1 Coríntios 15

ARC · Capítulo 15/16

1Tambem vos notifico, irmãos, o evangelho que já vos tenho annunciado; o qual tambem recebestes, e no qual tambem permaneceis.

2Pelo qual tambem sois salvos se o retiverdes tal como vol-o tenho annunciado; se não é que crêstes em vão.

3Porque primeiramente vos entreguei o que tambem recebi: que Christo morreu por nossos peccados, segundo as Escripturas,

4E que foi sepultado, e que resuscitou ao terceiro dia, segundo as Escripturas,

5E que foi visto por Cephas, e depois pelos doze.

6Depois foi visto, uma vez, por mais de quinhentos irmãos, dos quaes vive ainda a maior parte, e alguns dormem já tambem.

7Depois foi visto por Thiago, depois por todos os apostolos.

8E por derradeiro de todos foi visto tambem por mim, como por um abortivo.

9Porque eu sou o menor dos apostolos, que não sou digno de ser chamado apostolo, porque persegui a egreja de Deus.

10Mas pela graça de Deus sou o que sou; e a sua graça para comigo não foi vã, antes trabalhei muito mais do que todos elles; todavia não eu, mas a graça de Deus, que está comigo

11Assim que seja eu ou sejam elles, assim prégamos e assim haveis crido.

12Ora, se se préga que Christo resuscitou dos mortos, como dizem alguns d'entre vós que não ha resurreição de mortos?

13E, se não ha resurreição de mortos, tambem Christo não resuscitou.

14E, se Christo não resuscitou, logo é vã a nossa prégação, e tambem é vã a vossa fé.

15E assim somos tambem achados falsas testemunhas de Deus, pois testificamos de Deus, que resuscitou a Christo, ao qual, porém, não resuscitou, se, na verdade, os mortos não resuscitam.

16Porque, se os mortos não resuscitam, tambem Christo não resuscitou.

17E, se Christo não resuscitou, é vã a vossa fé, e ainda permaneceis nos vossos peccados.

18E tambem os que dormiram em Christo estão perdidos.

19Se esperamos em Christo só n'esta vida, somos os mais miseraveis de todos os homens.

20Mas agora Christo resuscitou dos mortos, e foi feito as primicias dos que dormem.

21Porque, assim como a morte veiu por um homem, tambem a resurreição dos mortos veiu por um homem.

22Porque, assim como todos morrem em Adão, assim tambem todos serão vivificados em Christo.

23Mas cada um por sua ordem: Christo as primicias, depois os que são de Christo, na sua vinda.

24Depois virá o fim, quando tiver entregado o reino a Deus, ao Pae, e quando houver aniquilado todo o imperio, e toda a potestade e força.

25Porque convem que reine até que haja posto a todos os inimigos debaixo de seus pés.

26Ora o ultimo inimigo que será aniquilado é a morte.

27Porque todas as coisas sujeitou debaixo de seus pés. Porém, quando diz que todas as coisas lhe estão sujeitas, claro está que exceptua aquelle que lhe sujeitou todas as coisas.

28E, quando todas as coisas lhe estiverem sujeitas, então tambem o mesmo Filho se sujeitará áquelle que todas as coisas lhe sujeitou, para que Deus seja tudo em todos.

29D'outra maneira, que farão os que se baptizam pelos mortos, se absolutamente os mortos não resuscitam? Pois porque se baptizam pelos mortos?

30Porque estamos nós tambem a toda a hora em perigo?

31Cada dia morro pela vossa gloria, a qual tenho em Christo Jesus nosso Senhor.

32Se, como homem, combati em Epheso contra as bestas, que me aproveita, se os mortos não resuscitam? Comamos e bebamos, que ámanhã morreremos.

33Não vos enganeis: as más conversações corrompem os bons costumes.

34Vigiae justamente e não pequeis; porque alguns ainda não teem o conhecimento de Deus: digo-o para vergonha vossa.

35Mas alguem dirá: Como resuscitarão os mortos? E com que corpo virão?

36Insensato! o que tu semeias não vivificará, se primeiro não morrer.

37E, quando semeias, não semeias o corpo que ha de nascer, mas o simples grão, como de trigo, ou d'outra qualquer semente.

