Levítico 27

ARC · Chapter 27/27

1Fallou mais o Senhor a Moysés, dizendo:

2Falla aos filhos de Israel, e dize-lhes: Quando alguem fizer particular voto, segundo a tua avaliação serão as pessoas ao Senhor.

3Se fôr a tua avaliação d'um macho, da edade de vinte annos até á edade de sessenta, será a tua avaliação de cincoenta siclos de prata, segundo o siclo do sanctuario.

4Porém, se fôr femea, a tua avaliação será de trinta siclos.

5E, se fôr de cinco annos até vinte, a tua avaliação d'um macho será vinte siclos, e da femea dez siclos.

6E, se fôr d'um mez até cinco annos, a tua avaliação d'um macho será de cinco siclos de prata, e a tua avaliação pela femea será de tres siclos de prata.

7E, se fôr de sessenta annos e acima, pelo macho a tua avaliação será de quinze siclos, e pela femea dez siclos.

8Mas, se fôr mais pobre do que a tua avaliação, então apresentar-se-ha diante do sacerdote, para que o sacerdote o avalie: conforme ao que alcançar a mão do que fez o voto, o avaliará o sacerdote.

9E, se fôr animal de que se offerece offerta ao Senhor, tudo quanto der d'elle ao Senhor será sancto.

10Não o mudará, nem o trocará bom por mau, ou mau por bom: se porém em alguma maneira trocar animal por animal, o tal e o trocado serão ambos sanctos.

11E, se fôr algum animal immundo, dos que se não offerecem em offerta ao Senhor, então apresentará o animal diante do sacerdote,

12E o sacerdote o avaliará, seja bom ou seja mau: segundo a avaliação do sacerdote, assim será.

13Porém, se em alguma maneira o resgatar, então accrescentará o seu quinto além da tua avaliação.

14E quando algum sanctificar a sua casa para ser sancta ao Senhor, o sacerdote a avaliará, seja boa ou seja má: como o sacerdote a avaliar, assim será.

15Mas, se o que sanctificou resgatar a sua casa, então accrescentará o quinto a mais do dinheiro da tua avaliação, e será sua.

16Se tambem algum sanctificar ao Senhor uma parte do campo da sua possessão, então a tua avaliação será segundo a sua semente: um homer de semente de cevada será avaliado por cincoenta siclos de prata

17Se sanctificar o seu campo desde o anno do jubileu, conforme á tua avaliação ficará.

18Mas, se sanctificar o seu campo depois do anno do jubileu, então o sacerdote lhe contará o dinheiro conforme aos annos restantes até ao anno do jubileu, e isto se abaterá da tua avaliação.

19E se aquelle que sanctificou o campo d'alguma maneira o resgatar, então accrescentará o quinto, a mais do dinheiro da tua avaliação, e lhe ficará.

20E se não resgatar o campo, ou se vender o campo a outro homem, nunca mais se resgatará.

21Porém, havendo o campo saido no anno do jubileu, será sancto ao Senhor, como campo consagrado: a possessão d'elle será do sacerdote.

22E se sanctificar ao Senhor o campo que comprou, e não fôr do campo da sua possessão,

23Então o sacerdote lhe contará a somma da tua avaliação até ao anno do jubileu; e no mesmo dia dará a tua avaliação por sanctidade ao Senhor.

24No anno do jubileu o campo tornará áquelle de quem o comprou, áquelle cuja era a possessão do campo.

25E toda a tua avaliação se fará conforme ao siclo do sanctuario: o siclo será de vinte geras.

26Mas o que primeiro nascer d'um animal, ninguem ao Senhor sanctificará; seja boi ou gado miudo, do Senhor é.

27Mas, se fôr d'um animal immundo, o resgatará, segundo a tua estimação, e sobre elle accrescentará o seu quinto: e, se não se resgatar, vender-se-ha segundo a tua estimação.

28Todavia, nenhuma coisa consagrada, que algum consagrar ao Senhor de tudo o que tem, d'homem, ou d'animal, ou do campo da sua possessão, se venderá nem resgatará: toda a coisa consagrada será uma coisa sanctissima ao Senhor.

29Toda a coisa consagrada que fôr consagrada do homem, não será resgatada: certamente morrerá.

30Tambem todas as dizimas do campo, da semente do campo, do fructo das arvores, são do Senhor: sanctas são ao Senhor.

31Porém, se algum das suas dizimas resgatar alguma coisa, accrescentará o seu quinto sobre ella.

32Tocante a todas as dizimas de vaccas e ovelhas, tudo o que passar debaixo da vara, o dizimo será sancto ao Senhor.

33Não esquadrinhará entre o bom e o mau, nem o trocará: mas, se em alguma maneira o trocar, o tal e o trocado será sancto; não será resgatado.

34Estes são os mandamentos que o Senhor ordenou a Moysés, para os filhos de Israel, no monte de Sinai.

📖 Chapter study

Summary

Leviticus' final laws: how to calculate the monetary value of vows made to God (people, animals, houses, fields), and the requirement that the tithe belongs to the Lord.

Explanation

This closing chapter deals with voluntary vows — extra promises someone made to God beyond the Law's regular obligations — and sets out a value table for redeeming (buying back) whatever had been promised, with an added 20% if the person changed their mind. This shows that making vows to God was taken seriously, yet there was also a structured, fair path for revision, so that God was never held hostage to a thoughtless promise. The closing statement that 'all the tithe... is the Lord's' ends the book by reinforcing that everything belongs to God by right — the tithe was simply the visible acknowledgment of that greater reality. As the conclusion of Leviticus, this chapter neatly sums up the theme of the whole book: everything in life, from sacrifice to wages, can and should be lived with an awareness of God's holiness.

Chapters