Levítico 23

ARC · Chapter 23/27

1Depois fallou o Senhor a Moysés, dizendo:

2Falla aos filhos de Israel, e dize-lhes: As solemnidades do Senhor, que convocareis, serão sanctas convocações: estas são as minhas solemnidades:

3Seis dias obra se fará, mas ao setimo dia será o sabbado do descanço, sancta convocação; nenhuma obra fareis; sabbado do Senhor é em todas as vossas habitações.

4Estas são as solemnidades do Senhor, as sanctas convocações, que convocareis ao seu tempo determinado;

5No mez primeiro, aos quatorze do mez, pela tarde, é a paschoa do Senhor.

6E aos quinze dias d'este mez é a festa dos asmos do Senhor: sete dias comereis asmos.

7No primeiro dia tereis sancta convocação: nenhuma obra servil fareis;

8Mas sete dias offerecereis offerta queimada ao Senhor: ao setimo dia haverá sancta convocação: nenhuma obra servil fareis.

9E fallou o Senhor a Moysés, dizendo:

10Falla aos filhos de Israel, e dize-lhes: Quando houverdes entrado na terra, que vos hei de dar, e segardes a sua sega, então trareis um mólho das primicias da vossa sega ao sacerdote:

11E elle moverá o mólho perante o Senhor, para que sejaes acceitos: ao seguinte dia do sabbado o moverá o sacerdote.

12E no dia em que moverdes o mólho, preparareís um cordeiro sem mancha, de um anno, em holocausto ao Senhor,

13E a sua offerta de manjares, duas dizimas de flor de farinha, amassada com azeite, para offerta queimada em cheiro suave ao Senhor, e a sua libação de vinho, o quarto de um hin.

14E não comereis pão, nem trigo tostado, nem espigas verdes, até áquelle mesmo dia em que trouxerdes a offerta do vosso Deus: estatuto perpetuo é por vossas gerações, em todas as vossas habitações.

15Depois para vós contareis desde o dia seguinte ao sabbado, desde o dia em que trouxerdes o mólho da offerta movida: sete semanas inteiras serão.

16Até ao dia seguinte, ao setimo sabbado, contareis cincoenta dias: então offerecereis nova offerta de manjares ao Senhor.

17Das vossas habitações trareis dois pães de movimento: de duas dizimas de farinha serão, levedados se cozerão: primicias são ao Senhor.

18Tambem com o pão offerecereis sete cordeiros sem mancha, de um anno, e um novilho, e dois carneiros; holocausto serão ao Senhor, com a sua offerta de manjares, e as suas libações, por offerta queimada de cheiro suave ao Senhor.

19Tambem offerecereis um bode para expiação do peccado, e dois cordeiros de um anno por sacrificio pacifico.

20Então o sacerdote os moverá com o pão das primicias por offerta movida perante o Senhor, com os dois cordeiros: sanctidade serão ao Senhor para o sacerdote.

21E n'aquelle mesmo dia apregoareis que tereis sancta convocação: nenhuma obra servil fareis: estatuto perpetuo é em todas as vossas habitações pelas vossas gerações.

22E, quando segardes a sega da vossa terra, não acabarás de segar os cantos do teu campo, nem colhereis as espigas caidas da tua sega; para o pobre e para o estrangeiro as deixarás: Eu sou o Senhor vosso Deus.

23E fallou o Senhor a Moysés, dizendo:

24Falla aos filhos de Israel, dizendo: No mez setimo, ao primeiro do mez, tereis descanço, memoria da jubilação, sancta convocação.

25Nenhuma obra servil fareis, mas offerecereis offerta queimada ao Senhor.

26Fallou mais o Senhor a Moysés, dizendo:

27Mas aos dez d'este mez setimo será o dia da expiação: tereis sancta convocação, e affligireis as vossas almas; e offerecereis offerta queimada ao Senhor.

28E n'aquelle mesmo dia nenhuma obra fareis, porque é o dia da expiação, para fazer expiação por vós perante o Senhor vosso Deus.

29Porque toda a alma, que n'aquelle mesmo dia se não affligir, será extirpada do seu povo.

30Tambem toda a alma, que n'aquelle mesmo dia fizer alguma obra, aquella alma eu destruirei do meio do seu povo.

31Nenhuma obra fareis: estatuto perpetuo é pelas vossas gerações em todas as vossas habitações.

32Sabbado de descanço vos será; então affligireis as vossas almas: aos nove do mez á tarde, d'uma tarde a outra tarde, celebrareis o vosso sabbado.

33E fallou o Senhor a Moysés, dizendo:

34Falla aos filhos de Israel, dizendo: Aos quinze dias d'este mez setimo será a festa dos tabernaculos ao Senhor por sete dias.

35Ao primeiro dia haverá sancta convocação: nenhuma obra servil fareis.

36Sete dias offerecereis offertas queimadas ao Senhor: ao dia oitavo tereis sancta convocação, e offerecereis offertas queimadas ao Senhor: dia de prohibição é, nenhuma obra servil fareis.

37Estas são as solemnidades do Senhor, que apregoareis para sanctas convocações, para offerecer ao Senhor offerta queimada, holocausto e offerta de manjares, sacrificio e libações, cada qual em seu dia proprio:

38Além dos sabbados do Senhor, e além dos vossos dons, e além de todos os vossos votos, e além de todas as vossas offertas voluntarias que dareis ao Senhor.

39Porém aos quinze dias do mez setimo, quando tiverdes recolhido a novidade da terra, celebrareis a festa do Senhor por sete dias; ao dia primeiro haverá descanço, e ao dia oitavo haverá descanço.

40E ao primeiro dia tomareis para vós ramos de formosas arvores, ramos de palmas, ramos de arvores espessas, e salgueiros de ribeiras; e vos alegrareis perante o Senhor vosso Deus por sete dias.

41E celebrareis esta festa ao Senhor por sete dias cada anno: estatuto perpetuo é pelas vossas gerações; no mez setimo a celebrareis.

42Sete dias habitareis debaixo de tendas: todos os naturaes em Israel habitarão em tendas:

43Para que saibam as vossas gerações que eu fiz habitar os filhos de Israel em tendas, quando os tirei da terra do Egypto; Eu sou o Senhor vosso Deus.

44Assim pronunciou Moysés as solemnidades do Senhor aos filhos de Israel.

📖 Chapter study

Summary

God establishes Israel's complete calendar of annual feasts: the weekly Sabbath, Passover and Unleavened Bread, Firstfruits, Pentecost (the Feast of Weeks), the Feast of Trumpets, the Day of Atonement, and the Feast of Tabernacles.

Explanation

This chapter organizes Israel's entire religious year around seven major celebrations, most tied to the agricultural cycle (harvests) and to the historical memory of the deliverance from Egypt. These feasts served a double purpose: keeping alive the memory of God's action in the people's history and creating regular rhythms of rest, gratitude, and collective spiritual reflection. The Feast of Tabernacles, living in temporary shelters for seven days, physically recalled the wilderness experience, so that future generations would never forget where they came from. Today, even without following the Jewish ritual calendar, the principle remains: setting aside regular times for rest, remembrance, and gratitude strengthens a community's faith.

Chapters