Eclesiastes 2

ARC · Chapter 2/12

1Disse eu no meu coração: Ora vem, eu te provarei com alegria, attenta pois para o bem; porém eis que tambem isto era vaidade.

2Ao riso disse: Estás doido; e á alegria: De que serve esta?

3Busquei no meu coração como me daria ao vinho (regendo porém o meu coração com sabedoria), e como reteria a loucura, até vêr o que seria melhor que os filhos dos homens fizessem debaixo do céu, durante o numero dos dias de sua vida.

4Fiz para mim obras magnificas: edifiquei para mim casas: plantei para mim vinhas.

5Fiz para mim hortas e jardins, e plantei n'elles arvores de toda a especie de fructa.

6Fiz para mim tanques d'aguas, para regar com elles o bosque em que reverdeciam as arvores.

7Adquiri servos e servas, e tive filhos de casa; tambem tive grande possessão de vaccas e ovelhas, mais do que todos os que houve antes de mim em Jerusalem.

8Amontoei tambem para mim prata e oiro, e as joias de reis e das provincias; provi-me de cantores e cantoras, e das delicias dos filhos dos homens: d'instrumentos de musica, e de toda a sorte d'instrumentos.

9E engrandeci, e augmentei mais do que todos os que houve antes de mim em Jerusalem: perseverou tambem comigo a minha sabedoria.

10E tudo quanto desejaram os meus olhos não lh'o neguei, nem retive o meu coração d'alegria alguma; mas o meu coração se alegrou de todo o meu trabalho, e esta foi a minha porção de todo o meu trabalho.

11E olhei eu para todas as obras que fizeram as minhas mãos, como tambem para o trabalho que eu, trabalhando, tinha feito, e eis que tudo era vaidade e afflicção d'espirito, e que proveito nenhum havia debaixo do sol.

12Então passei á contemplação da sabedoria, e dos desvarios, e da doidice; porque que fará o homem que seguir ao rei? o que outros já fizeram;

13Então vi eu que a sabedoria é mais excellente do que a estulticia, quanto a luz é mais excellente do que as trevas.

14Os olhos do sabio estão na sua cabeça, mas o louco anda em trevas: tambem então entendi eu que o mesmo successo lhes succede a todos.

15Pelo que eu disse no meu coração: Como succeder ao tolo, assim me succederá a mim; porque pois então busquei eu mais a sabedoria? Então disse no meu coração que tambem isto era vaidade.

16Porque nunca haverá mais lembrança do sabio do que do tolo; porquanto de tudo quanto agora ha nos dias futuros total esquecimento haverá. E como morre o sabio? assim como o tolo.

17Pelo que aborreci esta vida, porque a obra que se faz debaixo do sol me parece má; porque tudo é vaidade e afflicção d'espirito.

18Tambem eu aborreci todo o meu trabalho, em que eu trabalhei debaixo do sol, visto que eu havia de deixal-o ao homem que viesse depois de mim.

19Porque quem sabe se será sabio ou tolo? todavia se assenhoreará sobre todo o meu trabalho em que trabalhei, e em que me houve sabiamente debaixo do sol; tambem isto é vaidade.

20Pelo que eu me appliquei a fazer que o meu coração perdesse a esperança de todo o trabalho, em que trabalhei debaixo do sol.

21Porque ha homem que trabalha com sabedoria, e sciencia, e destreza; todavia deixará o seu trabalho, como porção sua, a um homem que não trabalhou n'elle: tambem isto é vaidade e grande enfado.

22Porque, que mais tem o homem de todo o seu trabalho, e fadiga do seu coração, em que elle anda trabalhando debaixo do sol?

23Porque todos os seus dias são dôres, e a sua occupação é vexação; até de noite não descança o seu coração: tambem isto é vaidade.

24Não é pois bom para o homem que coma e beba, e que faça gozar a sua alma do bem do seu trabalho? tambem eu vi que isto vem da mão de Deus.

25(Porque quem pode comer, ou quem o pode gozar melhor do que eu?).

26Porque ao homem que é bom diante d'elle dá Deus sabedoria e conhecimento e alegria, porém ao peccador dá trabalho, para que elle ajunte, e amontoe, para o dar ao bom perante a sua face. Tambem isto é vaidade e afflicção d'espirito.

📖 Chapter study

Summary

The preacher tests pleasure, laughter, wine, great works, wealth, and servants, but concludes that all of this is also vanity. He recognizes that the wise and the foolish share the same final destiny: death.

Explanation

This chapter functions as a personal experiment: the preacher, with unlimited resources (as a king), tests every form of human satisfaction—pleasure, grand projects, wealth, music—and records the results. Even having achieved more than anyone before him in Jerusalem, he concludes that none of these things, on their own, give permanent meaning to life, since death makes the wise and the foolish equal. The chapter's positive conclusion is that eating, drinking, and enjoying one's labor are gifts from God to be received with gratitude, not pursued as ends in themselves. Application for today: pleasure and success are good when received as gifts from God, but empty when they become life's ultimate goal.

Fun facts

  • The "magnificent works," "gardens," and "pools of water" mentioned here echo real projects attributed to Solomon, such as the gardens and water reservoirs mentioned in archaeological records of the period, including the "Pools of Solomon" near Bethlehem.
  • The closing statement about God giving wisdom, knowledge, and joy to the one who is good, but labor to the sinner, is repeated in variations throughout the book (2:24-26; 3:13; 5:19) as a refrain of hope amid the reflection on vanity.

