✝
← Bíblia
ARCBLIVREKJVVBL

1 Coríntios 13

ARC · Capítulo 13/16

1Ainda que eu fallasse as linguas dos homens e dos anjos, e não tivesse caridade, seria como o metal que soa ou como o sino que tine.

2E ainda que tivesse o dom da prophecia, e conhecesse todos os mysterios e toda a sciencia, e ainda que tivesse toda a fé, de maneira tal que transportasse os montes, e não tivesse caridade, nada seria.

3E, ainda que distribuisse toda a minha fortuna para sustento dos pobres, e ainda que entregasse o meu corpo para ser queimado, e não tivesse caridade, nada me aproveitaria.

4A caridade é soffredora, é benigna: a caridade não é invejosa: a caridade não trata com leviandade, não se ensoberbece,

5Não trata com indecencia, não busca os seus interesses, não se irrita, não suspeita mal

6Não folga com a injustiça, porém folga com a verdade;

7Tudo soffre, tudo crê, tudo espera, tudo supporta.

8A caridade nunca acaba: porém, ainda que haja prophecias, serão aniquiladas: ainda que haja linguas, cessarão; ainda que haja sciencia, será aniquilada;

9Porque, em parte, conhecemos, e em parte prophetizamos;

10Mas, quando vier o que é perfeito, então o que o é em parte será aniquilado.

11Quando eu era menino, fallava como menino, sentia como menino, discorria como menino, mas, logo que cheguei a ser homem, acabei com as coisas de meninos.

12Porque agora vemos por espelho em enigma, mas então veremos face a face: agora conheço em parte, mas então conhecerei como tambem sou conhecido.

13Agora, pois, permanecem estas tres: a fé, a esperança e a caridade; porém a maior d'estas é a caridade.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Neste capítulo, um dos mais conhecidos da Bíblia, Paulo descreve a superioridade do amor sobre qualquer dom espiritual, por mais impressionante que seja. Ele detalha as características do amor verdadeiro e afirma que, entre fé, esperança e amor, o amor é o maior.

Explicação

Colocado estrategicamente entre dois capítulos sobre dons espirituais, este texto corrige qualquer tentação de orgulho espiritual: falar línguas, profetizar, ter conhecimento ou até um sacrifício extremo não valem nada sem amor. Paulo então descreve o amor não como sentimento, mas como uma série de atitudes práticas — paciência, bondade, ausência de inveja e orgulho, esperança que tudo suporta. A afirmação de que o amor 'nunca acaba', enquanto dons como profecia e línguas cessarão, aponta para uma realidade eterna que transcende as capacidades espirituais temporárias desta vida. A aplicação de hoje é simples e desafiadora: medir toda atividade religiosa, todo talento e todo sacrifício pela régua do amor genuíno ao próximo.

Curiosidades

  • A palavra grega usada para 'amor' aqui é 'agape', um termo que os primeiros cristãos passaram a usar de forma especial para descrever um amor de doação e compromisso, distinto do amor romântico ('eros') ou da amizade ('philia').
  • Este texto é um dos mais lidos em cerimônias de casamento ao redor do mundo, embora seu contexto original não trate de amor romântico, mas do amor que deve reger toda a vida em comunidade na igreja.

Explicação versículo a versículo

  1. 1 Coríntios 13:1“Metal que soa” e “sino que tine” lembram os instrumentos de bronze usados nos cultos pagãos, que faziam barulho mas não diziam nada. Paulo compara isso a falar línguas espirituais sem amor: puro som, sem sentido.
  2. 1 Coríntios 13:2Paulo amplia a lista do verso anterior: mesmo tendo o dom mais valorizado em Corinto, a profecia, entendendo todos os mistérios e com fé de mover montanhas, sem amor a pessoa "nada é" — a igreja media espiritualidade pelos dons, não pelo amor.
  3. 1 Coríntios 13:3Até os atos mais extremos de generosidade — doar tudo, entregar o próprio corpo — não valem nada sem amor; nem o gesto mais radical substitui o motivo por trás dele.
  4. 1 Coríntios 13:4Começa a descrever o amor por ações concretas, não por sentimento: paciente e bondoso, sem inveja, sem se exibir, sem se inchar de orgulho — o oposto exato da disputa por status do capítulo 12.
  5. 1 Coríntios 13:5Continua a lista prática: o amor não age com grosseria, não busca vantagem própria, não se irrita fácil, não guarda rancor nem desconfia do outro — batendo direto nos conflitos reais de Corinto.
  6. 1 Coríntios 13:6O amor não se alegra quando alguém erra ou é injustiçado, mas se alegra junto com a verdade — o oposto de usar o erro do outro pra ganhar uma discussão ou disputa de facção.
  7. 1 Coríntios 13:7Quatro verbos que resumem a resistência do amor: suporta tudo, confia sempre, espera sempre, aguenta tudo — não porque é ingênuo, mas porque não desiste da relação.
  8. 1 Coríntios 13:8Paulo diz que dons como profecia, línguas e “ciência” são temporários, feitos pra uma fase em que o conhecimento ainda é parcial. O debate sobre quando exatamente isso cessa divide os cristãos até hoje, e não é isso que ele está tentando resolver aqui.
  9. 1 Coríntios 13:9Explica por que mesmo os dons mais impressionantes, profecia e conhecimento, são limitados: o que temos agora é parcial, um saber incompleto, por mais espetacular que pareça na hora.
  10. 1 Coríntios 13:10Quando chegar o que é "perfeito", provavelmente a plenitude do encontro com Deus, os dons parciais que hoje geram tanta disputa em Corinto vão deixar de ser necessários.
  11. 1 Coríntios 13:11Paulo compara os dons espirituais usados sem amor a um jeito infantil de agir; crescer na fé significa deixar pra trás essa fase, como um adulto larga o modo de pensar de criança.
  12. 1 Coríntios 13:12Os espelhos da época eram de metal polido, não de vidro, e davam uma imagem borrada, “em enigma”. Paulo usa essa imagem pra dizer que o conhecimento que temos de Deus agora é parcial e distorcido, mas um dia será direto, “face a face”.
  13. 1 Coríntios 13:13Fecha o capítulo com um ranking: entre as três marcas permanentes da vida cristã — fé, esperança e amor —, o amor é maior porque continua além da vida presente, enquanto fé e esperança se cumprem no encontro final com Deus.

Capítulos

12345678910111213141516

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.

App StoreGoogle Play