1 Corinthians 6

KJV · Capítulo 6/16

1Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints?

2Do ye not know that the saints shall judge the world? and if the world shall be judged by you, are ye unworthy to judge the smallest matters?

3Know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life?

4If then ye have judgments of things pertaining to this life, set them to judge who are least esteemed in the church.

5I speak to your shame. Is it so, that there is not a wise man among you? no, not one that shall be able to judge between his brethren?

6But brother goeth to law with brother, and that before the unbelievers.

7Now therefore there is utterly a fault among you, because ye go to law one with another. Why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer yourselves to be defrauded?

8Nay, ye do wrong, and defraud, and that your brethren.

9Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,

10Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.

11And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.

12All things are lawful unto me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any.

13Meats for the belly, and the belly for meats: but God shall destroy both it and them. Now the body is not for fornication, but for the Lord; and the Lord for the body.

14And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power.

15Know ye not that your bodies are the members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid.

16What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.

17But he that is joined unto the Lord is one spirit.

18Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body.

19What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own?

20For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God’s.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Paulo repreende os cristãos de Corinto por levarem disputas entre irmãos a tribunais pagãos, em vez de resolverem entre si. Ele também alerta contra a imoralidade sexual, lembrando que o corpo do crente é templo do Espírito Santo.

Explicação

Duas questões práticas aparecem aqui: litígios entre crentes e a ética sexual. Sobre os processos judiciais, Paulo argumenta que é vergonhoso que irmãos na fé, que um dia julgarão o mundo ao lado de Cristo, não consigam resolver disputas simples entre si sem recorrer a juízes descrentes. Sobre a sexualidade, ele ensina que o corpo físico não é indiferente à fé: é membro de Cristo e templo do Espírito Santo, por isso a união sexual fora do propósito de Deus tem peso espiritual real. A aplicação de hoje é dupla: buscar reconciliação e mediação dentro da própria comunidade de fé quando possível, e tratar o corpo com o respeito de quem sabe que pertence a Deus.

Curiosidades

  • Os tribunais civis em Corinto eram conhecidos por favorecer cidadãos de maior status social e riqueza, o que tornava ainda mais grave um cristão pobre ser arrastado à justiça por um irmão mais rico.
  • A frase 'fostes comprados por preço' (v.20) usa linguagem do mercado de escravos da época, evocando a ideia de que Cristo pagou o resgate para libertar o crente, uma metáfora repetida também em 1 Coríntios 7:23.

Explicação versículo a versículo

  1. 1 Corinthians 6:1Em Corinto, cidadãos processavam uns aos outros diante de juízes romanos, muitas vezes por questões de dinheiro ou honra pública. Paulo acha um absurdo que irmãos na fé levem suas brigas pra esses tribunais pagãos em vez de resolver entre si.
  2. 1 Corinthians 6:2Paulo lembra uma ideia judaica comum: os santos vão participar do julgamento final do mundo ao lado de Deus. Se é assim, os coríntios deveriam conseguir resolver disputas pequenas entre si sem recorrer aos tribunais pagãos.
  3. 1 Corinthians 6:3Vai além: se até os anjos serão julgados pelos crentes (outra ideia da época), muito mais deveriam conseguir resolver questões simples do dia a dia entre irmãos.
  4. 1 Corinthians 6:4Ironicamente, Paulo sugere que até os membros menos respeitados da igreja seriam mais adequados pra julgar essas questões internas do que levar tudo pra juízes pagãos de fora.
  5. 1 Corinthians 6:5Repreende direto: não existe ninguém sábio o bastante na igreja pra mediar uma briga entre irmãos, sem precisar expor tudo publicamente num tribunal romano?
  6. 1 Corinthians 6:6O problema concreto: irmão processando irmão, e ainda por cima diante de juízes que não compartilham a fé — um escândalo público que expõe a igreja de Corinto.
  7. 1 Corinthians 6:7Já é uma derrota espiritual ter processos entre eles; Paulo sugere que seria melhor sofrer um prejuízo ou uma injustiça do que arrastar um irmão pra briga judicial pública.
  8. 1 Corinthians 6:8Só que na prática o problema era pior: os próprios coríntios estavam cometendo a injustiça e causando o dano uns aos outros, não só sofrendo passivamente.
  9. 1 Corinthians 6:9A lista de quem “não herdará o reino de Deus” inclui termos que os tradutores entendem de formas diferentes até hoje, especialmente as palavras traduzidas aqui como “efeminados” e “sodomitas” — o sentido exato das palavras gregas originais é discutido entre estudiosos, e essa é uma leitura que divide interpretações.
  10. 1 Corinthians 6:10Continua a lista do versículo anterior sobre quem "não herdará o reino de Deus" — inclui ladrões, avarentos, bêbados e quem processa e prejudica irmãos, ligando o tema de volta às disputas judiciais.
  11. 1 Corinthians 6:11A maioria da igreja já viveu esse tipo de vida antes de crer — o que importa agora é a mudança real que Cristo fez: lavados, santificados, justificados. Não é hora de voltar a esse comportamento antigo.
  12. 1 Corinthians 6:12“Todas as coisas me são lícitas” parece ser uma frase que os próprios coríntios andavam repetindo pra justificar excessos. Paulo repete o dito deles e emenda logo em seguida: nem tudo que é permitido é bom, e ele não quer ser escravo de nada, nem mesmo da própria liberdade.
  13. 1 Corinthians 6:13Paulo rebate outro dito dos coríntios ("os manjares são para o ventre") comparando comida e sexo: comida é passageira, mas o corpo não foi feito pra imoralidade sexual, e sim pra pertencer ao Senhor.
  14. 1 Corinthians 6:14Lembra que o mesmo poder que ressuscitou Jesus vai ressuscitar o corpo dos crentes — argumento de que o corpo físico importa pra Deus, não é descartável como pareciam pensar em Corinto.
  15. 1 Corinthians 6:15Pergunta que choca: já que o corpo do crente é "membro de Cristo", faria sentido unir esse mesmo corpo a uma prostituta, comum no porto de Corinto? Paulo responde com veemência que não.
  16. 1 Corinthians 6:16Cita Gênesis pra explicar por que a união sexual, mesmo com uma prostituta, cria um vínculo real ("uma só carne") — não é um ato neutro como pareciam pensar em Corinto.
  17. 1 Corinthians 6:17Contrasta essa união física com a união espiritual do crente com o Senhor — os dois tipos de vínculo são reais, mas de naturezas bem diferentes.
  18. 1 Corinthians 6:18Ordem direta: fujam da imoralidade sexual. Diferente de outros pecados, esse afeta o próprio corpo da pessoa de um jeito único, segundo o argumento de Paulo.
  19. 1 Corinthians 6:19Diferente do templo coletivo do capítulo 3, aqui “templo do Espírito Santo” é o corpo de cada crente individualmente. “Comprados por preço” usa a linguagem do mercado de escravos — alguém pagou pra libertar essa pessoa, então ela não é mais dona de si pra fazer o que quiser com o próprio corpo.
  20. 1 Corinthians 6:20Conclui o capítulo: os crentes foram "comprados por preço" (a morte de Cristo), então o corpo não é mais propriedade exclusiva da pessoa — deve ser usado pra glorificar Deus.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.