Josué 24

ARC · Capítulo 24/24

¹Depois ajuntou Josué todas as tribus d'Israel em Sichem: e chamou os anciãos d'Israel, e os seus Cabeças, e os seus juizes, e os seus officiaes: e elles se apresentaram diante de Deus.

²Então Josué disse a todo o povo: Assim diz o Senhor Deus d'Israel: D'além do rio antigamente habitaram vossos paes, Terah, pae d'Abrahão e pae de Nachor: e serviram a outros deuses.

³Eu porém tomei a vosso pae Abrahão d'além do rio, e o fiz andar por toda a terra de Canaan: tambem multipliquei a sua semente, e dei-lhe a Isaac.

⁴E a Isaac dei a Jacob e a Esaú: e a Esaú dei a montanha de Seir, para a possuir: porém Jacob e seus filhos desceram para o Egypto.

⁵Então enviei a Moysés e a Aarão, e feri ao Egypto, como o fiz no meio d'elle; e depois vos tirei de lá

⁶E, tirando eu a vossos paes do Egypto, viestes ao mar: e os egypcios perseguiram a vossos paes, com carros e com cavalleiros, até ao Mar Vermelho.

⁷E clamaram ao Senhor, e poz uma escuridão entre vós e os egypcios, e trouxe o mar sobre elles, e os cobriu, e os vossos olhos viram o que eu fiz no Egypto: depois habitastes no deserto muitos dias.

⁸Então eu vos trouxe á terra dos amorrheos, que habitavam d'além do Jordão, os quaes pelejaram contra vós: porém os dei na vossa mão, e possuistes a sua terra, e os destrui diante de vós

⁹Levantou-se tambem Balac, filho de Zippor, rei dos moabitas, e pelejou contra Israel: e enviou e chamou a Balaão, filho de Beor, para que vos amaldiçoasse.

¹⁰Porém eu não quiz ouvir a Balaão: pelo que, abençoando-vos, abençoou, e livrei-vos da sua mão.

¹¹E, passando vós o Jordão, e vindo a Jericó, os habitantes de Jericó pelejaram contra vós, os amorrheos, e os pherezeos, e os cananeos, e os hetheos, e os girgaseos, e os heveos, e os jebuseos; porém os dei na vossa mão.

¹²E enviei vespões diante de vós, que os expelliram de diante de vós, como a ambos os reis dos amorrheos: não com a tua espada, nem com o teu arco.

¹³E eu vos dei a terra em que não trabalhastes, e cidades que não edificastes, e habitaes n'ellas, e comeis das vinhas e dos olivaes que não plantastes.

¹⁴Agora pois temei ao Senhor, e servi-o com sinceridade e com verdade: e deitae fóra os deuses aos quaes serviram vossos paes d'além do rio e no Egypto, e servi ao Senhor.

¹⁵Porém, se vos parece mal aos vossos olhos servir ao Senhor, escolhei-vos hoje a quem sirvaes: se os deuses a quem serviram vossos paes, que estavam d'além do rio, ou os deuses dos amorrheos, em cuja terra habitaes: porém eu e a minha casa serviremos ao Senhor.

¹⁶Então respondeu o povo, e disse: Nunca nos aconteça que deixemos ao Senhor para servir mos a outros deuses;

¹⁷Porque o Senhor é o nosso Deus; elle é o que nos fez subir, a nós e a nossos paes, da terra do Egypto, da casa da servidão, e o que tem feito estes grandes signaes aos nossos olhos, e nos guardou por todo o caminho que andámos, e entre todos os povos pelo meio dos quaes passámos.

¹⁸E o Senhor expelliu de diante de nós a todas estas gentes, até ao amorrheo, morador da terra: tambem nós serviremos ao Senhor, porquanto é nosso Deus.

¹⁹Então Josué disse ao povo: Não podereis servir ao Senhor, porquanto é Deus sancto, é Deus zeloso, que não perdoará a vossa transgressão nem os vossos peccados.

²⁰Se deixardes ao Senhor, e servirdes a deuses estranhos, então se tornará, e vos fará mal, e vos consumirá, depois de vos fazer bem

²¹Então disse o povo a Josué: Não, antes ao Senhor serviremos.

