✝
← Bíblia
ARCBLIVREKJVVBL

Mark 8

KJV · Capítulo 8/16

1In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples unto him, and saith unto them,

2I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat:

3And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far.

4And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness?

5And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven.

6And he commanded the people to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples to set before them; and they did set them before the people.

7And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them.

8So they did eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets.

9And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away.

10And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.

11And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.

12And he sighed deeply in his spirit, and saith, Why doth this generation seek after a sign? verily I say unto you, There shall no sign be given unto this generation.

13And he left them, and entering into the ship again departed to the other side.

14Now the disciples had forgotten to take bread, neither had they in the ship with them more than one loaf.

15And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.

16And they reasoned among themselves, saying, It is because we have no bread.

17And when Jesus knew it, he saith unto them, Why reason ye, because ye have no bread? perceive ye not yet, neither understand? have ye your heart yet hardened?

18Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember?

19When I brake the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took ye up? They say unto him, Twelve.

20And when the seven among four thousand, how many baskets full of fragments took ye up? And they said, Seven.

21And he said unto them, How is it that ye do not understand?

22And he cometh to Bethsaida; and they bring a blind man unto him, and besought him to touch him.

23And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought.

24And he looked up, and said, I see men as trees, walking.

25After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.

26And he sent him away to his house, saying, Neither go into the town, nor tell it to any in the town.

27And Jesus went out, and his disciples, into the towns of Cesarea Philippi: and by the way he asked his disciples, saying unto them, Whom do men say that I am?

28And they answered, John the Baptist: but some say, Elias; and others, One of the prophets.

29And he saith unto them, But whom say ye that I am? And Peter answereth and saith unto him, Thou art the Christ.

30And he charged them that they should tell no man of him.

31And he began to teach them, that the Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders, and of the chief priests, and scribes, and be killed, and after three days rise again.

32And he spake that saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.

33But when he had turned about and looked on his disciples, he rebuked Peter, saying, Get thee behind me, Satan: for thou savourest not the things that be of God, but the things that be of men.

34And when he had called the people unto him with his disciples also, he said unto them, Whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.

35For whosoever will save his life shall lose it; but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel’s, the same shall save it.

36For what shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul?

37Or what shall a man give in exchange for his soul?

38Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the Son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his Father with the holy angels.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Jesus alimenta cerca de quatro mil pessoas com sete pães, alerta os discípulos sobre o 'fermento' dos fariseus, cura um cego em Betsaida em duas etapas, e Pedro declara que Jesus é o Cristo, recebendo em seguida uma repreensão por rejeitar a ideia do sofrimento de Jesus.

Explicação

A segunda multiplicação de pães, distinta da primeira, mostra que os discípulos ainda não haviam plenamente compreendido o poder de Jesus, já que voltam a perguntar de onde viria comida suficiente. A cura do cego em duas etapas — vendo primeiro pessoas como 'árvores que andam' e depois com clareza total — é um milagre gradual único nos evangelhos, possivelmente ilustrando também como a compreensão espiritual dos discípulos estava se desenvolvendo aos poucos. A confissão de Pedro em Cesareia de Filipe é o ponto central do evangelho de Marcos, dividindo a narrativa entre o ministério público de Jesus e o caminho mais privado rumo à cruz. A repreensão de Jesus a Pedro, chamando-o de 'Satanás' por rejeitar a ideia do sofrimento messiânico, mostra como era difícil, mesmo para os discípulos mais próximos, aceitar que o caminho de Deus passava pela cruz antes da glória.

Curiosidades

  • Marcos usa duas palavras gregas diferentes para 'cesto' nas duas multiplicações de pães: uma associada a cestos judaicos menores (na primeira, com doze sobras) e outra a cestos maiores, usados também por gentios (na segunda, com sete sobras), sugerindo uma mensagem sobre alimentar tanto judeus quanto gentios.
  • Betsaida, onde ocorre a cura do cego, era cidade natal de vários apóstolos, incluindo Pedro, André e Filipe, segundo o evangelho de João.

