Ezra 5

KJV · Capítulo 5/10

1Then the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied unto the Jews that were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, even unto them.

2Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house of God which is at Jerusalem: and with them were the prophets of God helping them.

3At the same time came to them Tatnai, governor on this side the river, and Shethar–boznai, and their companions, and said thus unto them, Who hath commanded you to build this house, and to make up this wall?

4Then said we unto them after this manner, What are the names of the men that make this building?

5But the eye of their God was upon the elders of the Jews, that they could not cause them to cease, till the matter came to Darius: and then they returned answer by letter concerning this matter.

6The copy of the letter that Tatnai, governor on this side the river, and Shethar–boznai, and his companions the Apharsachites, which were on this side the river, sent unto Darius the king:

7They sent a letter unto him, wherein was written thus; Unto Darius the king, all peace.

8Be it known unto the king, that we went into the province of Judea, to the house of the great God, which is builded with great stones, and timber is laid in the walls, and this work goeth fast on, and prospereth in their hands.

9Then asked we those elders, and said unto them thus, Who commanded you to build this house, and to make up these walls?

10We asked their names also, to certify thee, that we might write the names of the men that were the chief of them.

11And thus they returned us answer, saying, We are the servants of the God of heaven and earth, and build the house that was builded these many years ago, which a great king of Israel builded and set up.

12But after that our fathers had provoked the God of heaven unto wrath, he gave them into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, the Chaldean, who destroyed this house, and carried the people away into Babylon.

13But in the first year of Cyrus the king of Babylon the same king Cyrus made a decree to build this house of God.

14And the vessels also of gold and silver of the house of God, which Nebuchadnezzar took out of the temple that was in Jerusalem, and brought them into the temple of Babylon, those did Cyrus the king take out of the temple of Babylon, and they were delivered unto one, whose name was Sheshbazzar, whom he had made governor;

15And said unto him, Take these vessels, go, carry them into the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be builded in his place.

16Then came the same Sheshbazzar, and laid the foundation of the house of God which is in Jerusalem: and since that time even until now hath it been in building, and yet it is not finished.

17Now therefore, if it seem good to the king, let there be search made in the king’s treasure house, which is there at Babylon, whether it be so, that a decree was made of Cyrus the king to build this house of God at Jerusalem, and let the king send his pleasure to us concerning this matter.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Os profetas Ageu e Zacarias encorajam o povo a retomar a construção do templo, que havia parado. As autoridades persas locais questionam a legalidade da obra e escrevem ao rei Dario para confirmar se havia mesmo autorização.

Explicação

Depois de anos parada, a obra do templo recomeça não por pressão política favorável, mas pela pregação corajosa de dois profetas que reacendem a fé do povo. É um exemplo de como a palavra profética pode reverter o desânimo coletivo. Quando os oficiais persas questionam a legitimidade da reconstrução, os líderes judeus respondem com uma explicação honesta e histórica da situação, confiando que a verdade seria confirmada nos arquivos reais. A lição prática é que, diante de questionamentos, muitas vezes a melhor resposta é a verdade documentada, com paciência para que a justiça se estabeleça.

Curiosidades

  • Ageu e Zacarias são autores de livros proféticos do Antigo Testamento, e suas mensagens desse período estão registradas com mais detalhes nos livros que levam seus nomes.
  • O respeito ao processo legal mostrado aqui (buscar nos arquivos reais a comprovação do decreto de Ciro) reflete a administração meticulosa do império persa, que mantinha registros detalhados em suas várias capitais.

Explicação versículo a versículo

  1. Ezra 5:1Depois de anos de obra parada, dois profetas, Ageu e Zacarias, começam a falar em nome de Deus, incentivando o povo a retomar a construção do templo.
  2. Ezra 5:2Animados pelas palavras dos profetas, Zorobabel e Josué decidem recomeçar a construção, agora com o apoio direto de quem falava em nome de Deus.
  3. Ezra 5:3Tattenai era o governador persa da região a oeste do rio Eufrates, e sua obrigação era fiscalizar tudo que se construía em suas terras. Ele chega perguntando quem deu autorização para reerguer o templo e o muro, o que mostra que mesmo com o decreto de Ciro, os judeus ainda precisavam responder às autoridades locais.
  4. Ezra 5:4Os oficiais persas também querem saber os nomes de quem está trabalhando na obra, provavelmente para identificar os responsáveis caso precisassem prestar contas depois.
  5. Ezra 5:5Apesar da pressão dos oficiais persas, ninguém consegue parar a obra dessa vez — o texto credita isso à proteção de Deus sobre os líderes judeus, enquanto se espera a resposta do rei Dario.
  6. Ezra 5:6Começa aqui a transcrição da carta que o governador Tatenai enviou ao rei Dario, pedindo instruções sobre o que fazer com a obra do templo.
  7. Ezra 5:7A carta abre com a saudação formal de sempre, desejando toda paz ao rei, antes de entrar no relatório sobre o que estava acontecendo em Jerusalém.
  8. Ezra 5:8Tatenai relata que o templo está sendo construído com pedras enormes e que a madeira já está sendo encaixada nas paredes — a obra avançava rápido e com qualidade.
  9. Ezra 5:9O relatório repete a pergunta que os oficiais fizeram pessoalmente aos líderes judeus: quem tinha autorizado aquela reconstrução.
  10. Ezra 5:10Tatenai também registra que pediu os nomes dos responsáveis, justamente para poder informar ao rei exatamente quem estava à frente da obra.
  11. Ezra 5:11Os próprios judeus respondem contando a história completa: que a casa fora construída por um rei antigo, destruída por Nabucodonosor, e que agora reconstroem por ordem de Ciro. É uma defesa que usa a própria carta oficial para provar que estão dentro da lei, não se rebelando.
  12. Ezra 5:12Os próprios judeus explicam o motivo da destruição do primeiro templo: segundo eles, foi um castigo de Deus pela desobediência dos antepassados, que resultou na conquista de Nabucodonosor.
  13. Ezra 5:13Eles lembram que foi justamente Ciro, ainda no primeiro ano de seu reinado sobre a Babilônia, quem deu a ordem original para essa casa de Deus ser reconstruída.
  14. Ezra 5:14Os judeus também mencionam que Ciro tinha devolvido os vasos sagrados, entregando-os a um homem chamado Sesbazar, que ele mesmo nomeou governador da província.
  15. Ezra 5:15Segundo o relato, o próprio Ciro instruiu Sesbazar pessoalmente a levar os vasos de volta e reconstruir a casa de Deus no mesmo lugar de antes.
  16. Ezra 5:16Sesbazar realmente lançou os primeiros alicerces do templo, mas a obra ficou inacabada por décadas, até o momento em que essa carta estava sendo escrita.
  17. Ezra 5:17Por fim, Tatenai pede que o próprio Dario mande verificar nos arquivos reais da Babilônia se essa história sobre o decreto de Ciro é mesmo verdadeira.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.