38Mas Deus dá-lhe o corpo como quer, e a cada semente o seu proprio corpo.

39Nem toda a carne é uma mesma carne, mas uma é a carne dos homens, e outra a carne dos animaes, e outra a dos peixes e outra a das aves.

40E ha corpos celestes e corpos terrestres, mas uma é a gloria dos celestes e outra a dos terrestres.

41Uma é a gloria do sol, e outra a gloria da lua, e outra a gloria das estrellas; porque uma estrella differe em gloria d'outra estrella.

42Assim tambem a resurreição dos mortos. Semeia-se o corpo em corrupção; resuscitará em incorrupção.

43Semeia-se em ignominia, resuscitará em gloria. Semeia-se em fraqueza, resuscitará com vigor.

44Semeia-se corpo animal, resuscitará corpo espiritual. Ha corpo animal, e ha corpo espiritual.

45Assim está tambem escripto: O primeiro homem, Adão, foi feito em alma vivente: o ultimo Adão em espirito vivificante.

46Mas não é primeiro o espiritual, senão o animal; depois o espiritual.

47O primeiro homem, da terra, é terreno; o segundo homem, o Senhor, é do céu.

48Qual o terreno, taes são tambem os terrenos; e, qual o celestial, taes tambem os celestiaes.

49E, assim como trouxemos a imagem do terreno, assim traremos tambem a imagem do celestial.

50Porém digo isto, irmãos: que a carne e o sangue não podem herdar o reino de Deus, nem a corrupção herda a incorrupção.

51Eis aqui vos digo um mysterio: Na verdade, nem todos dormiremos, mas todos seremos transformados,

52N'um momento, n'um abrir e fechar d'olhos, ao som da ultima trombeta; porque a trombeta soará, e os mortos resuscitarão incorruptiveis, e nós seremos transformados.

53Porque convem que este corpo corruptivel se revista da incorruptibilidade, e que este corpo mortal se revista da immortalidade.

54E, quando este corpo corruptivel se revestir da incorruptibilidade, e este corpo mortal se revestir da immortalidade, então cumprir-se-ha a palavra que está escripta: Tragada foi a morte na victoria.

55Onde está, ó morte, o teu aguilhão? Onde está, ó inferno, a tua victoria?

56Ora o aguilhão da morte é o peccado, e a força do peccado é a lei

57Mas graças a Deus que nos dá a victoria por nosso Senhor Jesus Christo.

58Portanto, meus amados irmãos, sêde firmes e constantes, sempre abundantes na obra do Senhor, sabendo que o vosso trabalho não é vão no Senhor.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Paulo apresenta o núcleo do evangelho: Cristo morreu, foi sepultado e ressuscitou ao terceiro dia, aparecendo a diversas testemunhas. Ele defende com firmeza a realidade da ressurreição futura dos crentes, explicando como será o corpo ressurreto.

Explicação

Alguns em Corinto duvidavam da ressurreição dos mortos, possivelmente influenciados pela filosofia grega, que valorizava a alma e via o corpo como algo inferior ou descartável. Paulo argumenta que, sem ressurreição, toda a fé cristã perde sentido: se Cristo não ressuscitou, a pregação é vã e os cristãos ainda estariam em seus pecados. Ele então descreve a ressurreição usando a analogia da semente que morre na terra e brota como planta nova — o corpo ressurreto será real, mas transformado, “espiritual” e incorruptível. A vitória final sobre a morte é celebrada com linguagem triunfante, citando Oseias e Isaías. Para o leitor de hoje, este capítulo sustenta a esperança central da fé cristã: a morte não é o fim, e há uma transformação gloriosa reservada para os que estão em Cristo.

Curiosidades

  • A lista de testemunhas da ressurreição, incluindo 'mais de quinhentos irmãos de uma vez' (v.6), muitos ainda vivos quando Paulo escreveu, funcionava como um convite implícito para que os coríntios checassem os relatos com testemunhas oculares reais.
  • A expressão 'onde está, ó morte, o teu aguilhão?' (v.55) cita Oseias 13:14, unindo profecia do Antigo Testamento à vitória de Cristo anunciada no Novo Testamento.

