Josué 9

ARC · Capítulo 9/24

1E succedeu que, ouvindo isto todos os reis, que estavam d'áquem do Jordão, nas montanhas, e nas campinas, em toda a costa do grande mar, em frente do Libano, os hetheos, e os amorrheos, os cananeos, os pherezeos, os heveos, e os jebuseos,

2Se ajuntaram elles de commum accordo, para pelejar contra Josué e contra Israel.

3E os moradores de Gibeon ouvindo o que Josué fizera com Jericó e com Hai,

4Usaram tambem d'astucia, e foram e se fingiram embaixadores: e tomaram saccos velhos sobre os seus jumentos, e odres de vinho velhos, e rotos, e remendados;

5E nos seus pés sapatos velhos e manchados, e vestidos velhos sobre si: e todo o pão que traziam para o caminho era secco e bolorento.

6E vieram a Josué, ao arraial, a Gilgal, e lhe disseram, a elle e aos homens d'Israel: Vimos d'uma terra distante; fazei pois agora concerto comnosco.

7E os homens d'Israel responderam aos heveos: Porventura habitaes no meio de nós; como pois faremos concerto comvosco?

8Então disseram a Josué: Nós somos teus servos. E disse-lhes Josué: Quem sois vós, e d'onde vindes?

9E lhe responderam: Teus servos vieram d'uma terra mui distante, por causa do nome do Senhor teu Deus: porquanto ouvimos a sua fama, e tudo quanto fez no Egypto;

10E tudo quanto fez aos dois reis dos amorrheos, que estavam d'além do Jordão, a Sehon rei de Hesbon, e a Og, rei de Basan, que estava em Astaroth.

11Pelo que nossos anciãos e todos os moradores da nossa terra nos fallaram, dizendo: Tomae comvosco em vossas mãos provisão para o caminho, e ide-lhes ao encontro: e dizei-lhes: Nós somos vossos servos; fazei pois agora concerto comnosco.

12Este nosso pão tomámos quente das nossas casas para nossa provisão, no dia em que saimos para vir a vós: e eil-o aqui agora já secco e bolorento:

13E estes odres, que enchemos de vinho, eram novos, e eil-os aqui já rotos: e estes nossos vestidos e nossos sapatos já se teem envelhecido, por causa do mui longo caminho.

14Então aquelles homens tomaram da sua provisão: e não pediram conselho á bocca do Senhor.

15E Josué fez paz com elles, e fez um concerto com elles, que lhes daria a vida: e os principes da congregação lhes prestaram juramento.

16E succedeu que, ao fim de tres dias, depois de fazerem concerto com elles, ouviram que eram seus visinhos, e que moravam no meio d'elles.

17Porque, partindo os filhos de Israel, chegaram ás suas cidades ao terceiro dia: e suas cidades eram Gibeon, e Cefira, e Beeroth, e Kiriath-jearim.

18E os filhos de Israel os não feriram; porquanto os principes da congregação lhes juraram pelo Senhor Deus de Israel: pelo que toda a congregação murmurava contra os principes.

19Então todos os principes disseram a toda a congregação: Nós jurámos-lhes pelo Senhor Deus de Israel: pelo que não podemos tocal-os.

20Isto, porém, lhes faremos: dar-lhes-hemos a vida; para que não haja grande ira sobre nós, por causa do juramento que já lhes temos jurado.

21Disseram-lhes pois os principes: Vivam, e sejam rachadores de lenha e tiradores de agua para toda a congregação, como os principes lhes teem dito.

22E Josué os chamou, e fallou-lhes dizendo: Porque nos enganastes, dizendo: Mui longe de vós habitamos, morando vós no meio de nós?

23Agora pois sereis malditos: e d'entre vós não deixará de haver servos, nem rachadores de lenha, nem tiradores de agua, para a casa do meu Deus.

24Então responderam a Josué, e disserem: Porquanto com certeza foi annunciado aos teus servos que o Senhor teu Deus ordenou a Moysés, seu servo, que a vós daria toda esta terra, e destruiria todos os moradores da terra diante de vós, tememos muito por nossas vidas por causa de vós; por isso fizemos assim

25E eis que agora estamos na tua mão: faze aquillo que te pareça bom e recto que se nos faça.

26Assim pois lhes fez: e livrou-os das mãos dos filhos de Israel, e não os mataram.

27E, n'aquelle dia, Josué os deu como rachadores de lenha e tiradores de agua para a congregação e para o altar do Senhor, até ao dia de hoje, no logar que escolhesse.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Os gibeonitas enganam Josué fingindo vir de terra distante, e Israel faz um pacto de paz com eles sem consultar a Deus. Ao descobrir o engano, Israel poupa suas vidas mas os torna servos.

Explicação

Os gibeonitas usam roupas gastas e pão bolorento para simular uma longa viagem, explorando o medo de Israel de fazer pacto com povos vizinhos condenados à destruição. O erro central de Israel é decidir rapidamente 'sem pedir conselho à boca do Senhor' (v.14), mostrando como decisões importantes tomadas apenas pela aparência das coisas, sem buscar orientação divina, trazem consequências duradouras. Mesmo enganado, Israel honra o juramento feito em nome do Senhor, ensinando que promessas feitas com integridade devem ser mantidas mesmo quando descobrimos que fomos ludibriados.