Explicação versículo a versículo

  1. Mark 8:1Essa é a segunda vez que Marcos conta uma multiplicação de pães, dessa vez com uma multidão diferente e um número de partida diferente — não é a mesma história repetida, mas um segundo episódio parecido.
  2. Mark 8:2Três dias é tempo suficiente para preocupar qualquer um com comida — o detalhe mostra o quanto aquelas pessoas tinham ficado ali, dispostas a continuar ouvindo Jesus mesmo sem provisão.
  3. Mark 8:3A preocupação de Jesus é bem prática: gente que veio de longe, sem comer, corria risco real de passar mal no caminho de volta para casa.
  4. Mark 8:4A pergunta dos discípulos soa estranha para quem já tinha visto a multiplicação de pães no capítulo 6 — mostra que eles ainda não tinham absorvido de verdade o que aquele milagre significava.
  5. Mark 8:5Sete pães é o ponto de partida dessa vez, um número diferente dos cinco do primeiro episódio de multiplicação.
  6. Mark 8:6A sequência de sentar a multidão, dar graças, partir o pão e entregar aos discípulos repete o mesmo formato de bênção usado na primeira multiplicação, um padrão de refeição judaica comum.
  7. Mark 8:7Os peixinhos aparecem como um extra, quase um detalhe secundário depois do pão, e recebem a mesma bênção antes de serem distribuídos.
  8. Mark 8:8O texto usa aqui uma palavra diferente para "cestos" da que aparece na primeira multiplicação, sinal de que Marcos tratava os dois episódios como acontecimentos distintos, não a mesma história contada duas vezes.
  9. Mark 8:9Quatro mil pessoas alimentadas, um número bem próximo ao das cinco mil do capítulo 6, mas ainda assim um evento separado, com detalhes próprios.
  10. Mark 8:10Dalmanuta é um lugar cuja localização exata os historiadores não conseguem identificar com certeza — o nome não aparece em nenhum outro registro da época além desse versículo.
  11. Mark 8:11Pedir um sinal do céu era pedir uma prova espetacular e inquestionável, algo bem diferente das curas que Jesus já vinha fazendo em terra firme. Sua recusa mostra que ele não queria convencer ninguém por espetáculo, só por aquilo que já estava visivelmente acontecendo entre as pessoas.
  12. Mark 8:12"Suspirando profundamente" é uma expressão forte, quase de exasperação — depois de duas multiplicações de pão, pedir mais uma prova soa, para Jesus, como recusa deliberada em enxergar o que já estava evidente.
  13. Mark 8:13A saída é abrupta: sem mais discussão, Jesus simplesmente deixa os fariseus para trás e volta para o barco.
  14. Mark 8:14Esquecer o pão, com só um pedaço sobrando no barco inteiro, é o detalhe que prepara a confusão do ensino seguinte sobre fermento.
  15. Mark 8:15Fermento crescia escondido dentro da massa até tomar conta dela toda, uma imagem comum para algo que se espalha aos poucos sem ser notado. Jesus usa isso para alertar sobre uma influência que corrompe por dentro, mas os discípulos entendem a fala ao pé da letra e acham que ele está falando de pão de verdade.
  16. Mark 8:16Os discípulos entendem a fala de Jesus sobre fermento ao pé da letra, achando que ele está criticando o fato de terem esquecido a comida — um mal-entendido que ele corrige a seguir.
  17. Mark 8:17A pergunta sobre coração endurecido repete quase as mesmas palavras usadas depois do episódio de andar sobre o mar, no capítulo 6 — o mesmo tipo de crítica à falta de compreensão dos discípulos.
  18. Mark 8:18Essa fala ecoa uma linguagem antiga do profeta Isaías sobre gente que tem olhos e ouvidos, mas não usa nenhum dos dois de verdade para entender o que está diante dela.
  19. Mark 8:19Jesus testa a memória deles citando o número exato de cestos sobrando na primeira multiplicação, doze, forçando-os a lembrar do que já tinham vivido.
  20. Mark 8:20Ao citar também os sete cestos da segunda multiplicação, Jesus deixa claro que está falando de dois eventos diferentes, não confundindo os números de um só episódio.
