Êxodo 33

ARC · Chapter 33/40

1Disse mais o Senhor a Moysés: Vae, sobe d'aqui, tu e o povo que fizeste subir da terra do Egypto, á terra que jurei a Abrahão, a Isaac, e a Jacob, dizendo: Á tua semente a darei.

2E enviarei um anjo diante de ti, e lançarei fóra os cananeos, e os amorrheos, e os hetheos, e os phereseos, e os heveos, e os jebuseos,

3A uma terra que mana leite e mel: porque eu não subirei no meio de ti, porquanto és povo obstinado, para que te não consuma eu no caminho.

4E, ouvindo o povo esta má palavra, entristeceram-se, e nenhum d'elles poz sobre si os seus atavios.

5Porquanto o Senhor tinha dito a Moysés: Dize aos filhos de Israel: Povo obstinado és; se um momento subir no meio de ti, te consumirei: porém agora tira de ti os teus atavios, para que eu saiba o que te hei de fazer.

6Então os filhos d'Israel se despojaram dos seus atavios, ao pé do monte de Horeb.

7E tomou Moysés a tenda, e a estendeu para si fóra do arraial, desviada longe do arraial, e chamou-a a tenda da congregação: e aconteceu que todo aquelle que buscava o Senhor saiu á tenda da congregação, que estava fóra do arraial

8E aconteceu que, saindo Moysés á tenda, todo o povo se levantava, e cada um ficou em pé á porta da sua tenda: e olhavam para Moysés pelas costas, até elle entrar na tenda

9E aconteceu que, entrando Moysés na tenda, descia a columna de nuvem, e punha-se á porta da tenda: e o Senhor fallava com Moysés.

10E, vendo todo o povo a columna de nuvem que estava á porta da tenda, todo o povo se levantou e inclinaram-*se cada um á porta da sua tenda.

11E fallava o Senhor a Moysés cara a cara, como qualquer falla com o seu amigo: depois tornou-se ao arraial; mas o seu servidor Josué, filho de Nun, mancebo, nunca se apartava do meio da tenda.

12E Moysés disse ao Senhor: Eis que tu me dizes: Faze subir a este povo, porém não me fazes saber a quem has de enviar commigo: e tu disseste: Conheço-te por teu nome, tambem achaste graça aos meus olhos.

13Agora pois, se tenho achado graça aos teus olhos, rogo-te que agora me faças saber o teu caminho, e conhecer-te-hei, para que ache graça aos teus olhos: e attenta que esta nação é o teu povo.

14Disse pois: Irá a minha face comtigo para te fazer descançar.

15Então disse-lhe: Se a tua face não fôr comnosco, não nos faças subir d'aqui.

16Como pois se saberá agora que tenho achado graça aos teus olhos, eu e o teu povo? acaso não é n'isso que andas tu comnosco? assim separados seremos, eu e o teu povo, de todo o povo que ha sobre a face da terra.

17Então disse o Senhor a Moysés: Farei tambem isto, que tens dito; porquanto achaste graça aos meus olhos; e te conheço por nome.

18Então elle disse: Rogo-te que me mostres a tua gloria.

19Porém elle disse: Eu farei passar toda a minha bondade por diante de ti, e apregoarei o nome do Senhor diante de ti; e terei misericordia de quem tiver misericordia, e me compadecerei de quem me compadecer.

20E disse mais: Não poderás ver a minha face, porquanto homem nenhum verá a minha face, e viverá.

21Disse mais o Senhor: Eis aqui um logar junto a mim; ali te porás sobre a penha.

22E acontecerá que, quando a minha gloria passar, te porei n'uma fenda da penha, e te cobrirei com a minha mão, até que eu haja passado.

23E, havendo eu tirado a minha mão, me verás pelas costas: mas a minha face não se verá.

📖 Chapter study

Summary

After the sin of the golden calf, God threatens not to go up any longer among the people because of their stubbornness; Moses intercedes, pleading for God's continued presence, and receives a partial vision of the divine glory, seeing only God's 'back parts.'

Explanation

This chapter shows the deep emotional and spiritual consequences of the golden calf sin: God, though still committed to bringing Israel into the promised land, considers not accompanying them personally on the journey, fearing that his holy presence among such a stubborn people would result in destruction. Moses' response is remarkable for its boldness and intimacy: he does not settle merely for the promise of a guiding angel, insisting specifically on God's personal presence as what truly sets Israel apart from every other nation on earth. Moses' request to see God's glory, and God's careful response, hiding him in a cleft of the rock and allowing him to see only his 'back parts' after passing by, reveals both the deep human longing for intimacy with the divine and the necessary limits of that intimacy in this life, since 'there shall no man see me, and live' (v. 20). The central lesson is that the true identity and purpose of a people of faith depend, above all, on God's active presence, not merely on material or territorial blessings.