Verse-by-verse explanation

  1. Eclesiastes 2:1After testing wisdom in the previous chapter, the Preacher changes strategy and decides to try pleasure and amusement as a possible source of meaning — a new experiment, not a change of character.
  2. Eclesiastes 2:2Calling laughter ‘madness’ does not mean it is forbidden or wrong, but that on its own it does not answer the book’s underlying question about what truly makes a life’s effort worthwhile.
  3. Eclesiastes 2:3Seeking pleasure ‘with wisdom’ is an important phrase: the Preacher is not describing an uncontrolled plunge into vice, but a deliberate experiment observed carefully, almost like a research method.
  4. Eclesiastes 2:4The Preacher tests life through concrete projects: he builds houses, plants vineyards, makes gardens and pools, all in search of discovering whether these achievements bring lasting satisfaction. It is a practical experience, not just a philosophical theory.
  5. Eclesiastes 2:5Building elaborate gardens and orchards was a symbol of wealth and power in antiquity, associated with Near Eastern kings who flaunted grand landscaping projects as proof of greatness.
  6. Eclesiastes 2:6Artificial pools built to irrigate planted forests show a scale of hydraulic engineering consistent with major royal projects of the time, not an ordinary home garden.
  7. Eclesiastes 2:7Listing human possessions alongside herds of cattle reflects how wealth was measured at the time: enslaved people and animals counted together as their owner’s property.
  8. Eclesiastes 2:8Mentioning treasure gathered ‘of kings and of the provinces’ suggests wealth obtained as tribute from subject territories, consistent with the tradition linking this account to a powerful king like Solomon.
  9. Eclesiastes 2:9Stating that wisdom ‘remained’ with him even during this pursuit of pleasure matters: the Preacher insists he was evaluating everything with rational clarity, not lost in uncontrolled excess.
  10. Eclesiastes 2:10Saying he denied his own eyes nothing describes a pursuit of satisfaction with no self-imposed limits — exactly the kind of total experiment that later lets the Preacher speak with authority about the result.
  11. Eclesiastes 2:11The verdict comes right after the list of achievements: even having everything he desired, the conclusion is the same as in chapter 1, reinforcing that neither wealth nor pleasure alone answers the question about life’s meaning.
  12. Eclesiastes 2:12Asking what a successor could do differently suggests the Preacher himself saw his own projects as having already exhausted the possibilities, with no room left for major future innovation.
  13. Eclesiastes 2:13Despite everything, the Preacher does not fully abandon the value of wisdom: he still considers it clearly better than folly, even without believing it solves everything.
  14. Eclesiastes 2:14‘The wise man’s eyes are in his head’ is a colorful way of saying he sees where he is stepping, unlike the fool, who walks blindly — but even that advantage does not change the final fate shared by both.
  15. Eclesiastes 2:15Realizing that he dies just like a fool, despite all his effort to be wise, is the point that troubles the Preacher most in this chapter: wisdom does not guarantee a different final fate.
  16. Eclesiastes 2:16Repeating that the wise man will be forgotten just as much as the fool picks up the same argument from chapter 1 about the short memory of generations, now applied specifically to a reputation for wisdom.
  17. Eclesiastes 2:17This is the darkest moment of the chapter: the Preacher does not just question life’s meaning, he even expresses extreme weariness of it, a raw outburst the book does not soften.
  18. Eclesiastes 2:18Leaving everything to an unknown heir bothers the Preacher because it breaks the logic that one’s own effort should guarantee ongoing control over the outcome — the inheritance slips out of the builder’s hands.
  19. Eclesiastes 2:19The uncertainty about the future heir’s character, wise or foolish, is an extra source of anguish: a lifetime of effort can end up in the hands of someone who will waste it carelessly.
  20. Eclesiastes 2:20Making his heart ‘despair’ is a conscious decision by the Preacher, not just a spontaneous feeling — he deliberately chooses to stop expecting lasting reward from his own work.
  21. Eclesiastes 2:21Calling this situation ‘a great evil,’ not just vanity, is one of the few times the Preacher intensifies his own language, showing that this particular point troubles him more than the others.
  22. Eclesiastes 2:22The question echoes almost word for word the opening of the book in chapter 1, closing one round of argument before introducing the partial answer that comes two verses later.
  23. Eclesiastes 2:23Mentioning that even at night the heart does not rest shows exhaustion as something constant, with no relief even during sleep — a very physical portrait of the existential weariness described throughout the chapter.
  24. Eclesiastes 2:24After testing wealth and pleasure without finding definitive meaning in them, the Preacher arrives at a simpler conclusion: eating, drinking, and enjoying one’s own work is, in itself, a gift that comes from God. It is one of the first moments where the book points to a possible pleasure, even amid its general skepticism.
  25. Eclesiastes 2:25This rhetorical question reinforces the Preacher’s credentials: no one had more resources than he did to test whether wealth and pleasure bring satisfaction, so his conclusion carries the weight of real experience.
  26. Eclesiastes 2:26Even ending on a more positive note, linking blessing to whoever pleases God, the chapter repeats the word hevel once again at the end, a reminder that no conclusion here is final or fully resolved.

Chapters

Our apps

Our apps →

Bible in Stories

The Bible told as a story, with audio and videos.

📱 Get the app

World in Stories

True stories of humanity that sound made up.

Feito! Pequenas Vitórias

A light daily routine for people who lose track of the day.