Explicação versículo a versículo

  1. 1 Coríntios 15:1Paulo abre o capítulo-chave da carta lembrando o evangelho básico já pregado — a base da fé deles, que precisa ser revisitada porque alguns coríntios duvidavam da ressurreição (v.12).
  2. 1 Coríntios 15:2A salvação depende de continuar firme nesse evangelho tal como foi pregado — Paulo já avisa que, se abandonarem a ideia da ressurreição, terão crido "em vão".
  3. 1 Coríntios 15:3“Segundo as Escrituras” mostra que Paulo está repassando uma fórmula de fé que ele mesmo recebeu de outros antes dele: morte, sepultamento e ressurreição de Cristo já eram ensinados como resumo fixo da mensagem cristã bem cedo.
  4. 1 Coríntios 15:4Continua o credo mais antigo do cristianismo, citado por Paulo: depois de morrer, Cristo foi sepultado e ressuscitou ao terceiro dia, tudo "segundo as Escrituras" — cumprindo profecias, não um evento isolado.
  5. 1 Coríntios 15:5Lista as primeiras aparições de Jesus ressuscitado: primeiro a Pedro (Cefas), depois aos doze apóstolos — testemunhas nomeadas que qualquer coríntio cético poderia, em teoria, checar.
  6. 1 Coríntios 15:6Cita uma aparição múltipla, a mais de 500 pessoas de uma vez, a maioria ainda viva quando Paulo escreve — convite implícito pra quem duvidasse ir perguntar a essas testemunhas.
  7. 1 Coríntios 15:7Continua a lista: Tiago, irmão de Jesus que não era discípulo antes da ressurreição, e depois todos os apóstolos — reforçando que o testemunho não vinha de uma pessoa só.
  8. 1 Coríntios 15:8“Abortivo” é uma palavra forte que Paulo usa pra descrever a si mesmo, alguém que nasceu fora do tempo certo. Ele se via como o último e o menos preparado dos apóstolos, já que só encontrou Jesus depois da ressurreição, e de um jeito abrupto.
  9. 1 Coríntios 15:9Paulo se inclui na lista de testemunhas (v.8) com humildade: se considera o menor dos apóstolos, indigno até desse título, por ter perseguido a igreja antes de crer.
  10. 1 Coríntios 15:10Mas atribui tudo o que é à graça de Deus, não ao próprio mérito — mesmo tendo trabalhado mais que os outros apóstolos, credita esse esforço à graça agindo nele.
  11. 1 Coríntios 15:11Não importa quem prega, Paulo ou os outros apóstolos: a mensagem é a mesma, e foi essa mensagem, com a ressurreição incluída, que os coríntios creram desde o início.
  12. 1 Coríntios 15:12Chega ao problema real do capítulo: alguns na igreja de Corinto negavam que existisse ressurreição dos mortos, mesmo aceitando que Cristo tinha ressuscitado — contradição que Paulo desmonta.
  13. 1 Coríntios 15:13Primeira consequência lógica: se não existe ressurreição de mortos como conceito, então nem Cristo pode ter ressuscitado, porque ele também era um morto.
  14. 1 Coríntios 15:14Segunda consequência, ainda mais grave: se Cristo não ressuscitou, toda a pregação de Paulo e toda a fé dos coríntios não têm nenhum valor — ficam vazias.
  15. 1 Coríntios 15:15Terceira consequência: os próprios apóstolos, incluindo Paulo, teriam mentido sobre Deus, afirmando algo que não aconteceu — acusação séria contra o testemunho deles.
  16. 1 Coríntios 15:16Repete o argumento em ordem inversa pra reforçar: negar a ressurreição dos mortos em geral significa, necessariamente, negar também a ressurreição específica de Cristo.
  17. 1 Coríntios 15:17Quarta consequência: sem a ressurreição, a fé não tem poder nenhum, e os coríntios continuariam presos aos próprios pecados, sem nenhuma solução real.
  18. 1 Coríntios 15:18Quinta consequência, bem pessoal: todos os cristãos que já morreram ("dormiram em Cristo") estariam simplesmente perdidos, sem esperança nenhuma além da morte.
  19. 1 Coríntios 15:19Resume com uma frase dura: se a esperança cristã valesse só pra esta vida, sem nada depois, os cristãos seriam as pessoas mais dignas de pena do mundo.
