Josué 11

ARC · Capítulo 11/24

1Succedeu depois d'isto que, ouvindo-o Jabin, rei d'Hazor, enviou a Jobab, rei de Madon, e ao rei de Simron, e ao rei d'Acsaph;

2E os reis, que estavam ao norte, nas montanhas, e na campina para o sul de Cinneroth, e nas planicies, e em Naphoth-dor, da banda do mar;

3Ao cananeo do oriente e do occidente; e ao amorrheo, e ao hetheo, e ao pherezeo, e ao jebuseo nas montanhas: e ao heveo ao pé d'Hermon, na terra de Mispah.

4Sairam pois estes, e todos os seus exercitos com elles, muito povo, como a areia que está na praia do mar em multidão: e muitissimos cavallos e carros.

5Todos estes reis se ajuntaram, e vieram e se acamparam junto ás aguas de Merom, para pelejarem contra Israel.

6E disse o Senhor a Josué: Não temas diante d'elles; porque ámanhã a esta mesma hora eu os darei todos feridos diante dos filhos d'Israel; os seus cavallos jarretarás, e os seus carros queimarás a fogo.

7E Josué, e toda a gente de guerra com elle, veiu apressadamente sobre elles ás aguas de Merom: e deram n'elles de repente.

8E o Senhor os deu na mão d'Israel, e os feriram, e os seguiram até á grande Sidon, e até Misrephoth-main, e até ao valle de Mispah ao oriente; feriram-os até não lhes deixarem nenhum

9E fez-lhes Josué como o Senhor lhe dissera: os seus cavallos jarretou, e os seus carros queimou a fogo.

10E n'aquelle mesmo tempo tornou Josué, e tomou a Hazor, e feriu á espada ao seu rei: porquanto Hazor d'antes era a cabeça de todos estes reinos.

11E a toda a alma, que n'ella havia, feriram ao fio da espada, e totalmente os destruiram; nada restou do que tinha folego, e a Hazor queimou com fogo.

12E Josué tomou todas as cidades d'estes reis, e todos os seus reis, e os feriu ao fio da espada, destruindo-os totalmente: como ordenara a Moysés servo do Senhor.

13Tão sómente não queimaram os israelitas as cidades que estavam sobre os seus outeiros: salvo sómente Hazor, a qual Josué queimou.

14E todos os despojos d'estas cidades, e o gado, os filhos d'Israel saquearam para si: tão sómente a todos os homens feriram ao fio da espada, até que os destruiram: nada do que folego tinha deixaram com vida.

15Como ordenara o Senhor a Moysés seu servo, assim Moysés ordenou a Josué: e assim Josué o fez; nem uma só palavra tirou de tudo o que o Senhor ordenara a Moysés.

16Assim Josué tomou toda aquella terra, as montanhas, e todo o sul, e toda a terra de Gosen, e as planicies, e as campinas, e as montanhas d'Israel; e as suas planicies;

17Desde o monte calvo, que sobe a Seir, até Baal-gad, no valle do Libano, ás raizes do monte de Hermon: tambem tomou todos os seus reis, e os feriu e os matou.

18Por muitos dias Josué fez guerra contra todos estes reis.

19Não houve cidade que fizesse paz com os filhos d'Israel, senão os heveos, moradores de Gibeon: por guerra as tomaram todas.

20Porquanto do Senhor vinha, que os seus corações endurecessem, para sairem ao encontro a Israel na guerra, para os destruir totalmente, para se não ter piedade d'elles; mas para os destruir a todos, como o Senhor tinha ordenado a Moysés.

21N'aquelle tempo veiu Josué, e extirpou os enaquins das montanhas d'Hebron, de Debir, d'Anab, e de todas as montanhas de Judah, e de todas as montanhas d'Israel: Josué os destruiu totalmente com as suas cidades.

22Nenhum dos enaquins ficou de resto na terra dos filhos d'Israel: sómente ficaram de resto em Gaza, em Gath, e em Asdod.

23Assim Josué tomou toda esta terra, conforme a tudo o que o Senhor tinha dito a Moysés; e Josué a deu em herança aos filhos d'Israel, conforme ás suas divisões, conforme ás suas tribus: e a terra repousou da guerra

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Uma coalizão de reis do norte, liderada por Jabim de Hazor, é derrotada por Israel nas águas de Merom. Josué conclui a conquista principal da terra.

