1 Chronicles 12

KJV · Capítulo 12/29

1Now these are they that came to David to Ziklag, while he yet kept himself close because of Saul the son of Kish: and they were among the mighty men, helpers of the war.

2They were armed with bows, and could use both the right hand and the left in hurling stones and shooting arrows out of a bow, even of Saul’s brethren of Benjamin.

3The chief was Ahiezer, then Joash, the sons of Shemaah the Gibeathite; and Jeziel, and Pelet, the sons of Azmaveth; and Berachah, and Jehu the Antothite,

4And Ismaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite,

5Eluzai, and Jerimoth, and Bealiah, and Shemariah, and Shephatiah the Haruphite,

6Elkanah, and Jesiah, and Azareel, and Joezer, and Jashobeam, the Korhites,

7And Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

8And of the Gadites there separated themselves unto David into the hold to the wilderness men of might, and men of war fit for the battle, that could handle shield and buckler, whose faces were like the faces of lions, and were as swift as the roes upon the mountains;

9Ezer the first, Obadiah the second, Eliab the third,

10Mishmannah the fourth, Jeremiah the fifth,

11Attai the sixth, Eliel the seventh,

12Johanan the eighth, Elzabad the ninth,

13Jeremiah the tenth, Machbanai the eleventh.

14These were of the sons of Gad, captains of the host: one of the least was over an hundred, and the greatest over a thousand.

15These are they that went over Jordan in the first month, when it had overflown all his banks; and they put to flight all them of the valleys, both toward the east, and toward the west.

16And there came of the children of Benjamin and Judah to the hold unto David.

17And David went out to meet them, and answered and said unto them, If ye be come peaceably unto me to help me, mine heart shall be knit unto you: but if ye be come to betray me to mine enemies, seeing there is no wrong in mine hands, the God of our fathers look thereon, and rebuke it.

18Then the spirit came upon Amasai, who was chief of the captains, and he said, Thine are we, David, and on thy side, thou son of Jesse: peace, peace be unto thee, and peace be to thine helpers; for thy God helpeth thee. Then David received them, and made them captains of the band.

19And there fell some of Manasseh to David, when he came with the Philistines against Saul to battle: but they helped them not: for the lords of the Philistines upon advisement sent him away, saying, He will fall to his master Saul to the jeopardy of our heads.

20As he went to Ziklag, there fell to him of Manasseh, Adnah, and Jozabad, and Jediael, and Michael, and Jozabad, and Elihu, and Zilthai, captains of the thousands that were of Manasseh.

21And they helped David against the band of the rovers: for they were all mighty men of valour, and were captains in the host.

22For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.

23And these are the numbers of the bands that were ready armed to the war, and came to David to Hebron, to turn the kingdom of Saul to him, according to the word of the Lord.

24The children of Judah that bare shield and spear were six thousand and eight hundred, ready armed to the war.

25Of the children of Simeon, mighty men of valour for the war, seven thousand and one hundred.

26Of the children of Levi four thousand and six hundred.

27And Jehoiada was the leader of the Aaronites, and with him were three thousand and seven hundred;

28And Zadok, a young man mighty of valour, and of his father’s house twenty and two captains.

29And of the children of Benjamin, the kindred of Saul, three thousand: for hitherto the greatest part of them had kept the ward of the house of Saul.

30And of the children of Ephraim twenty thousand and eight hundred, mighty men of valour, famous throughout the house of their fathers.

31And of the half tribe of Manasseh eighteen thousand, which were expressed by name, to come and make David king.

32And of the children of Issachar, which were men that had understanding of the times, to know what Israel ought to do; the heads of them were two hundred; and all their brethren were at their commandment.

33Of Zebulun, such as went forth to battle, expert in war, with all instruments of war, fifty thousand, which could keep rank: they were not of double heart.

34And of Naphtali a thousand captains, and with them with shield and spear thirty and seven thousand.

35And of the Danites expert in war twenty and eight thousand and six hundred.

36And of Asher, such as went forth to battle, expert in war, forty thousand.

37And on the other side of Jordan, of the Reubenites, and the Gadites, and of the half tribe of Manasseh, with all manner of instruments of war for the battle, an hundred and twenty thousand.

38All these men of war, that could keep rank, came with a perfect heart to Hebron, to make David king over all Israel: and all the rest also of Israel were of one heart to make David king.

39And there they were with David three days, eating and drinking: for their brethren had prepared for them.

40Moreover they that were nigh them, even unto Issachar and Zebulun and Naphtali, brought bread on asses, and on camels, and on mules, and on oxen, and meat, meal, cakes of figs, and bunches of raisins, and wine, and oil, and oxen, and sheep abundantly: for there was joy in Israel.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

São listados os guerreiros de diversas tribos que se juntaram a Davi tanto durante seu período como fugitivo quanto no momento em que foi coroado rei em Hebrom, formando um grande exército unificado de todo o Israel.

