Matthew 4

KJV · Capítulo 4/28

1Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.

2And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred.

3And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.

4But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.

5Then the devil taketh him up into the holy city, and setteth him on a pinnacle of the temple,

6And saith unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down: for it is written, He shall give his angels charge concerning thee: and in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.

7Jesus said unto him, It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God.

8Again, the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them;

9And saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.

10Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.

11Then the devil leaveth him, and, behold, angels came and ministered unto him.

12Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee;

13And leaving Nazareth, he came and dwelt in Capernaum, which is upon the sea coast, in the borders of Zabulon and Nephthalim:

14That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying,

15The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles;

16The people which sat in darkness saw great light; and to them which sat in the region and shadow of death light is sprung up.

17From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand.

18And Jesus, walking by the sea of Galilee, saw two brethren, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea: for they were fishers.

19And he saith unto them, Follow me, and I will make you fishers of men.

20And they straightway left their nets, and followed him.

21And going on from thence, he saw other two brethren, James the son of Zebedee, and John his brother, in a ship with Zebedee their father, mending their nets; and he called them.

22And they immediately left the ship and their father, and followed him.

23And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.

24And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them.

25And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judea, and from beyond Jordan.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Jesus é tentado pelo diabo no deserto após jejuar quarenta dias, resiste a cada tentação citando as Escrituras, e depois começa seu ministério na Galileia, chamando os primeiros discípulos.

Explicação

O número quarenta remete a outros períodos bíblicos de provação, como os quarenta anos de Israel no deserto. Cada tentação testa uma área central: necessidades físicas, provar-se por meio de um milagre espetacular, e poder político-religioso. Jesus responde sempre citando Deuteronômio, mostrando que conhecer bem as Escrituras é uma defesa concreta contra a tentação. Ao se mudar para Cafarnaum e chamar pescadores como Pedro, André, Tiago e João, Jesus começa formando uma equipe simples, não uma elite religiosa. A aplicação para hoje é que resistir a pressões erradas muitas vezes passa por se apoiar em valores e verdades já conhecidas, em vez de decidir tudo na hora.

Curiosidades

  • Cafarnaum ficava às margens do mar da Galileia e era um centro pesqueiro e comercial, por isso um bom ponto de partida estratégico para um ministério itinerante.
  • 'Fariseus' e 'pescadores de homens' são expressões que ganham sentido de duplo propósito: Jesus reaproveita a profissão dos discípulos como metáfora para a nova missão deles.

