Eclesiastes 6

ARC · Chapter 6/12

1Ha um mal que tenho visto debaixo do sol, e mui frequente é entre os homens:

2Um homem a quem Deus deu riquezas, fazenda e honra, e nada lhe falta de tudo quanto a sua alma deseja, e Deus não lhe dá poder para d'ahi comer, antes o estranho lh'o come: tambem isto é vaidade e uma má enfermidade.

3Se o homem gerar cem filhos, e viver muitos annos, e os dias dos seus annos forem muitos, porém a sua alma se não fartar do bem, e tambem não tiver sepultura, digo que um aborto é melhor do que elle.

4Porquanto debalde veiu, e ás trevas se vae, e de trevas se encobre o seu nome.

5E ainda que nunca viu o sol, nem o conheceu, mais descanço tem do que o tal.

6E, ainda que vivesse duas vezes mil annos e não visse o bem, porventura todos não vão para um mesmo logar?

7Todo o trabalho do homem é para a sua bocca, e comtudo nunca se enche a sua cubiça.

8Porque, que mais tem o sabio do que o tolo? e que mais tem o pobre que sabe andar perante os vivos?

9Melhor é a vista dos olhos do que o vaguear da cubiça: tambem isto é vaidade, e afflicção de espirito.

10Seja qualquer o que fôr, já o seu nome foi nomeado, e sabe-se que é homem, e que não póde contender com o que é mais forte do que elle.

11Na verdade que ha muitas coisas que multiplicam a vaidade: que mais tem o homem com ellas!

12Porque quem sabe o que é bom n'esta vida para o homem, durante o numero dos dias da vida da sua vaidade, os quaes gasta como sombra? porque quem declarará ao homem que é o que passará depois d'elle debaixo do sol

📖 Chapter study

Summary

The preacher describes the sad case of a rich man who is unable to enjoy his wealth, saying that a stillborn child would have more rest than he does. He concludes that human desire is never fully satisfied.

Explanation

This chapter intensifies the reflection on the futility of accumulating wealth without purpose: what good is it to have everything if God does not grant the ability to enjoy it? The comparison with the stillborn child, though shocking by modern standards, was an extreme Hebrew rhetorical device used to emphasize that existence without genuine satisfaction is worse than not existing at all. The chapter ends with unanswered rhetorical questions, acknowledging the limits of human knowledge about what is truly good in life. Application for today: gratitude for the little one can genuinely enjoy is worth more than accumulating without limit and without joy.

Fun facts

  • The statement that "all the labour of man is for his mouth" (verse 7) echoes a similar proverb found in ancient Egyptian wisdom texts, showing how these reflections on the limits of human satisfaction were a common theme in the wisdom literature of the ancient Near East.
  • This is one of the shortest chapters in the book, but it functions as a hinge: it closes the first half of reflections on vanity and wealth, opening the way for the practical wisdom counsel of the following chapters.

Verse-by-verse explanation

  1. Eclesiastes 6:1Calling the problem ‘common among men’ already signals that the following example is not a rare, extreme case, but something the Preacher saw happening frequently around him.
  2. Eclesiastes 6:2The Preacher describes a man to whom God gave riches, wealth, and honor, but without giving him the power to actually enjoy any of it, letting someone else enjoy it instead. He calls this situation “an evil disease,” worse even than never having had anything at all.
  3. Eclesiastes 6:3Being denied burial was considered a serious dishonor in the ancient world — saying that not even a hundred children and a long life make up for that loss, together with an unsatisfied soul, is deliberate exaggeration meant to shock the reader.
  4. Eclesiastes 6:4Describing someone whose very name disappears into darkness picks up the theme of being forgotten, now applied to the extreme case of a child stillborn or dying at the very start of life.
  5. Eclesiastes 6:5Saying that whoever never saw the light of day “hath more rest” is a harsh statement, but it follows the logic already established: with no awareness of life, there is also no suffering or dissatisfaction to bear.
  6. Eclesiastes 6:6Multiplying one’s years to the extreme does not solve the problem if the person never experienced real satisfaction — the final fate remains the same as anyone else’s, whether life was long or short.
  7. Eclesiastes 6:7The line “all the labour of man is for his mouth” sums up the idea that people basically work to survive, yet even so their appetite, their desire for more, is never fully filled.
  8. Eclesiastes 6:8Asking what the poor but wise man gains from knowing how to behave well around others picks up the doubt from chapter 2 about whether wisdom truly pays off, since it changes no one’s final fate.
  9. Eclesiastes 6:9Preferring “the sight of the eyes”, what is already in front of you, over desire that always wants more somewhere else, is practical advice against the chronic dissatisfaction that appears several times in the book.
  10. Eclesiastes 6:10Remembering that a human being already has his name and nature defined from the start is a way of saying that arguing with God about one’s own fate does not change the basic condition of being a limited creature.
  11. Eclesiastes 6:11Accumulating more things, more words, or more experiences does not solve the underlying vanity — the verse sums up directly the futility of trying to offset hevel just by piling up more of anything.
  12. Eclesiastes 6:12Comparing life to a fleeting shadow closes the chapter with the same uncertainty from the start of the book: no one knows for sure what is truly worthwhile, nor what will happen after a person is gone.

Chapters

Our apps

Our apps →

Bible in Stories

The Bible told as a story, with audio and videos.

📱 Get the app

World in Stories

True stories of humanity that sound made up.

Feito! Pequenas Vitórias

A light daily routine for people who lose track of the day.