Curiosidades

  • Gibeom tornou-se uma cidade importante depois, e séculos mais tarde Salomão oferece sacrifícios lá antes de receber sabedoria de Deus (1 Reis 3:4-5).
  • Os gibeonitas, feitos 'rachadores de lenha e tiradores de água', tornaram-se ligados ao serviço do templo, um destino que ecoa séculos depois na função dos servos do templo mencionados em Esdras.

Explicação versículo a versículo

  1. Josué 9:1A notícia das vitórias de Israel corre rápido, e os reis cananeus de toda a região decidem se unir contra o povo antes de serem atacados um por um.
  2. Josué 9:2Pela primeira vez desde a chegada de Israel, vários reis inimigos se juntam numa aliança militar só para enfrentar o povo.
  3. Josué 9:3Os moradores de Gibeom, sabendo o que aconteceu com Jericó e Hai, percebem que resistir na força não vai adiantar e escolhem outro caminho.
  4. Josué 9:4Em vez de lutar, os gibeonitas armam um disfarce: se vestem como viajantes cansados de uma longa jornada, usando sacos e odres de vinho já gastos de propósito.
  5. Josué 9:5O disfarce é caprichado: sandálias surradas, roupas velhas e até o pão trazido parece ter meses de viagem, mesmo Gibeom sendo bem perto dali.
  6. Josué 9:6Os gibeonitas chegam ao acampamento em Gilgal fingindo vir de muito longe, e pedem logo um acordo de paz com Israel.
  7. Josué 9:7Os israelitas desconfiam na hora: se esses homens moram perto, como fariam um acordo de paz com eles, já que a ordem era destruir os povos vizinhos?
  8. Josué 9:8Os gibeonitas insistem, se declarando servos de Israel, e Josué pergunta quem são e de onde realmente vêm.
  9. Josué 9:9Eles mentem dizendo que vieram de muito longe só por causa da fama do Deus de Israel e das coisas que ele fez no Egito.
  10. Josué 9:10Citam também as vitórias contra os reis Seom e Ogue, mostrando que já sabiam bem da história recente de Israel.
  11. Josué 9:11Contam que os próprios líderes da terra deles mandaram fazer esse acordo, trazendo comida para a viagem como prova da distância percorrida.
  12. Josué 9:12Mostram o pão, que dizem ter saído quente de casa, mas que agora está seco e mofado, como prova encenada da longa viagem.
  13. Josué 9:13Mostram também os odres de vinho, que juram ser novos, mas já aparecem rasgados, e as roupas e sandálias gastas pelo "caminho".
  14. Josué 9:14Os líderes de Israel comem do pão dos gibeonitas sem antes consultar a Deus sobre o acordo — esse é o erro apontado pelo texto, não o fato de terem sido enganados. A menção de que não pediram conselho ao Senhor funciona como lição sobre decisões tomadas rápido demais.
  15. Josué 9:15Convencido pela encenação, Josué faz um acordo de paz com eles, garantindo a vida dos gibeonitas, e os líderes do povo confirmam o juramento.
  16. Josué 9:16Só três dias depois é que a verdade aparece: os gibeonitas na verdade moravam bem perto, praticamente vizinhos de Israel.
  17. Josué 9:17O povo confirma isso ao chegar às cidades deles, que ficavam a poucos dias de caminho, não do outro lado do mundo.
  18. Josué 9:18Mesmo descobrindo o engano, Israel não ataca os gibeonitas, porque um juramento feito em nome de Deus não pode ser quebrado — e isso gera revolta entre o povo.
  19. Josué 9:19Os líderes explicam à multidão que o juramento feito em nome de Deus os obriga a poupar os gibeonitas, mesmo enganados.
  20. Josué 9:20A solução é manter a promessa ao pé da letra, para não trazer um castigo maior sobre o povo por quebrar um juramento sagrado.
  21. Josué 9:21Em vez de morte, os gibeonitas recebem uma punição menor: virar trabalhadores braçais, cortando lenha e buscando água para toda a comunidade.
  22. Josué 9:22Josué confronta os gibeonitas, perguntando por que mentiram dizendo morar longe quando na verdade viviam bem perto.
  23. Josué 9:23Mesmo enganados, os israelitas ficam presos ao juramento feito em nome do Senhor, e a saída encontrada é transformar os gibeonitas em servidão perpétua, cortando lenha e carregando água para o altar. É um meio-termo: o povo não morre, mas também não fica livre, mostrando o peso que um juramento tinha naquela cultura.
  24. Josué 9:24Os gibeonitas explicam o motivo do engano: tinham ouvido que Deus mandara destruir todos os moradores da terra, e mentiram por medo de morrer.
  25. Josué 9:25Eles se colocam nas mãos de Josué, dizendo que aceitam qualquer decisão que ele considerar justa.
  26. Josué 9:26Josué cumpre o acordo e protege os gibeonitas da destruição, mesmo sabendo do engano.
  27. Josué 9:27Assim, os gibeonitas ficam permanentemente como responsáveis por tarefas de serviço para o povo e para o altar de Deus.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.