Explicação

Este capítulo celebra a crescente base de apoio de Davi, mostrando guerreiros habilidosos vindos até mesmo da tribo de Benjamim, a mesma tribo do rei Saul, o que demonstra uma reconciliação nacional significativa depois do período de guerra civil entre as duas casas reais. A menção de que os líderes de Issacar eram 'homens entendidos na ciência dos tempos, para saberem o que Israel devia fazer' sugere uma liderança que combinava discernimento estratégico e espiritual, não apenas força militar. A grande celebração final, com comida e bebida abundantes trazidas por várias tribos, simboliza a unidade genuína e alegre alcançada em torno da liderança de Davi.

Curiosidades

  • Os guerreiros de Gade são descritos com uma linguagem vívida, comparados a leões em rosto e rápidos como gazelas nos montes, uma forma poética comum na literatura militar do Antigo Oriente Próximo para descrever ferocidade e agilidade em combate.
  • A expressão usada para os homens de Issacar, 'entendidos na ciência dos tempos', é interpretada por estudiosos como referência tanto a conhecimento astronômico/calendário quanto a sabedoria política para discernir o momento certo de agir.

Explicação versículo a versículo

  1. 1 Chronicles 12:1Antes mesmo de virar rei, Davi já atraía guerreiros valentes enquanto se escondia em Ziclague, fugindo de Saul — o começo de uma lista que mostra apoio chegando de todo lado, bem antes da coroação oficial.
  2. 1 Chronicles 12:2Esses guerreiros benjamitas sabiam atirar pedra e flecha com as duas mãos, uma habilidade rara e valorizada num exército antigo. O detalhe mostra o tipo de talento específico que fazia alguém ser lembrado por nome numa lista de centenas de soldados.
  3. 1 Chronicles 12:3Os primeiros nomes dessa lista de Ziclague, começando pelo chefe Aiezer — todos guerreiros que escolheram o lado de Davi enquanto ele ainda era um fugitivo, não um rei.
  4. 1 Chronicles 12:4Ismaías, o gibeonita, é descrito como valente entre os trinta e até capitão deles — mais um nome que mostra o tipo de talento que já cercava Davi antes do trono.
  5. 1 Chronicles 12:5Mais cinco guerreiros se juntam à lista de apoiadores de Ziclague, cada um identificado pela família ou cidade de origem, do jeito comum nessas listas militares.
  6. 1 Chronicles 12:6Mais cinco nomes fecham essa parte da lista dos que vieram apoiar Davi ainda fugitivo, incluindo Jasobeão, que reaparece como um dos grandes guerreiros do capítulo anterior.
  7. 1 Chronicles 12:7Joela e Zabadias fecham a lista dos benjamitas que escolheram Davi mesmo sendo da mesma tribo de Saul — uma escolha corajosa, já que isso significava ir contra o próprio rei e parente deles.
  8. 1 Chronicles 12:8Guerreiros de Gade também se juntam a Davi no deserto — descritos com uma imagem forte: rostos como de leão, e rápidos como corças correndo pelos montes.
  9. 1 Chronicles 12:9Os primeiros três desses guerreiros de Gade já vêm com uma espécie de ranking militar: Ezer o primeiro, Obadias o segundo, Eliabe o terceiro.
  10. 1 Chronicles 12:10O ranking continua até o quinto lugar — um jeito organizado e incomum de listar guerreiros, quase como uma tabela de classificação.
  11. 1 Chronicles 12:11Mais dois guerreiros de Gade completam o ranking até a sétima posição, mantendo o mesmo padrão numerado do restante da lista.
  12. 1 Chronicles 12:12O ranking chega ao nono lugar — cada posição representando o nível de destaque de cada guerreiro dentro desse grupo específico vindo de Gade.
  13. 1 Chronicles 12:13Fecha o ranking com o décimo e o décimo primeiro lugar — onze guerreiros de Gade, cada um com posição definida dentro do grupo.
  14. 1 Chronicles 12:14Esses onze guerreiros de Gade viram capitães do exército: o de menor prestígio comandava cem homens, e o maior comandava mil — uma estrutura militar clara mesmo dentro de um grupo pequeno.
  15. 1 Chronicles 12:15O feito mais impressionante desses gaditas: atravessam o Jordão cheio, transbordando das margens, e ainda assim põem em fuga quem estava nos vales dos dois lados do rio.
  16. 1 Chronicles 12:16Também vêm alguns de Benjamim e Judá até o esconderijo de Davi — as duas tribos que, mais tarde, vão formar o núcleo do reino do sul depois da divisão de Israel.
  17. 1 Chronicles 12:17Davi não aceita apoio de qualquer jeito: sai ao encontro desses homens e deixa claro que só quer aliados de verdade, chamando o próprio Deus para testemunhar se a intenção deles for trair.
  18. 1 Chronicles 12:18O Espírito toma conta de Amasai, que declara lealdade total a Davi num pequeno poema de paz — e é essa declaração que convence Davi a aceitar o grupo e fazer deles capitães.