Explicação versículo a versículo

  1. Matthew 4:1É o Espírito de Deus, o mesmo que desceu sobre Jesus no batismo no capítulo anterior, quem o conduz ao deserto — a tentação não é um acidente, acontece logo depois do batismo como parte do início da missão dele.
  2. Matthew 4:2Quarenta dias e quarenta noites é o mesmo período que Moisés passou no monte Sinai e que o povo de Israel passou vagando pelo deserto depois de sair do Egito. Mateus usa esse número de propósito pra que o leitor judeu lembre dessas histórias antigas ao ver Jesus também no deserto sendo testado.
  3. Matthew 4:3'Se tu és o Filho de Deus' não é uma dúvida genuína do tentador, mas um desafio para que Jesus use o próprio poder de um jeito egoísta, resolvendo a fome em vez de confiar em Deus.
  4. Matthew 4:4Jesus responde citando Deuteronômio 8, trecho que originalmente falava da fome do povo de Israel no deserto e de como Deus os sustentou com maná — as três respostas de Jesus às tentações vêm desse mesmo livro.
  5. Matthew 4:5O 'pináculo do templo' era provavelmente o canto mais alto da estrutura do templo em Jerusalém, com uma queda de dezenas de metros até o vale abaixo. É desse ponto que o tentador desafia Jesus a se jogar, citando ele mesmo um trecho das Escrituras pra justificar o teste.
  6. Matthew 4:6O próprio tentador cita as Escrituras, um salmo sobre proteção divina, mas fora do contexto original — usa um texto sobre confiança em Deus para propor um teste arriscado e desnecessário.
  7. Matthew 4:7Jesus responde de novo com Deuteronômio, dessa vez o trecho que lembra o episódio em que o povo de Israel testou a paciência de Deus no deserto, exigindo prova da presença dele.
  8. Matthew 4:8Não existe um monte de onde se possa fisicamente enxergar todos os reinos da terra — a cena descreve algo mais parecido com uma visão do que um passeio geográfico real. O ponto da tentação é a oferta de poder e domínio imediato, sem o caminho mais difícil que Jesus escolhe seguir.
  9. Matthew 4:9Os reinos do mundo não pertenciam de fato ao diabo para ele oferecer, mas a proposta segue o padrão das outras duas tentações: alcançar rápido, sem esforço, algo que só valeria a pena do jeito certo.
  10. Matthew 4:10É a única das três respostas em que Jesus manda o tentador embora diretamente, além de citar de novo Deuteronômio — o texto que ordena adorar só a Deus, sem dividir essa lealdade.
  11. Matthew 4:11Depois de vencidas as três tentações, os anjos aparecem para servir Jesus — um contraste com a fome e o teste físico que ele acabou de enfrentar sozinho no deserto.
  12. Matthew 4:12A prisão de João Batista, contada com mais detalhes no capítulo 14, marca o momento em que Jesus muda de local e começa o próprio ministério público na Galileia.
  13. Matthew 4:13Zabulon e Naftali eram duas das doze tribos antigas de Israel, numa região com fama de ser mais misturada com gente de fora e menos prestigiada religiosamente do que a Judéia, ao sul. Mateus cita essa divisão antiga de terra porque encontra numa profecia de Isaías uma ligação entre esse lugar 'esquecido' e a chegada da luz que ele credita a Jesus.
  14. Matthew 4:14Introduz outra das fórmulas de cumprimento de profecia de Mateus, preparando a citação de Isaías sobre a Galileia que vem no verso seguinte.
  15. Matthew 4:15A citação de Isaías 9 usa o nome antigo das tribos de Zabulon e Naftali para descrever a Galileia, região que na época de Jesus tinha população mista e menos prestígio religioso do que a Judeia.
  16. Matthew 4:16'Trevas' e 'luz' descrevem, na profecia original de Isaías, um povo sob ameaça de guerra que passa a ver esperança; Mateus aplica essa imagem à chegada de Jesus numa região vista como periférica.
  17. Matthew 4:17É a mesma mensagem de João Batista no capítulo 3, mas agora vinda de Jesus: o ministério público dele começa retomando esse chamado ao arrependimento logo depois da prisão de João.
  18. Matthew 4:18O mar da Galileia era, na verdade, um grande lago de água doce cercado de vilarejos de pescadores — a base econômica de boa parte da região onde Jesus concentra o início do ministério.
  19. Matthew 4:19É um trocadilho a partir da profissão deles: assim como jogavam redes pra pescar peixes, Jesus os convida a se dedicar a atrair e reunir pessoas — ideia que fazia sentido imediato pra quem ouvia, porque estava falando com pescadores de verdade, à beira do lago.
  20. Matthew 4:20'Deixando logo as redes' marca a resposta imediata dos primeiros discípulos: largam o próprio meio de sustento na hora, sem negociar nem pedir tempo para pensar.
  21. Matthew 4:21Tiago e João trabalhavam com o próprio pai, Zebedeu, numa estrutura familiar de pesca — deixar o barco significa abrir mão também da segurança financeira da família, não só do próprio emprego.
  22. Matthew 4:22Como Pedro e André antes deles, Tiago e João seguem Jesus imediatamente, sem demora — o texto repete essa resposta rápida como padrão dos primeiros quatro discípulos chamados.
  23. Matthew 4:23Esse verso resume o ministério de Jesus em três partes que se repetem ao longo do evangelho: ensinar nas sinagogas, pregar sobre o reino, e curar doenças — um resumo quase idêntico reaparece em 9:35.
  24. Matthew 4:24'Lunático' era o termo usado na época pra descrever crises que hoje associaríamos a epilepsia ou outras condições neurológicas, ligado à crença de que certas doenças variavam com as fases da lua. 'Endemoninhado' cobria um leque largo de sintomas — convulsões, mudanças de comportamento, doenças mentais — que a cultura da época atribuía à ação de espíritos, sem a separação que a medicina faz hoje entre causas físicas e espirituais.
  25. Matthew 4:25Decápolis significa 'dez cidades' e era uma região a leste do rio Jordão, com cidades de cultura mais grega do que judaica, mas população mista. O texto lista essa área ao lado da Judéia e de Jerusalém pra mostrar que a fama de Jesus já passava das fronteiras só judaicas desde cedo.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.