Hebreus 4

ARC · Chapter 4/13

1Temamos pois que, porventura, deixada a promessa de entrar no seu repouso, pareça que algum de vós fique atraz.

2Porque tambem a nós nos foi evangelizado, como a elles, mas a palavra da prégação de nada lhes aproveitou, porquanto não estava misturada com a fé n'aquelles que a ouviram.

3Porque nós, os que temos crido, entramos no repouso, como disse: Portanto jurei na minha ira que não entrarão no meu repouso: posto que já as suas obras estivessem acabadas desde a fundação do mundo

4Porque em certo logar disse assim do dia setimo: E repousou Deus de todas as suas obras no setimo dia.

5E outra vez n'este logar: Não entrarão no meu repouso.

6Visto pois, que resta que alguns entrem n'elle, e que aquelles a quem primeiro foi evangelizado, não entraram por causa da desobediencia,

7Determina outra vez um certo dia, que chama Hoje, dizendo por David, muito tempo depois, como está dito: Hoje, se ouvirdes a sua voz, não endureçaes os vossos corações.

8Porque, se Josué lhes houvesse dado repouso, depois d'isso não fallaria de outro dia.

9Portanto resta ainda um repouso para o povo de Deus.

10Porque, aquelle que entrou no seu repouso, tambem elle mesmo repousou de suas obras, como Deus das suas.

11Procuremos pois entrar n'aquelle repouso, para que ninguem caia no mesmo exemplo de desobediencia.

12Porque a palavra de Deus é viva e efficaz, e mais penetrante do que espada alguma de dois gumes, e penetra até á divisão da alma e do espirito, e das junturas e medullas, e é apta para discernir os pensamentos e intenções do coração.

13E não ha creatura alguma encoberta diante d'elle; antes todas as coisas estão nuas e patentes aos olhos d'aquelle com quem tratamos.

14Visto que temos um grande summo sacerdote Jesus, Filho de Deus, que penetrou nos céus, retenhamos firmemente a nossa confissão.

15Porque não temos um summo sacerdote que não possa compadecer-se das nossas fraquezas; mas um que como nós, em tudo foi tentado, excepto no peccado.

16Cheguemos pois com confiança ao throno da graça, para que possamos alcançar misericordia e achar graça, para sermos ajudados em tempo opportuno.

📖 Chapter study

Summary

The author continues the theme of God's 'rest,' explaining that a promise of spiritual rest is still available to God's people, different from the mere physical rest of the land of Canaan. He describes the Word of God as living and able to discern the innermost thoughts.

Explanation

The 'rest' mentioned here is not merely geographic (the promised land), but spiritual: a state of trust and peace that comes from truly believing in God, something the wilderness generation lost through unbelief. The reference to the seventh day of rest at creation (Genesis 2:2) connects this theme to the broader idea that God offers genuine rest to a weary humanity. The chapter ends with an encouraging invitation to 'come boldly to the throne of grace,' since Jesus, as high priest, understands human weaknesses. Today's practical application is to seek this inner rest through faith, rather than trying to reach it only through one's own effort.

Chapters