  20. 1 Coríntios 15:20Depois da cadeia de "se não houvesse ressurreição", Paulo vira o argumento: mas Cristo de fato ressuscitou, e é as "primícias" — o primeiro fruto que garante a colheita dos que virão depois.
  21. 1 Coríntios 15:21Explica com uma comparação: assim como a morte entrou no mundo por um homem (Adão), a ressurreição também vem por um homem (Cristo) — resposta ao problema criado pela queda.
  22. 1 Coríntios 15:22Paulo compara Adão e Cristo como dois “cabeças” representativos da humanidade: assim como a morte entrou pela ligação de todos com Adão, a vida nova vem pela ligação com Cristo.
  23. 1 Coríntios 15:23Descreve a ordem dos acontecimentos: primeiro Cristo ressuscitou; depois, na sua volta, os que pertencem a ele também ressuscitarão — não é tudo de uma vez, tem sequência.
  24. 1 Coríntios 15:24Depois disso vem o fim, quando Cristo entrega o reino a Deus Pai, tendo derrotado todo poder e força que se opunha a ele — o clímax final do plano.
  25. 1 Coríntios 15:25Explica por que Cristo precisa reinar até esse momento: sua missão inclui colocar todos os inimigos debaixo de seus pés, cumprindo uma promessa que os Salmos já falavam.
  26. 1 Coríntios 15:26Identifica qual é o último desses inimigos a ser vencido: a própria morte — o assunto central que motivou toda a discussão do capítulo.
  27. 1 Coríntios 15:27Cita um salmo pra confirmar que tudo foi colocado sob autoridade de Cristo, com uma ressalva óbvia: o próprio Deus, que deu essa autoridade, não está incluído entre as coisas sujeitas a ele.
  28. 1 Coríntios 15:28Ao final de tudo, o próprio Filho se coloca sob a autoridade de Deus Pai, pra que Deus seja reconhecido como tudo em todos — o objetivo final de toda a história.
  29. 1 Coríntios 15:29“Batizados pelos mortos” é um dos versos mais obscuros do Novo Testamento — parece descrever um costume de alguns coríntios de se batizar em nome de parentes que morreram sem batismo. Paulo só cita a prática de passagem, sem explicar nem aprovar, então ninguém tem certeza total do que era.
  30. 1 Coríntios 15:30Depois de discutir o plano eterno, Paulo volta ao presente: por que ele e os outros apóstolos viveriam se arriscando constantemente se não houvesse esperança de ressurreição depois da morte?
  31. 1 Coríntios 15:31Reforça com uma afirmação pessoal forte: enfrenta perigo mortal todos os dias por causa do trabalho apostólico entre os coríntios — não faria sentido sem a certeza da ressurreição.
  32. 1 Coríntios 15:32“Combati em Éfeso contra as bestas” provavelmente é uma imagem para os adversários violentos que Paulo enfrentou ali, não uma luta literal na arena. A frase seguinte, “comamos e bebamos, que amanhã morreremos”, é a citação de um ditado grego que resume a vida sem esperança de ressurreição.
  33. 1 Coríntios 15:33Cita um provérbio popular grego pra alertar: más companhias, provavelmente os que negavam a ressurreição na igreja, corrompem os bons costumes de quem convive com eles.
  34. 1 Coríntios 15:34Pede que voltem ao bom senso e parem de pecar, porque algumas pessoas na igreja simplesmente não conheciam bem a Deus — repreensão direta, feita de propósito pra causar vergonha.
  35. 1 Coríntios 15:35Antecipa a objeção prática de quem duvidava: como exatamente os mortos ressuscitam, e com que tipo de corpo eles voltariam?
  36. 1 Coríntios 15:36Resposta direta e um pouco áspera: chama a pergunta de "insensata" e usa a agricultura como resposta — uma semente só produz vida nova depois de "morrer" (ser plantada e se decompor).
  37. 1 Coríntios 15:37Continua a imagem: o que se planta não é a planta final, só uma semente simples, como a de trigo — o corpo ressuscitado será diferente do atual, assim como a planta é diferente da semente.
  38. 1 Coríntios 15:38Deus decide a forma de cada corpo, assim como decide a forma de cada semente — argumento contra a ideia de que o corpo ressuscitado precisaria ser idêntico ao atual.