  19. 1 Chronicles 12:19Alguns de Manassés desertam para o lado de Davi bem no momento em que ele estava, sem querer, do lado errado — prestes a lutar ao lado dos filisteus contra o próprio Saul, até ser dispensado por desconfiança dos próprios líderes filisteus.
  20. 1 Chronicles 12:20De volta a Ziclague, mais chefes de milhares de Manassés se juntam a Davi — o apoio cresce justamente no momento em que ele mais precisa, logo depois de escapar de lutar contra seu próprio povo.
  21. 1 Chronicles 12:21Esses homens de Manassés ajudam Davi contra um grupo de saqueadores — provavelmente os mesmos amalequitas que atacam Ziclague enquanto Davi estava fora, história contada em detalhe em Samuel.
  22. 1 Chronicles 12:22A expressão 'exército de Deus' para descrever o tamanho da força que se junta a Davi é o jeito do cronista dizer que esse apoio veio de todas as tribos, não só da terra natal dele em Judá. É um detalhe importante: mostra Israel inteiro, norte e sul, unido atrás de Davi antes de qualquer divisão futura entre os reinos.
  23. 1 Chronicles 12:23Começa aqui o grande censo de Hebron: o número de chefes armados que vêm confirmar Davi como rei, cumprindo a palavra do Senhor sobre a transferência do reino de Saul.
  24. 1 Chronicles 12:24De Judá vêm seis mil e oitocentos homens armados — a tribo do próprio Davi contribuindo com um contingente sólido para a coroação.
  25. 1 Chronicles 12:25De Simeão vêm sete mil e cem guerreiros valentes — números que, somados tribo por tribo, vão mostrar o tamanho real do apoio nacional a Davi.
  26. 1 Chronicles 12:26De Levi vêm quatro mil e seiscentos — mesmo sendo a tribo dedicada ao culto, sem herança de terra, os levitas também mandam seus homens de guerra para apoiar a coroação.
  27. 1 Chronicles 12:27Joiada lidera o grupo específico da família de Arão, com três mil e setecentos homens — os sacerdotes também têm representação militar nessa reunião histórica.
  28. 1 Chronicles 12:28Zadoque aparece aqui ainda jovem, descrito como guerreiro valente, anos antes de se tornar o famoso sumo sacerdote que unge Salomão como rei.
  29. 1 Chronicles 12:29De Benjamim vêm só três mil, e o texto explica o motivo: muitos da tribo ainda eram leais à casa de Saul, sendo parentes dele — nem todo apoio a Davi foi unânime desde o início.
  30. 1 Chronicles 12:30De Efraim vêm vinte mil e oitocentos guerreiros valentes, descritos como homens de nome — uma das maiores contribuições numéricas de todas as tribos reunidas em Hebron.
  31. 1 Chronicles 12:31A meia tribo de Manassés manda dezoito mil homens, escolhidos e chamados pelo nome especificamente para vir fazer Davi rei — um recrutamento direcionado, não só voluntário.
  32. 1 Chronicles 12:32De Issacar vêm só duzentos chefes, mas com uma qualidade rara: entendiam os tempos e sabiam o que Israel devia fazer — um dos versículos mais citados da Bíblia sobre discernimento e liderança sábia.
  33. 1 Chronicles 12:33De Zebulom vêm cinquenta mil guerreiros treinados, descritos como gente de coração firme, sem dividir lealdade — um contingente grande e, além disso, confiável.
  34. 1 Chronicles 12:34De Naftali vêm mil capitães liderando trinta e sete mil homens armados de escudo e lança — mais uma tribo do norte trazendo força considerável para apoiar Davi.
  35. 1 Chronicles 12:35De Dã vêm vinte e oito mil e seiscentos guerreiros prontos para a guerra — a lista de tribos continua crescendo, mostrando o alcance nacional do apoio a Davi.
  36. 1 Chronicles 12:36De Aser vêm quarenta mil homens capazes de manter a formação de batalha — mais um número expressivo somado ao total geral.
  37. 1 Chronicles 12:37As tribos do outro lado do Jordão — Rúben, Gade e a meia tribo de Manassés — mandam cento e vinte mil homens com todo tipo de arma de guerra, o maior contingente individual de toda a lista.
  38. 1 Chronicles 12:38Três dias de comida e bebida em Hebrom, com as tribos vizinhas trazendo provisão em quantidade, fecham o capítulo com uma imagem de festa e unidade. É o retrato que o cronista quer deixar na cabeça do leitor antes de começar os relatos de guerra e reinado que vêm a seguir.
  39. 1 Chronicles 12:39Depois de reunidos, esses homens passam três dias em Hebron comendo e bebendo, porque os próprios parentes deles já tinham preparado as provisões — uma grande celebração antes mesmo da coroação de fato.
  40. 1 Chronicles 12:40Até tribos mais distantes, como Issacar, Zebulom e Naftali, mandam comida em quantidade — farinha, figos, uvas passas, vinho, azeite, bois e ovelhas — porque, como o texto resume, havia alegria em Israel.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.