²²E Josué disse ao povo: Sois testemunhas contra vós mesmos de que vós escolhestes ao Senhor, para o servir. E disseram: Somos testemunhas.

²³Deitae pois agora fóra aos deuses estranhos que ha no meio de vós: e inclinae o vosso coração ao Senhor Deus d'Israel.

²⁴E disse o povo a Josué: Serviremos ao Senhor nosso Deus, e obedeceremos á sua voz.

²⁵Assim fez Josué concerto n'aquelle dia com o povo, e lh'o poz por estatuto e direito em Sichem.

²⁶E Josué escreveu estas palavras no livro da lei de Deus: e tomou uma grande pedra, e a erigiu ali debaixo do carvalho que estava junto ao sanctuario do Senhor.

²⁷E disse Josué a todo o povo: Eis que esta pedra nos será por testemunho; pois ella ouviu todas as palavras que o Senhor nos tem dito: e tambem será testemunho contra vós, para que não mintaes a vosso Deus

²⁸Então Josué enviou o povo, a cada um para a sua herdade.

²⁹E depois d'estas coisas succedeu que Josué, filho de Nun, o servo do Senhor, falleceu, sendo da edade de cento e dez annos.

³⁰E sepultaram-n'o no termo da sua herdade, em Timnath-sera, que está no monte d'Ephraim, para o norte do monte de Gaas.

³¹Serviu pois Israel ao Senhor todos os dias de Josué, e todos os dias dos anciãos que ainda viveram muito depois de Josué, e sabiam toda a obra que o Senhor tinha feito a Israel.

³²Tambem enterraram em Sichem os ossos de José, que os filhos d'Israel trouxeram do Egypto, n'aquella parte do campo que Jacob comprara aos filhos d'Hemor, pae de Sichem, por cem peças de prata: porquanto foram em herança para os filhos de José.

³³Falleceu tambem Eleazar, filho d'Aarão, e o sepultaram no outeiro de Phineas, seu filho, que lhe fôra dado na montanha de Ephraim.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Josué reúne todo Israel em Siquém, recorda a história da aliança desde Abraão e desafia o povo a escolher a quem servir. O povo se compromete a servir ao Senhor, e Josué morre aos 110 anos.

Explicação

Este é o desfecho solene do livro: Josué resume toda a história de Deus com Israel, desde Abraão além do rio Eufrates até a conquista da terra, para que o povo entenda que sua identidade inteira é resultado da fidelidade divina, não de mérito próprio. Sua declaração pessoal 'eu e a minha casa serviremos ao Senhor' (v.15) tornou-se um dos versículos mais citados da Bíblia sobre compromisso familiar de fé. Josué adverte que servir a Deus 'sinceramente e com verdade' é difícil justamente porque ele é santo e não tolera meio-termo - um alerta profético que se cumpriria repetidamente no livro seguinte, Juízes.

Curiosidades

A grande pedra erguida por Josué debaixo do carvalho em Siquém (v.26-27) ficava no mesmo local onde, séculos antes, Jacó havia enterrado os ídolos estranhos de sua família (Gênesis 35:4).
Josué morre com 110 anos, exatamente a mesma idade que José viveu no Egito (Gênesis 50:26) - um paralelo que conecta o início e o fim da jornada de Israel rumo à terra prometida.

