✝
← Bible
ARCBLIVREKJVVBL

Números 12

BLIVRE · Chapter 12/36

1E Miriã e Arão falaram contra Moisés por causa da mulher cuxita que havia tomado; porque ele havia tomado uma cuxita por esposa.

2E disseram: Por acaso o SENHOR falou somente por Moisés? Não falou também por nós? E o SENHOR ouviu isso.

3Aquele homem Moisés era muito manso, mais que todos os homens que havia sobre a terra,

4E logo disse o SENHOR a Moisés, a Arão, e a Miriã: Saí vós três à tenda do encontro. E saíram eles três.

5Então o SENHOR desceu na coluna da nuvem, e pôs-se à entrada da tenda, e chamou a Arão e a Miriã; e saíram eles ambos.

6E ele lhes disse: Ouvi agora minhas palavras: se tiverdes profeta do SENHOR, lhe aparecerei em visão, em sonhos falarei com ele.

7Não assim a meu servo Moisés, que é fiel em toda minha casa:

8Face a face falarei com ele, e às claras, e não por figuras; e verá a aparência do SENHOR: por que pois não tivestes temor de falar contra meu servo Moisés?

9Então o furor do SENHOR se acendeu neles; e ele se foi.

10E a nuvem se afastou da tenda; e eis que Miriã era leprosa como a neve; e Arão olhou para Miriã, e eis que estava leprosa.

11E disse Arão a Moisés: Ah! Senhor meu, não ponhas sobre nós este pecado; porque loucamente o fizemos, e pecamos.

12Rogo que ela não seja como um que sai morto do ventre de sua mãe, com a metade de sua carne já consumida.

13Então Moisés clamou ao SENHOR, dizendo: Rogo-te, ó Deus, que a sares agora.

14Respondeu o SENHOR a Moisés: Se o seu pai houvesse cuspido em sua face, não seria envergonhada por sete dias? Que ela esteja fora do acampamento durante sete dias, e depois seja trazida de volta.

15Assim Miriã foi expulsa do acampamento por sete dias; e o povo não partiu até que Miriã voltasse.

16Depois o povo partiu de Hazerote, e assentaram o acampamento no deserto de Parã.

📖 Chapter study

Summary

Miriam and Aaron criticize Moses over his Cushite wife and question his exclusive authority as God's spokesman. God intervenes directly, affirms Moses' unique position, and temporarily punishes Miriam with leprosy.

Explanation

This brief but intense episode shows that even close, respected leaders (Miriam was a prophetess, Aaron the high priest) are not exempt from jealousy and pride, and that criticism disguised as religious concern (Moses' marriage) actually concealed a struggle for power and recognition. God's response is firm and clear: Moses had a unique relationship, 'face to face,' unlike that of any other prophet. It is notable that only Miriam, not Aaron, suffers the visible punishment of leprosy — possibly because she led the rebellion, or because Aaron, as high priest, had specific protections tied to his role. Moses' immediate intercession for his sister, despite being the one wronged, models a generous forgiveness even in the face of personal attacks.

Fun facts

  • The identity of Moses' 'Cushite wife' is debated: it may refer to Zipporah (already mentioned as a Midianite) using a broader term for African descent, or to a second marriage not detailed elsewhere in the Bible.
  • Verse 3 ('Now the man Moses was very meek, above all the men which were upon the face of the earth') is considered by many scholars to be an editorial comment inserted later, since it would seem strange for Moses himself to write this about himself — one of the few points where scholars debate Moses' direct authorship of the text.

Verse-by-verse explanation

  1. Números 12:1Miriam and Aaron criticize Moses over the Ethiopian woman he had married, probably a woman from the region of Cush, but behind this seems to lie a dispute over authority: they also question whether Moses is the only one who can speak for God. It is a leadership conflict within the family itself, not simply a personal matter about the marriage.
  2. Números 12:2Miriam and Aaron’s criticism comes with a telling question: has the Lord spoken only through Moses, and not also through them? And God hears that very provocation.
  3. Números 12:3The text makes a comment about Moses himself: he was the meekest and humblest man on the face of the earth — perhaps explaining why he does not answer the accusation on his own.
  4. Números 12:4God intervenes directly: He calls Moses, Aaron, and Miriam to come out at once to the tent of the congregation, and the three obey.
  5. Números 12:5The Lord comes down in a pillar of cloud and stands at the entrance of the tent, calling Aaron and Miriam to come forward.
  6. Números 12:6God begins by explaining how He normally communicates with ordinary prophets: through visions and dreams.
  7. Números 12:7But with Moses it is different, God says: he is faithful in the administration of the whole people, a uniquely trusted position.
  8. Números 12:8God speaks with Moses face to face, plainly, not in riddles, and so He asks Miriam and Aaron why they were not afraid to speak against someone with that kind of closeness to Him.
  9. Números 12:9The Lord’s anger flares up against the two of them, and He withdraws after making His rebuke clear.
  10. Números 12:10After God’s rebuke, only Miriam is struck with a skin disease, not Aaron, even though both had taken part in the criticism — something scholars still debate, without a single explanation in the text. Aaron intercedes for her right after, and she must stay seven days outside the camp before being accepted back, the same period given to anyone unclean.
  11. Números 12:11Aaron apologizes to Moses, admitting that the two of them acted foolishly and sinned by criticizing him that way.
  12. Números 12:12He describes his sister’s condition with a strong image, comparing her leprosy-stricken flesh to someone already half-dead at birth.
  13. Números 12:13Moses, even though he was the target of the criticism, cries out to God asking for Miriam’s healing.
  14. Números 12:14God answers with an analogy: if her own father had spit in her face, that alone would be cause for shame for seven days — so she should stay outside the camp for that same period before returning.
  15. Números 12:15Miriam is indeed kept isolated outside the camp for seven days, and the whole people wait, not continuing the journey, until she is brought back.
  16. Números 12:16Only after that does the people resume the journey, setting out from Hazeroth and pitching the next camp in the wilderness of Paran.

Chapters

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536

Our apps

Our apps →

Bible in Stories

The Bible told as a story, with audio and videos.

📱 Get the app

World in Stories

True stories of humanity that sound made up.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

A light daily routine for people who lose track of the day.

App StoreGoogle Play