  39. 1 Coríntios 15:39Nem toda "carne" é igual: humanos, animais, peixes e aves têm tipos diferentes de corpo — mostrando que existir de formas variadas de corpo já é parte normal da criação de Deus.
  40. 1 Coríntios 15:40Além dos corpos terrestres, existem também corpos celestiais (sol, lua, estrelas no pensamento da época), cada um com seu próprio tipo de "glória" ou brilho.
  41. 1 Coríntios 15:41Continua o exemplo: sol, lua e estrelas brilham de formas diferentes entre si — analogia pra dizer que o corpo ressuscitado também terá uma glória própria, diferente da atual.
  42. 1 Coríntios 15:42Aplica toda a analogia direto à ressurreição: o corpo é semeado (enterrado) em corrupção, sujeito à decomposição, mas ressuscita em incorrupção, sem mais decadência.
  43. 1 Coríntios 15:43Continua os contrastes: semeado em desonra (a decadência da morte), ressuscita em glória; semeado em fraqueza, ressuscita cheio de vigor.
  44. 1 Coríntios 15:44Último contraste: semeado como corpo natural, sujeito às limitações físicas, ressuscita como corpo espiritual — diferente, mas ainda um corpo real, não apenas uma alma sem forma.
  45. 1 Coríntios 15:45Cita Gênesis pra comparar Adão e Cristo: o primeiro Adão se tornou um ser vivo comum; o "último Adão" (Cristo) se tornou uma fonte de vida que dá vida aos outros.
  46. 1 Coríntios 15:46Explica a ordem: primeiro vem o corpo natural, a vida física comum, só depois vem o espiritual, o corpo ressuscitado — a sequência importa no argumento de Paulo.
  47. 1 Coríntios 15:47Contrasta a origem dos dois: o primeiro homem (Adão) veio da terra, terreno; o segundo homem (Cristo) veio do céu.
  48. 1 Coríntios 15:48Assim como as pessoas comuns compartilham a natureza terrena de Adão, os que pertencem a Cristo vão compartilhar a natureza celestial dele.
  49. 1 Coríntios 15:49Assim como carregamos a "imagem" do homem terreno (Adão) nesta vida, um dia vamos carregar a imagem do homem celestial (Cristo) na ressurreição.
  50. 1 Coríntios 15:50Explica por que precisa haver transformação: o corpo físico atual, sujeito à decadência, não pode simplesmente entrar no reino eterno de Deus sem mudança — é preciso um novo tipo de existência.
  51. 1 Coríntios 15:51Revela algo novo (um "mistério"): nem todos os crentes vão morrer antes do fim, mas todos, vivos ou mortos, serão transformados nesse momento final.
  52. 1 Coríntios 15:52“Mistério” aqui é algo que só Deus podia revelar: que nem todo mundo vai morrer, mas todos serão transformados num instante, “ao som da última trombeta”, numa linguagem de vitória final sobre a morte.
  53. 1 Coríntios 15:53Explica a necessidade dessa transformação: o corpo mortal e sujeito à corrupção precisa "se vestir" de algo imortal e incorruptível pra poder durar pra sempre.
  54. 1 Coríntios 15:54Quando essa transformação finalmente acontecer, se cumprirá a profecia de Isaías: a morte será definitivamente "engolida" pela vitória — o ponto culminante do argumento do capítulo.
  55. 1 Coríntios 15:55Citação triunfante do profeta Oseias, quase um grito de zombaria contra a morte: onde está agora seu poder de ferir, sua vitória sobre as pessoas?
  56. 1 Coríntios 15:56Explica por que a morte tinha esse "poder de ferir": vem do pecado, e o pecado ganha força justamente através da lei, que expõe a desobediência sem dar poder pra vencê-la sozinho.
  57. 1 Coríntios 15:57Resposta de gratidão ao problema todo do capítulo: é por meio de Jesus Cristo que Deus dá a vitória sobre a morte e o pecado, resolvendo o que a lei sozinha não conseguia.
  58. 1 Coríntios 15:58Conclusão prática do capítulo inteiro: já que a ressurreição é certa, os coríntios deveriam se manter firmes e continuar trabalhando pro Senhor, sabendo que esse esforço nunca é desperdiçado.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.