  21. Mark 8:21A pergunta final de Jesus fecha o assunto sem resposta dos discípulos registrada — um silêncio que fala tanto quanto qualquer explicação.
  22. Mark 8:22Betsaida era uma cidade pesqueira perto do mar da Galileia; trazer um cego até Jesus e pedir só um toque segue o mesmo padrão de outros pedidos de cura no evangelho.
  23. Mark 8:23Cuspir e tocar os olhos era um gesto de cura reconhecível na época, usado também por outros curadores populares. Aqui, de forma incomum no evangelho, a cura acontece em duas etapas, com o homem enxergando pessoas como árvores que andam antes de ver com clareza total — um dos poucos milagres graduais registrados, sem explicação clara do motivo.
  24. Mark 8:24A resposta do homem, enxergando pessoas como "árvores que andam", descreve uma visão embaçada e incompleta, uma etapa intermediária rara entre os milagres registrados nos evangelhos.
  25. Mark 8:25Só depois de um segundo toque nos olhos a cura fica completa — um dos poucos milagres de Jesus contados em duas etapas, sem uma explicação dada no texto sobre o motivo dessa gradação.
  26. Mark 8:26Mandar o homem nem entrar na aldeia, evitando qualquer alarde por lá, é mais um exemplo do padrão de discrição que aparece depois de várias curas em Marcos.
  27. Mark 8:27Cesareia de Filipe era uma cidade de cultura pagã, cheia de templos dedicados a outros deuses — um cenário curioso para Jesus perguntar aos discípulos, justamente ali, quem as pessoas diziam que ele era.
  28. Mark 8:28As respostas repetem as mesmas teorias que já tinham circulado na corte de Herodes no capítulo 6: João Batista, Elias, ou algum profeta antigo.
  29. Mark 8:29Pedro é o primeiro discípulo a declarar abertamente que Jesus é o Cristo esperado, mas a resposta imediata é pedir silêncio sobre isso. Isso mostra que acertar o título certo não bastava: o próprio Jesus parecia querer moldar o que esse título significava antes de deixar o povo repeti-lo sem entender.
  30. Mark 8:30Mesmo depois de Pedro acertar a resposta no versículo anterior, Jesus continua pedindo sigilo — o reconhecimento certo ainda não significava que era hora de anunciar isso abertamente.
  31. Mark 8:31Essa é a primeira das três vezes em que Jesus anuncia com clareza, em Marcos, que vai sofrer, ser rejeitado, morto e ressuscitar depois de três dias — um anúncio que muda o tom do evangelho a partir daqui.
  32. Mark 8:32Marcos destaca que, dessa vez, Jesus fala abertamente, sem parábola — e é justamente essa clareza que faz Pedro reagir, tentando dissuadi-lo em particular.
  33. Mark 8:33Pedro tinha acabado de acertar quem Jesus era, mas erra ao tentar impedir que ele fale sobre sofrimento e morte, por isso a resposta dura, comparando essa reação à mesma tentação de evitar o caminho difícil. Não é uma acusação de que Pedro fosse mau, mas de que ele estava, ali, puxando para o lado errado.
  34. Mark 8:34Carregar a própria cruz era uma imagem que qualquer pessoa sob domínio romano reconhecia na hora: condenados à crucificação às vezes carregavam parte do próprio instrumento de execução a caminho da morte.
  35. Mark 8:35A frase brinca com dois sentidos da palavra vida: tentar preservar a vida a qualquer custo, para Jesus, é justamente o caminho que a perde de verdade.
  36. Mark 8:36A pergunta retórica compara dois tipos de ganho em escalas opostas: o mundo inteiro de um lado, a própria pessoa do outro — um jeito de mostrar que nenhuma conquista externa compensa essa perda.
  37. Mark 8:37A pergunta segue a mesma lógica da anterior: uma vez perdida, não há preço ou troca capaz de recomprar de volta o que se perdeu.
  38. Mark 8:38Essa é a primeira vez em Marcos que Jesus fala abertamente de uma volta futura em glória, cercado de anjos — uma cena bem diferente da imagem de sofrimento que acabou de anunciar.

Capítulos

12345678910111213141516

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.

App StoreGoogle Play