1 Corinthians 14

KJV · Capítulo 14/16

1Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.

2For he that speaketh in an unknown tongue speaketh not unto men, but unto God: for no man understandeth him; howbeit in the spirit he speaketh mysteries.

3But he that prophesieth speaketh unto men to edification, and exhortation, and comfort.

4He that speaketh in an unknown tongue edifieth himself; but he that prophesieth edifieth the church.

5I would that ye all spake with tongues, but rather that ye prophesied: for greater is he that prophesieth than he that speaketh with tongues, except he interpret, that the church may receive edifying.

6Now, brethren, if I come unto you speaking with tongues, what shall I profit you, except I shall speak to you either by revelation, or by knowledge, or by prophesying, or by doctrine?

7And even things without life giving sound, whether pipe or harp, except they give a distinction in the sounds, how shall it be known what is piped or harped?

8For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle?

9So likewise ye, except ye utter by the tongue words easy to be understood, how shall it be known what is spoken? for ye shall speak into the air.

10There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification.

11Therefore if I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speaketh a barbarian, and he that speaketh shall be a barbarian unto me.

12Even so ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church.

13Wherefore let him that speaketh in an unknown tongue pray that he may interpret.

14For if I pray in an unknown tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful.

15What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also: I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.

16Else when thou shalt bless with the spirit, how shall he that occupieth the room of the unlearned say Amen at thy giving of thanks, seeing he understandeth not what thou sayest?

17For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.

18I thank my God, I speak with tongues more than ye all:

19Yet in the church I had rather speak five words with my understanding, that by my voice I might teach others also, than ten thousand words in an unknown tongue.

20Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.

21In the law it is written, With men of other tongues and other lips will I speak unto this people; and yet for all that will they not hear me, saith the Lord.

22Wherefore tongues are for a sign, not to them that believe, but to them that believe not: but prophesying serveth not for them that believe not, but for them which believe.

23If therefore the whole church be come together into one place, and all speak with tongues, and there come in those that are unlearned, or unbelievers, will they not say that ye are mad?

24But if all prophesy, and there come in one that believeth not, or one unlearned, he is convinced of all, he is judged of all:

25And thus are the secrets of his heart made manifest; and so falling down on his face he will worship God, and report that God is in you of a truth.

26How is it then, brethren? when ye come together, every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying.

27If any man speak in an unknown tongue, let it be by two, or at the most by three, and that by course; and let one interpret.

28But if there be no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to God.

29Let the prophets speak two or three, and let the other judge.

30If any thing be revealed to another that sitteth by, let the first hold his peace.

31For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted.

32And the spirits of the prophets are subject to the prophets.

33For God is not the author of confusion, but of peace, as in all churches of the saints.

34Let your women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but they are commanded to be under obedience, as also saith the law.

35And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for women to speak in the church.

36What? came the word of God out from you? or came it unto you only?

37If any man think himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things that I write unto you are the commandments of the Lord.

38But if any man be ignorant, let him be ignorant.

39Wherefore, brethren, covet to prophesy, and forbid not to speak with tongues.

40Let all things be done decently and in order.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Paulo compara o dom de profetizar com o de falar em línguas, defendendo que a profecia edifica mais a igreja porque é compreensível a todos, enquanto línguas sem interpretação não trazem proveito à comunidade. Ele pede que tudo no culto seja feito com ordem.

Explicação

O capítulo continua o tema dos dons espirituais, agora focando especificamente na comparação entre línguas estranhas e profecia. Paulo não desvaloriza o dom de línguas, mas argumenta que ele só é útil publicamente se houver interpretação, pois o objetivo do culto é a edificação de toda a comunidade, não apenas de quem exerce o dom. A ênfase recai sobre a inteligibilidade: de que adianta falar algo que ninguém entende? Ele também trata de regras práticas para manter a ordem nas reuniões, incluindo instruções específicas sobre a participação das mulheres, refletindo normas culturais daquele contexto específico. A lição atemporal do capítulo é que tudo na vida da igreja deve visar à edificação coletiva e ser conduzido com ordem, não confusão.

Curiosidades

  • A citação de Isaías 28:11-12 (v.21) originalmente se referia ao julgamento de Deus sobre Israel através de invasores estrangeiros falando línguas incompreensíveis — Paulo a reaplica para explicar o propósito sinalizador das línguas estranhas.
  • A frase final 'Deus não é Deus de confusão, senão de paz' (v.33) tornou-se um princípio orientador amplamente citado até hoje para organização de cultos e reuniões cristãs em todo o mundo.

