1 Corinthians 1

KJV · Capítulo 1/16

1Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,

2Unto the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours:

3Grace be unto you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.

4I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ;

5That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge;

6Even as the testimony of Christ was confirmed in you:

7So that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:

8Who shall also confirm you unto the end, that ye may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ.

9God is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.

10Now I beseech you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same thing, and that there be no divisions among you; but that ye be perfectly joined together in the same mind and in the same judgment.

11For it hath been declared unto me of you, my brethren, by them which are of the house of Chloe, that there are contentions among you.

12Now this I say, that every one of you saith, I am of Paul; and I of Apollos; and I of Cephas; and I of Christ.

13Is Christ divided? was Paul crucified for you? or were ye baptized in the name of Paul?

14I thank God that I baptized none of you, but Crispus and Gaius;

15Lest any should say that I had baptized in mine own name.

16And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.

17For Christ sent me not to baptize, but to preach the gospel: not with wisdom of words, lest the cross of Christ should be made of none effect.

18For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God.

19For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent.

20Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not God made foolish the wisdom of this world?

21For after that in the wisdom of God the world by wisdom knew not God, it pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe.

22For the Jews require a sign, and the Greeks seek after wisdom:

23But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumblingblock, and unto the Greeks foolishness;

24But unto them which are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God.

25Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.

26For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called:

27But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty;

28And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, yea, and things which are not, to bring to nought things that are:

29That no flesh should glory in his presence.

30But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:

31That, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Paulo saúda a igreja de Corinto e logo trata das divisões internas, em que uns diziam seguir Paulo, outros Apolo, outros Pedro. Ele lembra que a mensagem da cruz, que parece loucura para o mundo, é na verdade o poder e a sabedoria de Deus.

Explicação

Corinto era uma cidade portuária rica, cosmopolita e orgulhosa de retórica e filosofia grega. Não surpreende que a igreja ali tenha copiado esse gosto por seguir 'mestres' famosos, criando facções em torno de líderes. Paulo corta o problema pela raiz: a igreja pertence a Cristo, não a personalidades. Ele contrasta a sabedoria humana, que valoriza eloquência e status, com a mensagem da cruz, que parece fraqueza e loucura, mas é onde Deus revela seu poder real. Hoje a lição vale para qualquer comunidade que corre risco de dividir-se em torno de líderes carismáticos: o centro precisa continuar sendo Cristo, não a fama de quem ensina.

Curiosidades

  • Corinto ficava num istmo estratégico entre dois mares, o que a tornava um centro comercial riquíssimo e culturalmente diverso — daí a valorização exagerada de retórica e sabedoria que Paulo enfrenta na carta.
  • 'Cefas' é o nome aramaico de Pedro (significa 'pedra', como o grego 'Petros'), mostrando que na igreja primitiva conviviam tradições de fala aramaica e grega lado a lado.