Explicação versículo a versículo

Josué 24:1Josué reúne todas as tribos em Siquém para o discurso final, chamando os líderes principais a se apresentarem diante de Deus.
Josué 24:2Josué lembra que os antepassados de Abraão, do outro lado do rio Eufrates, serviam a outros deuses antes do chamado. É um jeito de mostrar que a fé em um só Deus não veio de berço, começou com uma escolha específica de deixar os ídolos da família.
Josué 24:3Deus lembra que tirou Abraão de sua terra de origem, o levou por Canaã e multiplicou sua descendência através de Isaque.
Josué 24:4A história continua com Isaque gerando Jacó e Esaú; Esaú fica com a região de Seir, enquanto Jacó e seus filhos acabam indo parar no Egito.
Josué 24:5Deus relembra o envio de Moisés e Arão e as pragas que atingiram o Egito, resultando na saída do povo de lá.
Josué 24:6Ao saírem do Egito, os egípcios perseguem o povo com carros de guerra até o Mar Vermelho.
Josué 24:7Deus lembra o clamor do povo, a escuridão que separou os dois lados, e as águas que engoliram o exército egípcio diante dos próprios olhos do povo.
Josué 24:8Depois disso, Deus conduz o povo até a terra dos amorreus, que atacaram Israel mas acabaram derrotados.
Josué 24:9Deus também lembra o rei Balaque de Moabe, que contratou o profeta Balaão para amaldiçoar Israel.
Josué 24:10Deus revela que não permitiu que Balaão amaldiçoasse o povo; pelo contrário, transformou a maldição em bênção.
Josué 24:11Deus recorda a travessia do Jordão e as batalhas contra os povos de Jericó e outras nações cananeias, todas vencidas por Israel.
Josué 24:12Deus destaca que enviou até vespas para expulsar os inimigos, deixando claro que a vitória não veio da espada ou do arco do povo.
Josué 24:13Deus resume o presente que deu a Israel: terra que não trabalharam, cidades que não construíram, e plantações que não cultivaram.
Josué 24:14Depois de relembrar tudo isso, Josué pede ao povo que sirva a Deus com sinceridade, abandonando de vez os deuses estrangeiros dos ancestrais.
Josué 24:15Escolher hoje a quem servir não é uma pergunta neutra: Josué já revelou sua própria resposta na mesma fala. O desafio serve para forçar cada família a decidir conscientemente entre os deuses antigos e o Deus que os tirou do Egito, em vez de seguir por hábito.
Josué 24:16O povo responde com firmeza, jurando nunca abandonar o Senhor para servir a outros deuses.
Josué 24:17Eles justificam a escolha lembrando que foi Deus quem os tirou do Egito, fez os grandes sinais e os protegeu durante toda a jornada.
Josué 24:18O povo reconhece que foi Deus quem expulsou os povos da terra, e por isso decidem servir só a ele.
Josué 24:19Josué surpreende o povo com um aviso duro: servir a Deus não é fácil, porque ele é santo e exige fidelidade total, sem tolerar transgressão.
Josué 24:20Josué avisa que, se abandonarem a Deus para servir outros deuses, ele vai se voltar contra eles depois de tanto bem que fez.
Josué 24:21Mesmo com o aviso, o povo reafirma a decisão: vão servir ao Senhor.
Josué 24:22Josué transforma o compromisso em algo formal, fazendo o povo testemunhar contra si mesmo a própria escolha.
Josué 24:23Ele pede então que joguem fora quaisquer ídolos estrangeiros que ainda guardavam, inclinando o coração de vez para Deus.
Josué 24:24O povo confirma outra vez, prometendo servir e obedecer à voz de Deus.
Josué 24:25Josué formaliza esse compromisso como um pacto oficial, com regras estabelecidas ali mesmo em Siquém.
Josué 24:26Josué registra tudo por escrito no livro da lei e ergue uma grande pedra debaixo de um carvalho, perto do santuário, como marco físico do acordo.
Josué 24:27Josué explica que a pedra vai servir de testemunha silenciosa, algo que vai lembrar o povo do compromisso caso um dia neguem tê-lo feito.
Josué 24:28Depois do pacto selado, Josué manda cada família de volta para sua própria herança de terra.
Josué 24:29O livro registra a morte de Josué, aos cento e dez anos, encerrando a liderança que começou logo depois de Moisés.
Josué 24:30Josué é enterrado em sua própria propriedade, em Timnate-Sera, na região montanhosa de Efraim.
Josué 24:31Israel permanece fiel a Deus durante toda a vida de Josué e também durante a geração de líderes que conheceram pessoalmente tudo o que Deus tinha feito.
Josué 24:32Os ossos de José, carregados desde o Egito havia mais de quatrocentos anos conforme o pedido que ele fez ainda no livro de Gênesis, são finalmente enterrados em Siquém, fechando um ciclo que atravessa Gênesis, Êxodo e Josué.
Josué 24:33O livro fecha com a morte de Eleazar, o sacerdote, filho de Arão, enterrado numa colina que pertencia ao seu próprio filho, Fineias.