quer que podér ir: volta, pois, e torna a levar teus irmãos comtigo, com beneficencia e fidelidade.

21Respondeu porém Ittai ao rei, e disse: Vive o Senhor, e vive o rei meu senhor, que no logar em que estiver o rei meu senhor, seja para morte seja para vida, ahi certamente estará tambem o teu servidor.

22Então David disse a Ittai: Vem pois, e passa adiante. Assim passou Ittai, o getheo, e todos os seus homens, e todas as creanças que havia com elle.

23E toda a terra chorava a grandes vozes, passando todo o povo: tambem o rei passou o ribeiro de Cedron, e passou todo o povo na direcção do caminho do deserto.

24Eis que tambem Zadok ali estava, e com elle todos os levitas que levavam a arca do concerto de Deus; e pozeram ali a arca de Deus, e subiu Abiathar, até que todo o povo acabou de passar da cidade.

25Então disse o rei a Zadok: Torna a levar a arca de Deus á cidade; que, se achar graça nos olhos do Senhor, elle me tornará a trazer para lá, e me deixará vêr a ella e a sua habitação.

26Se porém disser assim: Não tenho prazer em ti; eis-me aqui, faça de mim como parecer bem aos seus olhos.

27Disse mais o rei a Zadok, o sacerdote: Não és tu porventura o vidente? torna pois em paz para a cidade, e comvosco tambem vossos dois filhos, Ahimaas, teu filho, e Jonathan, filho d'Abiathar.

28Olhae que me demorarei nas campinas do deserto até que tenha novas vossas.

29Zadok pois e Abiathar tornaram a levar para Jerusalem a arca de Deus: e ficaram ali.

30E subiu David pela subida das oliveiras, subindo e chorando, e com a cabeça coberta; e caminhava com os pés descalços: e todo o povo que ia com elle cobria cada um a sua cabeça, e subiam chorando sem cessar.

31Então fizeram saber a David, dizendo: Tambem Achitophel está entre os que se conjuraram com Absalão. Pelo que disse David: Ó Senhor, enlouquece o conselho de Achitophel.

32E aconteceu, que chegando David ao cume, para adorar ali a Deus, eis que Husai, o archita, veiu encontrar-se com elle com o vestido rasgado e terra sobre a cabeça.

33E disse-lhe David: Se passares comigo, ser-me-has pesado.

34Porém se voltares para a cidade, e disseres a Absalão: Eu serei, ó rei, teu servo; bem fui d'antes servo de teu pae, mas agora serei teu servo: dissipar-me-has então o conselho de Achitophel.

35E não estão ali comtigo Zadok e Abiathar, sacerdotes? E será que todas as coisas que ouvires da casa do rei, farás saber a Zadok e a Abiathar, sacerdotes.

36Eis que estão tambem ali com elles seus dois filhos, Ahimaas filho de Zadok, e Jonathan filho de Abiathar: pela mão d'elles aviso me mandareis pois de todas as coisas que ouvirdes.

37Husai pois, amigo de David, veiu para a cidade: e Absalão entrou em Jerusalem.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Absalão passa anos conquistando o coração do povo com promessas e bajulação, depois arma uma conspiração e se declara rei em Hebrom. Davi foge de Jerusalém com seus fiéis, incluindo o sacerdote Zadoque e o conselheiro Husai, que é enviado de volta para desbaratar os planos de Absalão.

Explicação

A rebelião de Absalão é o ponto mais baixo político do reinado de Davi — seu próprio filho toma seu trono. A forma como Absalão manipula o povo (interceptando queixas e prometendo justiça que não cumpre) é um retrato clássico de populismo demagógico. A resposta de Davi, no entanto, é notável: ele não luta para manter o poder a qualquer custo, prefere fugir a derramar sangue desnecessário em Jerusalém, e mesmo em fuga confia a Deus o resultado ('se Ele quiser, me trará de volta'). É um exemplo de humildade em meio a uma crise devastadora.

Curiosidades

  • Aitofel, o conselheiro que se junta a Absalão, era avô de Bate-Seba (comparando genealogias em 2 Samuel 11:3 e 23:34) — o que pode explicar parte de sua amargura contra Davi.
  • A subida do Monte das Oliveiras, chorando e descalço, citada aqui, é o mesmo caminho que Jesus percorreria mil anos depois rumo a Jerusalém, um paralelo que estudiosos bíblicos frequentemente observam.

