Lucas 17

ARC · Chapter 17/24

1E disse aos discipulos: É impossivel que não venham escandalos, mas ai d'aquelle por quem vierem!

2Melhor lhe fôra que lhe pozessem ao pescoço uma mó de atafona, e fosse lançado ao mar, do que escandalizar um d'estes pequenos.

3Olhae por vós mesmos. E, se teu irmão peccar contra ti, reprehende-o, e, se elle se arrepender, perdoa-lhe.

4E, se peccar contra ti sete vezes no dia, e sete vezes no dia tornar a ti, dizendo: Arrependo-me; perdoa-lhe.

5Disseram então os apostolos ao Senhor: Accrescenta-nos a fé.

6E disse o Senhor: Se tivesseis fé como um grão de mostarda, dirieis a esta amoreira: Desarreiga-te d'aqui, e planta-te no mar; e vos obedeceria.

7E qual de vós terá um servo lavrando ou apascentando, e, voltando elle do campo, lhe diga: Chega-te, e assenta-te á mesa?

8E não lhe diga antes: Prepara-me a ceia, e cinge-te, e serve-me, até que tenha comido e bebido, e depois comerás e beberás tu?

9Porventura dá graças ao tal servo, porque fez o que lhe foi mandado? Creio que não.

10Assim tambem vós, quando fizerdes tudo o que vos fôr mandado, dizei: Somos servos inuteis, porque fizemos sómente o que deviamos fazer.

11E aconteceu que, indo elle a Jerusalem, passou pelo meio da Samaria e da Galilea;

12E, entrando n'uma certa aldeia, sairam-lhe ao encontro dez homens leprosos, os quaes pararam de longe;

13E levantaram a voz, dizendo: Jesus, Mestre, tem misericordia de nós.

14E elle, vendo-os, disse-lhes: Ide, e mostrae-vos aos sacerdotes. E aconteceu que, indo elles, ficaram limpos.

15E um d'elles, vendo que estava são, voltou glorificando a Deus em alta voz;

16E caiu aos seus pés, com o rosto em terra, dando-lhe graças: e este era samaritano.

17E, respondendo Jesus, disse: Não foram dez os limpos? E onde estão os nove?

18Não houve quem voltasse a dar gloria a Deus senão este estrangeiro?

19E disse-lhe: Levanta-te, e vae; a tua fé te salvou.

20E, interrogado pelos phariseos sobre quando havia de vir o reino de Deus, respondeu-lhes, e disse: O reino de Deus não vem com apparencia exterior.

21Nem dirão: Eil-o aqui, ou, Eil-o ali; porque eis que o reino de Deus está entre vós.

22E disse aos discipulos: Dias virão em que desejareis vêr um dos dias do Filho do homem, e não o vereis.

23E dir-vos-hão: Eil-o aqui, ou, Eil-o ali está; não vades, nem os sigaes:

24Porque, como o relampago, fuzilando de uma parte debaixo do céu, resplandece até á outra debaixo do céu, assim será tambem o Filho do homem no seu dia.

25Mas primeiro convem que elle padeça muito, e seja reprovado por esta geração.

26E, como aconteceu nos dias de Noé, assim será tambem nos dias do Filho do homem:

27Comiam, bebiam, casavam e davam-se em casamento, até ao dia em que Noé entrou na arca, e veiu o diluvio, e os consumiu a todos.

28Como tambem da mesma maneira aconteceu nos dias de Lot: comiam, bebiam, compravam, vendiam, plantavam e edificavam.

29Mas no dia em que Lot saiu de Sodoma, choveu do céu fogo e enxofre, e os consumiu a todos.

30Assim será no dia em que o Filho do homem se ha de manifestar.

31N'aquelle dia, quem estiver no telhado, e as suas alfaias em casa, não desça a tomal-as; e, da mesma sorte, o que estiver no campo não volte para traz.

32Lembrae-vos da mulher de Lot.

33Qualquer que procurar salvar a sua vida perdel-a-ha, e qualquer que a perder salval-a-ha.

34Digo-vos que n'aquella noite estarão dois n'uma cama; um será tomado, e outro será deixado.

35Duas estarão juntas, moendo; uma será tomada, e outra será deixada.

36Dois estarão no campo; um será tomado, o outro será deixado.

37E, respondendo, disseram-lhe: Onde, Senhor? E elle lhes disse: Onde estiver o corpo, ahi se ajuntarão as aguias.

📖 Chapter study

Summary

Jesus teaches about forgiveness, faith, and humble service. He heals ten lepers, but only one, a Samaritan, returns to give thanks. Afterward, he teaches about the sudden coming of the Kingdom of God and of the Son of Man.

Explanation

The teaching on forgiving someone 'seven times a day' if they repent (v.4) shows that Christian forgiveness has no limit on its count when there is genuine repentance. The healing of the ten lepers, with only the Samaritan — a despised foreigner — returning to give thanks, exposes common ingratitude and highlights sincere gratitude, especially coming from the one least expected. The closing teachings about the days of Noah and Lot warn that the coming of the Son of Man will surprise people caught up in life's ordinary routine, without spiritual preparation. The practical application today is to cultivate the habit of gratitude and to live spiritually prepared, without growing complacent.

Chapters