Explicação

Hazor era descrita como 'cabeça de todos estes reinos' (v.10), a maior e mais influente cidade-estado da região norte, então sua queda representava o fim da resistência organizada em larga escala. A ordem de cortar os jarretes dos cavalos e queimar os carros de guerra evitava que Israel dependesse de tecnologia militar estrangeira, mantendo sua confiança na força de Deus, não em armamento. O capítulo fecha com a frase 'a terra repousou da guerra', uma pausa importante antes da fase seguinte de distribuição das terras entre as tribos.

Curiosidades

  • Hazor é uma das maiores ruínas arqueológicas de Israel, com evidências de destruição por incêndio numa camada datada por muitos arqueólogos próxima ao período da conquista bíblica.
  • Os enaquins, descritos como gigantes expulsos por Josué, são mencionados anteriormente em Números 13:33 como o motivo do medo dos espias na primeira tentativa de entrada em Canaã, décadas antes.

Explicação versículo a versículo

  1. Josué 11:1Depois das grandes vitórias no sul, agora é a vez do norte: o rei Jabim de Hazor ouve o que aconteceu e começa a reunir aliados para enfrentar Israel.
  2. Josué 11:2A convocação de Jabim alcança reis de toda a região norte, das montanhas até a costa do mar da Galileia.
  3. Josué 11:3A aliança reúne praticamente todos os povos cananeus da época, do oriente ao ocidente, incluindo os que viviam nas montanhas perto do monte Hermon.
  4. Josué 11:4O exército reunido é enorme, comparado à areia da praia em quantidade, e conta com muitos cavalos e carros de guerra — algo que Israel não tinha.
  5. Josué 11:5Todos esses reis se encontram e acampam juntos perto das águas de Merom, prontos para enfrentar Israel numa única grande batalha.
  6. Josué 11:6Deus tranquiliza Josué antes da batalha, prometendo vitória total no dia seguinte, e já manda inutilizar os cavalos e queimar os carros do inimigo depois da vitória.
  7. Josué 11:7Josué ataca de surpresa, chegando rápido até Merom antes que o inimigo estivesse preparado.
  8. Josué 11:8A vitória é completa: Israel persegue o exército derrotado por uma grande distância, até não sobrar ninguém.
  9. Josué 11:9Josué cumpre exatamente o que Deus tinha ordenado: aleija os cavalos e queima os carros de guerra capturados.
  10. Josué 11:10Josué volta e conquista Hazor, a cidade mais importante da aliança, matando seu rei.
  11. Josué 11:11Hazor é destruída por completo e incendiada, igual ao que aconteceu com Jericó.
  12. Josué 11:12Josué segue conquistando todas as cidades desses reis aliados, cumprindo à risca as instruções que Deus tinha dado a Moisés.
  13. Josué 11:13Uma diferença importante: as cidades construídas sobre morros não são incendiadas, só Hazor recebe esse destino.
  14. Josué 11:14O gado e os bens dessas cidades ficam com o povo de Israel; só as pessoas são mortas, sem exceção.
  15. Josué 11:15O texto reforça que Josué seguiu à risca cada instrução que Deus tinha dado, sem deixar nada de fora.
  16. Josué 11:16Um resumo geral: Josué conquista toda a região, das montanhas ao sul, incluindo Gósen e as planícies.
  17. Josué 11:17A extensão da conquista vai desde o sul, perto de Seir, até o norte, perto do monte Hermon — praticamente toda a terra prometida.
  18. Josué 11:18Essa guerra toda não aconteceu de uma vez: Josué levou bastante tempo enfrentando esses reis, um por um.
  19. Josué 11:19Só uma cidade fez as pazes sem lutar: Gibeom, pelo acordo enganoso do capítulo anterior. Todas as outras foram conquistadas pela força.
  20. Josué 11:20O texto diz que foi o próprio Senhor quem endureceu o coração dessas nações para irem à guerra e poderem ser destruídas — uma explicação teológica que tenta dar sentido a uma conquista já em andamento, atribuindo a Deus o controle até sobre a resistência dos inimigos.
  21. Josué 11:21Josué também expulsa os enaquins, um povo lendário por sua altura, das montanhas de Hebrom, Debir e outras regiões de Judá.
  22. Josué 11:22Só restam enaquins em três cidades filisteias: Gaza, Gate e Asdode, fora do território que Israel ocupou.
  23. Josué 11:23O capítulo fecha com Josué distribuindo a terra conquistada entre as tribos, e finalmente a guerra chega ao fim — a terra descansa.

Assista à história deste trecho

Vídeos do nosso canal que contam o que acontece em Josué 11.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.