Explicação versículo a versículo

  1. 1 Corinthians 14:1Depois do capítulo do amor, Paulo retoma os dons dizendo pra buscar principalmente a profecia — porque ela edifica todo mundo, diferente de falar em língua estranha sem interpretação.
  2. 1 Corinthians 14:2“Falar língua estranha” era um dom de oração ou louvor numa fala que nem quem fala entende racionalmente, por isso Paulo diz que é como falar “mistérios” diretamente a Deus, sem passar pela mente. Ele não despreza o dom, só mostra que sozinho ele não ensina ninguém.
  3. 1 Corinthians 14:3Em contraste, quem profetiza, fala de um jeito que os outros entendem, constrói, anima e conforta a igreja — o critério de Paulo pra valorizar um dom mais que outro.
  4. 1 Corinthians 14:4Resume a diferença de impacto: falar em língua estranha edifica só quem fala; profetizar edifica toda a igreja reunida — critério prático, não hierarquia espiritual.
  5. 1 Corinthians 14:5Paulo não é contra falar em línguas, até gostaria que todos tivessem esse dom, mas prefere que profetizem, a não ser que alguém também interprete pra igreja entender e ser edificada.
  6. 1 Corinthians 14:6Pergunta prática: de que adiantaria Paulo chegar falando línguas estranhas se não trouxer também revelação, conhecimento, profecia ou ensino que os coríntios consigam entender?
  7. 1 Corinthians 14:7Usa instrumentos musicais como exemplo: uma flauta ou cítara que não toca notas distintas não comunica nenhuma melodia reconhecível — som sem clareza não serve pra nada.
  8. 1 Corinthians 14:8Mesma ideia com a trombeta militar: se o toque for confuso, ninguém sabe que precisa se preparar pra batalha — clareza de comunicação é questão prática, não luxo.
  9. 1 Corinthians 14:9Aplica os exemplos direto: falar em língua que ninguém entende é como falar "para o ar", sem nenhuma comunicação real acontecendo.
  10. 1 Corinthians 14:10Reconhece que existem muitos idiomas no mundo, e cada um tem seu próprio significado pra quem entende — o problema não é a língua em si, é a falta de tradução.
  11. 1 Corinthians 14:11Se alguém não entende o idioma falado, os dois lados da conversa viram "estrangeiros" um pro outro — imagem que reforça o problema de falar sem interpretação na igreja.
  12. 1 Corinthians 14:12Conclui a primeira parte do argumento: já que os coríntios têm tanto interesse em dons espirituais, deveriam direcionar esse zelo pra dons que constroem a igreja, não só pra impressionar.
  13. 1 Corinthians 14:13Solução prática: quem tem o dom de falar em língua estranha deveria orar também pedindo o dom de interpretar, pra que a mensagem possa ser entendida por todos.
  14. 1 Corinthians 14:14Explica o dilema de orar só em língua estranha: o espírito da pessoa ora normalmente, mas a mente dela fica sem entender nada do que está sendo dito.
  15. 1 Corinthians 14:15Solução de Paulo: orar e cantar tanto com o espírito quanto com o entendimento — os dois lados juntos, não um substituindo o outro.
  16. 1 Corinthians 14:16Se alguém abençoa ou ora só em língua estranha, uma pessoa comum da congregação não consegue nem dizer "amém" de coração, porque não entendeu nada do que foi dito.
  17. 1 Corinthians 14:17Reconhece que a pessoa que ora em língua estranha pode estar agradecendo bem a Deus, mas isso não ajuda em nada quem está ouvindo sem entender.
  18. 1 Corinthians 14:18Paulo se coloca como exemplo, dizendo que fala em línguas mais do que todos os coríntios juntos — não é falta de experiência com o dom que o faz priorizar a clareza.
  19. 1 Corinthians 14:19Mesmo tendo esse dom, prefere falar poucas palavras compreensíveis na igreja, capazes de ensinar alguém, do que uma quantidade enorme de palavras em língua que ninguém entende.
  20. 1 Corinthians 14:20Pede maturidade de raciocínio: sejam como crianças na maldade (inocentes), mas adultos no entendimento — crítica a uma imaturidade que gerava confusão nos cultos de Corinto.
  21. 1 Corinthians 14:21Paulo cita o profeta Isaías, que falava de um tempo em que Deus falaria a Israel por meio de invasores estrangeiros, numa língua que o povo não entendia, como sinal de julgamento. Ele usa essa citação pra argumentar que línguas estranhas sem intérprete confundem mais do que edificam a igreja.
