Josué 20

ARC · Chapter 20/24

1Fallou mais o Senhor a Josué, dizendo:

2Falla aos filhos d'Israel, dizendo: Apartae-vos as cidades de refugio, de que vos fallei pelo ministerio de Moysés:

3Para que fuja para ali o homicida, que matar alguma pessoa por erro, e não com intento: para que vos sejam por refugio do vingador do sangue.

4E, fugindo para alguma d'aquellas cidades, por-se-ha á porta da cidade, e proporá as suas palavras perante os ouvidos dos anciãos da tal cidade: então o tomarão comsigo na cidade: e lhe darão logar, para que habite com elles

5E, se o vingador do sangue o seguir, não entregarão na sua mão o homicida: porquanto não feriu a seu proximo com intento, e o não aborreceu d'antes.

6E habitará na mesma cidade, até que se ponha a juizo perante a congregação, até que morra o summo sacerdote que houver n'aquelles dias: então o homicida voltará, e virá á sua cidade, e á sua casa, á cidade d'onde fugiu.

7Então apartaram a Kedes em Galilea, na montanha de Naphtali, e a Sichem na montanha d'Ephraim, e a Kiriath-arba, esta é Hebron, na montanha de Judah.

8E, d'além do Jordão de Jericó para o oriente, apartaram a Beser, no deserto, na campina da tribu de Ruben, e a Ramoth em Gilead da tribu de Gad, e a Golan em Basan da tribu de Manasseh.

9Estas são as cidades que foram designadas para todos os filhos d'Israel, e para o estrangeiro que andasse entre elles; para que se acolhesse a ellas todo aquelle que ferisse alguma pessoa por erro: para que não morresse ás mãos do vingador do sangue, até se pôr diante da congregação.

📖 Chapter study

Summary

Six cities of refuge are established, three on each side of the Jordan, where anyone who killed someone accidentally could take shelter from blood vengeance.

Explanation

In the ancient culture, it was common for the relatives of a slain person to seek immediate revenge, even in cases of accidental death with no intent to kill. The cities of refuge created a justice system that distinguished manslaughter from premeditated murder, guaranteeing a fair trial before the elders before any punishment was carried out. This system, advanced for its time, protected both the accused from hasty revenge and society from impunity, requiring the one who took refuge to remain in the city until the death of the high priest. It is a picture of how God's law sought to balance justice and mercy.

Chapters