Explicação versículo a versículo

  1. 2 Samuel 15:1Absalão começa a se preparar como um rei: manda arrumar carros, cavalos e cinquenta homens para correrem à sua frente.
  2. 2 Samuel 15:2Sentar-se à porta da cidade, onde ficava o tribunal informal de Israel, e interceptar quem vinha buscar justiça era a estratégia de Absalão para roubar o coração do povo — ele se apresentava como alguém mais acessível que o próprio pai.
  3. 2 Samuel 15:3Absalão dizia às pessoas que a causa delas era boa e justa, mas que não havia ninguém da parte do rei disposto a ouvi-las.
  4. 2 Samuel 15:4Absalão lamenta não ser ele o juiz da terra, dizendo que faria justiça a todo mundo que viesse até ele com uma causa.
  5. 2 Samuel 15:5Quando alguém se curvava diante dele, Absalão o segurava pela mão e o beijava, num gesto de falsa proximidade e humildade.
  6. 2 Samuel 15:6Assim, aos poucos, Absalão vai roubando o coração do povo de Israel com essa estratégia de proximidade calculada.
  7. 2 Samuel 15:7'Quarenta anos' aqui provavelmente é erro de cópia antiga — a maioria dos estudiosos lê quatro anos, contando desde o retorno de Absalão a Jerusalém, já que quarenta anos não cabem na cronologia do reinado de Davi.
  8. 2 Samuel 15:8Absalão usa como desculpa um voto que teria feito enquanto morava em Gesur, prometendo servir ao Senhor se voltasse a Jerusalém.
  9. 2 Samuel 15:9Davi, sem desconfiar de nada, autoriza Absalão a ir a Hebrom cumprir o suposto voto.
  10. 2 Samuel 15:10Enquanto isso, Absalão manda espiões por todas as tribos de Israel, combinando que ao som das trombetas anunciariam que ele reina em Hebrom.
  11. 2 Samuel 15:11Duzentos convidados de Jerusalém acompanham Absalão sem saber de nada, participando sem querer da conspiração.
  12. 2 Samuel 15:12Absalão também chama Aitofel, um dos principais conselheiros de Davi, para se juntar a ele, e a conspiração ganha cada vez mais força e apoio popular.
  13. 2 Samuel 15:13Chega a Davi a notícia de que o coração de todo o Israel está se voltando para Absalão.
  14. 2 Samuel 15:14Davi decide fugir imediatamente de Jerusalém com seus servos, temendo que Absalão os alcance e destrua a cidade.
  15. 2 Samuel 15:15Os servos do rei se colocam à disposição, prontos para seguir qualquer decisão que Davi tomar.
  16. 2 Samuel 15:16Davi sai a pé com toda a sua casa, deixando para trás apenas dez concubinas para cuidar do palácio.
  17. 2 Samuel 15:17Depois de sair da cidade a pé com todo o povo, o rei para num lugar mais distante para se organizar.
  18. 2 Samuel 15:18Todos os seus servos, incluindo os quereteus, peleteus e seiscentos soldados geteus vindos de Gate, marcham à frente do rei.
  19. 2 Samuel 15:19Davi pergunta a Itai, o geteu, por que ele insiste em segui-lo, já que é estrangeiro e recém-chegado, sugerindo que ele volte.
  20. 2 Samuel 15:20Davi diz que não é justo levar Itai numa fuga incerta logo depois de sua chegada, e o libera para voltar com seu povo.
  21. 2 Samuel 15:21Itai responde com um juramento de lealdade total: onde quer que o rei esteja, seja para a morte ou para a vida, ele estará também.
  22. 2 Samuel 15:22Diante dessa lealdade, Davi permite que Itai siga com ele, junto com todas as crianças que estavam sob seus cuidados.
  23. 2 Samuel 15:23Toda a terra chora alto enquanto o povo passa, e o próprio rei atravessa o ribeiro de Cedrom rumo ao deserto.
  24. 2 Samuel 15:24Zadoque e os levitas trazem a arca da aliança e a colocam ali, enquanto Abiatar espera até que todo o povo termine de sair da cidade.
  25. 2 Samuel 15:25Davi manda que a arca volte para a cidade, confiando que, se agradar ao Senhor, ele mesmo será trazido de volta para vê-la novamente.
  26. 2 Samuel 15:26Mas Davi também se submete: se Deus não tiver mais prazer nele, que faça dele o que bem entender.
  27. 2 Samuel 15:27Davi pede a Zadoque que volte em paz para a cidade, levando também os dois filhos, Aimaás e Jônatas, para servirem de contato.
  28. 2 Samuel 15:28Davi avisa que vai esperar nas campinas do deserto até receber notícias deles.
  29. 2 Samuel 15:29Zadoque e Abiatar levam a arca de volta para Jerusalém e permanecem lá, como Davi tinha pedido.
  30. 2 Samuel 15:30Subir chorando, com a cabeça coberta e os pés descalços, era a postura pública de luto e humilhação no mundo antigo — Davi adota o mesmo gesto que o povo ao redor dele, mostrando visivelmente a extensão da sua dor ao fugir da própria capital.
  31. 2 Samuel 15:31Ao saber que Aitofel, seu antigo conselheiro, também se juntou à conspiração de Absalão, Davi ora pedindo que Deus torne os conselhos dele inúteis.
  32. 2 Samuel 15:32Chegando ao topo do monte para adorar a Deus, Davi encontra Husai, o arquita, com a roupa rasgada e terra na cabeça, sinais de luto.
  33. 2 Samuel 15:33Davi diz a Husai que, se for junto com ele na fuga, só seria mais um peso a carregar.
  34. 2 Samuel 15:34Davi prefere que Husai volte à cidade e finja lealdade a Absalão, para poder atrapalhar por dentro o conselho de Aitofel.
  35. 2 Samuel 15:35Davi lembra que os sacerdotes Zadoque e Abiatar continuam na cidade, e que Husai deve repassar a eles tudo que ouvir no palácio.
  36. 2 Samuel 15:36Os filhos dos sacerdotes, Aimaás e Jônatas, serviriam de mensageiros para levar essas informações até Davi.
  37. 2 Samuel 15:37Husai, amigo de Davi, volta para a cidade bem na hora em que Absalão está entrando em Jerusalém.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.