  22. 1 Corinthians 14:22Explica a função das línguas estranhas: servem como sinal voltado mais pros incrédulos, enquanto a profecia serve como sinal voltado mais pros que já creem.
  23. 1 Corinthians 14:23Cenário prático: se a igreja toda falar em línguas ao mesmo tempo e um visitante entrar, ele vai achar que estão todos loucos — imagem que expõe o problema da desordem nos cultos.
  24. 1 Corinthians 14:24Já se todos estiverem profetizando de forma compreensível, um visitante descrente pode ser convencido e confrontado com a própria consciência pelo que ouve.
  25. 1 Corinthians 14:25Continua o cenário: os segredos do coração desse visitante ficam expostos, levando-o a se prostrar e reconhecer que Deus está realmente presente ali.
  26. 1 Corinthians 14:26Descreve como era, na prática, uma reunião da igreja de Corinto: cada um chegava com um salmo, um ensino, uma língua, uma revelação — Paulo pede que tudo sirva pra edificação, não confusão.
  27. 1 Corinthians 14:27Regra prática pras línguas estranhas: no máximo duas ou três pessoas, uma de cada vez, e sempre com alguém interpretando — organização, não proibição do dom.
  28. 1 Corinthians 14:28Se não tiver ninguém pra interpretar, a pessoa deve ficar calada na reunião pública e falar em língua estranha só em particular, entre ela e Deus.
  29. 1 Corinthians 14:29Regra parecida pra profecia: dois ou três profetas falam por vez, e os outros avaliam o que foi dito — nem tudo dito em nome de profecia era aceito sem exame.
  30. 1 Corinthians 14:30Se alguém sentado recebe uma revelação enquanto outro está falando, o que já está falando deve ceder a palavra — ordem prática pra evitar interrupção e confusão.
  31. 1 Corinthians 14:31Justifica a regra anterior: todos podem profetizar, um de cada vez, pra que a igreja toda aprenda e seja consolada — não é limitação do dom, é organização do uso dele.
  32. 1 Corinthians 14:32Princípio importante: mesmo o impulso profético de alguém fica sob o controle da própria pessoa — não é possessão incontrolável, o profeta pode esperar sua vez.
  33. 1 Corinthians 14:33Justifica todas essas regras de ordem citando o próprio caráter de Deus: ele não é um Deus de confusão, mas de paz — e isso vale igualmente em todas as igrejas, não só em Corinto.
  34. 1 Corinthians 14:34Este é um dos trechos que mais divide leitores hoje. Na cultura da época, era considerado indecoroso uma mulher falar publicamente questionando o marido ou os mestres numa assembleia, e Paulo pede que elas perguntem em casa — mas há leituras diferentes sobre se isso é regra pra sempre ou orientação pra uma situação específica daquela igreja.
  35. 1 Corinthians 14:35Continua a instrução sobre as mulheres do verso anterior: se quiserem tirar dúvidas, que perguntem aos próprios maridos em casa — orientação ligada ao contexto de ordem nos cultos de Corinto.
  36. 1 Corinthians 14:36Pergunta irônica que corrige a arrogância dos coríntios: será que a palavra de Deus nasceu com eles, ou só chegou até eles? Ninguém tem autoridade pra inventar regras à parte das outras igrejas.
  37. 1 Corinthians 14:37Quem se considera profeta ou espiritual de verdade deveria reconhecer que as instruções que Paulo está dando não são opinião pessoal dele, mas mandamento do próprio Senhor.
  38. 1 Corinthians 14:38Se alguém não reconhece essa autoridade das instruções de Paulo, o próprio texto deixa a pessoa por conta disso — não vale a pena forçar o reconhecimento.
  39. 1 Corinthians 14:39Paulo fecha o capítulo com equilíbrio: quer que a igreja deseje profetizar, ou seja, falar de forma compreensível, mas sem proibir línguas estranhas, desde que tudo aconteça com ordem, sem confusão no culto.
  40. 1 Corinthians 14:40Conclusão prática de todo o capítulo: façam tudo isso, os dons, os cultos, as línguas e profecias, de forma decente e organizada, não com confusão.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.