Explicação versículo a versículo

  1. 1 Corinthians 1:1Paulo se apresenta como apóstolo "pela vontade de Deus", não por mérito próprio, e junta ao seu nome o de Sóstenes, um líder conhecido dos coríntios. É a assinatura de abertura, comum nas cartas da época.
  2. 1 Corinthians 1:2Paulo escreve a "todos os que invocam o nome do Senhor em todo lugar", não só aos coríntios — já na saudação deixa claro que a igreja bagunçada de Corinto faz parte de algo maior que ela mesma.
  3. 1 Corinthians 1:3Saudação padrão das cartas de Paulo, unindo o cumprimento grego ("graça") e o hebraico ("paz") num só verso, endereçados juntos a Deus Pai e ao Senhor Jesus Cristo.
  4. 1 Corinthians 1:4Antes de entrar nos problemas da igreja, Paulo abre agradecendo por eles — jeito comum de começar uma carta antiga, mas que também prepara o terreno pra cobrar depois um comportamento que contradiz essa graça recebida.
  5. 1 Corinthians 1:5"Enriquecidos em palavra e conhecimento" é justamente o que os coríntios mais valorizavam: eloquência e sabedoria. Paulo reconhece o dom, mas o resto da carta mostra que usaram isso pra se exibir e brigar entre si.
  6. 1 Corinthians 1:6O "testemunho de Cristo confirmado" entre eles é a prova de que a pregação inicial de Paulo em Corinto gerou fé de verdade — a base que ele usa mais adiante pra cobrar coerência de comportamento.
  7. 1 Corinthians 1:7"Nenhum dom vos falte" é elogio real: a igreja tinha muitos dons espirituais, assunto dos capítulos 12 a 14. Mas ter dom não é o mesmo que ter maturidade, e é essa distância que a carta inteira vai cobrar.
  8. 1 Corinthians 1:8Paulo garante que é Deus, não o esforço deles, quem os mantém firmes até o fim — uma segurança que ele afirma antes de passar os próximos 16 capítulos corrigindo erros bem graves da igreja.
  9. 1 Corinthians 1:9"Chamados para a comunhão do Filho" explica por que as divisões do próximo versículo são tão graves: se todos foram chamados pra um único Cristo, não faz sentido a igreja se separar em grupos.
  10. 1 Corinthians 1:10Aqui começa o assunto do capítulo: Paulo pede unidade porque a família de Cloé (v.11) tinha acabado de contar sobre brigas sérias na igreja — a carta responde a esse problema concreto que chegou até ele.
  11. 1 Corinthians 1:11"Os da família de Cloé" eram provavelmente empregados ou parentes de uma mulher influente de Corinto que viajaram até Éfeso e trouxeram a Paulo a notícia das facções que dividiam a igreja.
  12. 1 Corinthians 1:12Corinto era uma cidade cheia de grupos e mestres itinerantes, e a igreja pegou esse hábito: uns diziam seguir Paulo, outros Apolos (um pregador culto de Alexandria), outros Cefas (nome aramaico de Pedro). Paulo não está elogiando lealdade a mestres — está mostrando o absurdo de dividir a igreja em torno de nomes de gente, quando todos anunciam o mesmo Cristo.
  13. 1 Corinthians 1:13Pergunta retórica que expõe o absurdo das facções do versículo 12: Cristo não pode ser dividido, e só ele foi crucificado por eles — o nome de Paulo nunca deveria virar bandeira de grupo.
  14. 1 Corinthians 1:14Paulo lembra que batizou pouca gente em Corinto — só Crispo (antigo chefe de sinagoga) e Gaio —, detalhe que ele usa no próximo verso como argumento contra as panelinhas em torno de nomes de batizadores.
  15. 1 Corinthians 1:15Batizar poucos foi providencial, diz Paulo: assim ninguém pode alegar que virou seguidor "de Paulo" por causa do batismo, o que só alimentaria ainda mais a divisão descrita no versículo 12.
  16. 1 Corinthians 1:16Paulo se corrige, lembrando que também batizou a família de Estéfanas (que reaparece no fim da carta, 16:15-17) — um detalhe que mostra como ele escreve pensando devagar, sem controlar cada nome de cor.
  17. 1 Corinthians 1:17Paulo lembra que batizou só duas ou três famílias em Corinto — não porque batismo não importe, mas porque não queria que ninguém dissesse “fui batizado em nome de Paulo”, alimentando ainda mais as panelinhas do versículo anterior. O foco dele era pregar, deixando o batismo em si para outros da equipe.
  18. 1 Corinthians 1:18Paulo lança o argumento central do capítulo: a cruz, pra quem não crê, parece fraqueza e vergonha, "loucura"; mas pra quem crê é onde o poder de Deus realmente age — o oposto do que os coríntios valorizavam.
  19. 1 Corinthians 1:19Cita Isaías pra mostrar que Deus já tinha avisado que ia derrubar a sabedoria humana — reforçando que a cruz, por mais que pareça loucura aos olhos do mundo, é o próprio plano de Deus se cumprindo.
  20. 1 Corinthians 1:20Pergunta no estilo dos profetas: sábios, escribas e debatedores da época não conseguiram entender nem impedir o plano de Deus — prova de que a sabedoria humana sozinha não chega perto da verdade dele.
  21. 1 Corinthians 1:21Explica a escolha de Deus: já que o mundo não conseguiu chegar até ele raciocinando sozinho, Deus decidiu salvar pela pregação simples da cruz, algo que parece bobagem aos olhos humanos.
  22. 1 Corinthians 1:22Judeus da época esperavam que um enviado de Deus desse prova com milagres visíveis, um “sinal”; gregos, educados em filosofia, queriam antes um sistema de ideias bem argumentado. Paulo diz que a mensagem cristã não entrega nem uma coisa nem outra: entrega um homem crucificado, que soou como escândalo pros judeus e bobagem pros gregos.
  23. 1 Corinthians 1:23Resume o choque cultural da cruz: judeus esperavam um messias vitorioso, não crucificado ("escândalo"); gregos buscavam lógica filosófica, não um deus que morre ("loucura"). A mensagem não agradava a nenhum dos dois gostos.
  24. 1 Corinthians 1:24Mas pra quem aceita o chamado, judeu ou grego, esse mesmo Cristo crucificado vira exatamente o poder e a sabedoria de Deus — o que parecia fraqueza se revela força pra quem crê.
  25. 1 Corinthians 1:25Frase de efeito que fecha o argumento: mesmo o que parece "loucura" e "fraqueza" da parte de Deus é mais sábio e mais forte do que qualquer coisa que os homens conseguem produzir.
  26. 1 Corinthians 1:26“Não muitos sábios... nem muitos nobres” descreve quem realmente compunha a igreja de Corinto: poucos filósofos, poucos ricos, poucos de família importante. A maioria era gente comum, e Paulo usa isso como argumento de que a mensagem não dependia de status social pra convencer.
  27. 1 Corinthians 1:27Deus escolhe de propósito o que o mundo despreza — os "loucos" e "fracos" — pra deixar claro que os "sábios" e "fortes" de Corinto não têm motivo nenhum pra se orgulhar de si mesmos.
  28. 1 Corinthians 1:28A lista continua: gente "vil", desprezada, que "não é" nada aos olhos do mundo, é quem Deus usa pra derrubar o que a sociedade considerava importante — batendo direto na hierarquia social que Corinto tanto valorizava.
  29. 1 Corinthians 1:29O objetivo de tudo isso é simples: tirar qualquer motivo de orgulho humano diante de Deus — ninguém pode dizer que chegou lá pela própria sabedoria, riqueza ou status social.
  30. 1 Corinthians 1:30Tudo que os coríntios têm — sabedoria, justiça, santificação, redenção — vem de estar "em Cristo Jesus", não de conquista própria; é Deus quem dá, não o mérito da pessoa.
  31. 1 Corinthians 1:31Fecha o capítulo citando o profeta Jeremias: quem quiser se gabar de algo, que se gabe do Senhor, nunca de si mesmo — resumo de tudo que foi dito contra as facções e a arrogância intelectual de Corinto.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.