Fun facts

  • The description of God speaking with Moses 'face to face, as a man speaketh unto his friend' (v. 11) describes a level of intimacy between God and a human being unique in the whole Old Testament, reinforcing Moses' exceptional role as mediator of the covenant.
  • The image of Moses hidden 'in a clift of the rock' as God's glory passes by (v. 22) inspired a famous eighteenth-century Christian hymn, 'Rock of Ages,' which uses this scene as a metaphor for spiritual refuge in Christ.

Verse-by-verse explanation

  1. Êxodo 33:1After the crisis of the calf, God renews the order to continue the journey to the promised land, but the tone of the conversation changes considerably from the previous chapter.
  2. Êxodo 33:2God keeps His promise to send an angel to drive out the peoples of Canaan, repeating the list of nations already seen in other promises about the land.
  3. Êxodo 33:3After the golden calf episode, God announces He will send an angel to guide the people, but will not go up “in the midst of thee” personally—as the KJV puts it—precisely because He considers the closeness between His presence and a people who had just rebelled that way to be dangerous. It’s a way of saying that God’s direct nearness demanded a level of faithfulness the people had not yet shown.
  4. Êxodo 33:4The news that God will no longer accompany the people closely causes widespread mourning, and no one wears ornaments anymore—a visible sign of repentance.
  5. Êxodo 33:5God explains the reason behind this distance: too much closeness with such a rebellious people would risk total destruction, and He asks them to remove their ornaments as a sign of humility.
  6. Êxodo 33:6The people obey and remove their own ornaments while still camped at the foot of Mount Horeb, fulfilling God’s request.
  7. Êxodo 33:7This “Tabernacle of the congregation” described here—the exact phrase the KJV uses—is different from the tabernacle that would be built later: it was a temporary tent, pitched outside the camp, where Moses met with God and where anyone seeking the Lord could go. It was a provisional arrangement until the permanent structure was ready.
  8. Êxodo 33:8Whenever Moses went out toward this special tent outside the camp, all the people would stop what they were doing to watch him from a distance.
  9. Êxodo 33:9The pillar of cloud would descend specifically over the entrance of this tent whenever Moses went in, visibly marking the moment of his conversation with God.
  10. Êxodo 33:10Seeing the cloud at the door of the tent, the people would react with reverence, each one bowing down at the entrance of their own tent.
  11. Êxodo 33:11“Face to face”—the KJV says, “the Lord spake unto Moses face to face, as a man speaketh unto his friend”—is an expression indicating unusual closeness and openness; it doesn’t literally mean Moses saw God’s face, which is in fact denied later in the same chapter. It’s a way of saying the communication between them was direct and intimate, without the indirect means used with other prophets.
  12. Êxodo 33:12Moses takes advantage of this moment of closeness to press for more information, asking exactly who will accompany him if God does not go in person.
  13. Êxodo 33:13Moses asks to know God’s ways better, seeking more assurance about the favor already promised to him, and reminds Him that this entire people belongs to Him.
  14. Êxodo 33:14“My presence” here—the KJV renders God’s answer as, “My presence shall go with thee”—is an expression representing God’s personal presence, not a physical face. It is God’s response to Moses’s request, assuring him that He Himself would accompany the people, not merely an angel sent in His place.
  15. Êxodo 33:15Moses makes clear that continuing the journey is only worthwhile if God’s own presence goes along, refusing any substitute, even an angel.
  16. Êxodo 33:16For Moses, it is precisely God’s visible presence that distinguishes Israel from all other peoples on earth—without it, there would be no real difference between them and any other nation.
  17. Êxodo 33:17God yields to Moses’s request, agreeing to accompany the people personally, acknowledging the special favor Moses had earned.
  18. Êxodo 33:18Encouraged by the positive answer, Moses asks for even more: to see God’s own glory, a bold request that receives a careful answer in the following verse.
  19. Êxodo 33:19God agrees only in part, promising to reveal His goodness and proclaim His name, while already making clear that there are limits to what Moses can actually see.
  20. Êxodo 33:20This idea—that seeing God directly would be fatal for a human being—appears at several points in the Old Testament, reflecting how much God’s holiness was seen as something human frailty could not withstand face on. It is this limit that leads to the solution given in the following verses: Moses seeing only a partial glimpse.
  21. Êxodo 33:21God designates a specific place, a rock, where Moses is to position himself for the experience about to take place.
  22. Êxodo 33:22God describes the protective mechanism: covering Moses with His own hand while His glory passes by, preventing him from directly seeing something that would be fatal.
  23. Êxodo 33:23This isn’t about God literally having a body with a back and a face: it’s a figurative way of describing a partial, indirect glimpse of God’s glory, the most Moses could receive without it costing him his life. The text uses human language to try to communicate something beyond ordinary human experience.

Chapters

Our apps

Our apps →

Bible in Stories

The Bible told as a story, with audio and videos.

📱 Get the app

World in Stories

True stories of humanity that sound made up.

Feito! Pequenas Vitórias

A light daily routine for people who lose track of the day.