Ezequiel 36

ARC · Capítulo 36/48

1E tu, ó filho do homem, prophetiza aos montes de Israel, e dize: Montes de Israel, ouvi a palavra do Senhor.

2Assim diz o Senhor Jehovah: Porquanto diz o inimigo sobre vós: Ah! ah! até as eternas alturas são por nossa herança;

3Portanto, prophetiza, e dize: Assim diz o Senhor Jehovah: Porquanto vos assolaram e devoraram em redor, para que vós ficasseis feitos herança do resto das nações, e estaes levantados em labios do paroleiro, e em infamia do povo,

4Portanto, ouvi, ó montes de Israel, a palavra do Senhor Jehovah: Assim diz o Senhor Jehovah aos montes e aos outeiros, ás correntes e aos valles, aos logares assolados e solitarios, e ás cidades desamparadas, que se tornaram em rapina e em escarneo ao resto das nações que lhes estão em redor

5Portanto, assim diz o Senhor Jehovah: Certamente no fogo do meu zelo fallei contra o resto das nações, e contra todo o Edom, que se appropriaram da minha terra, com alegria de todo o coração, e com menosprezo da alma, para ser lançada fóra á rapina

6Portanto, prophetiza sobre a terra de Israel, e dize aos montes e aos outeiros, ás correntes e aos valles: Assim diz o Senhor Jehovah: Eis que fallei no meu zelo e no meu furor, porquanto levastes sobre vós o opprobrio dos gentios.

7Portanto, assim diz o Senhor Jehovah: Eu levantei a minha mão, para que os gentios que vos estão em redor levem o seu opprobrio sobre si mesmos.

8Porém vós, ó montes de Israel, ainda produzireis o vosso ramo, e dareis o vosso fructo para o meu povo de Israel; porque estão para vir

9Porque eis que eu estou comvosco; e eu me virarei para vós, e sereis lavrados e semeados.

10E multiplicarei os homens sobre vós, a toda a casa de Israel, a toda ella: e as cidades serão habitadas, e as solidões serão edificadas.

11E multiplicarei homens e bestas sobre vós, e se multiplicarão, e fructificarão: e vos farei habitar como d'antes, e o farei melhor que nos vossos principios; e sabereis que eu sou o Senhor.

12E farei andar sobre vós uns homens; o meu povo de Israel: elles te possuirão, e serás a sua herança, e nunca mais os desfilharás.

13Assim diz o Senhor Jehovah: Porquanto vos dizem: Tu és uma terra que devora os homens, e és uma terra que desfilha os seus povos;

14Por isso tu não devorarás mais os homens, nem desfilharás mais os teus povos, diz o Senhor Jehovah.

15E farei que nunca mais se ouça em ti a affronta dos gentios; nem levarás mais sobre ti o opprobrio das gentes nem mais desfilharás a tua nação, diz o Senhor Jehovah.

16E veiu a mim a palavra do Senhor, dizendo:

17Filho do homem, quando a casa de Israel habitava na sua terra, então a contaminaram com os seus caminhos e com as suas acções: como a immundicia de uma mulher separada, era o seu caminho perante o meu rosto.

18Derramei pois o meu furor sobre elles, por causa do sangue que derramaram sobre a terra, e dos seus idolos, com que a contaminaram.

19E os espalhei entre as nações, e foram espalhados pelas terras: conforme os seus caminhos, e conforme os seus tratos, os julguei.

20E, chegando ás nações para onde se foram, profanaram o meu sancto nome; porquanto se dizia d'elles: Estes são o povo do Senhor, e sairam da sua terra.

21Porém os poupei por amor do meu sancto nome, o qual a casa de Israel profanou entre as nações para onde foi.

22Dize portanto á casa de Israel: Assim diz o Senhor Jehovah: Não é por vosso respeito que eu o faço, ó casa de Israel, porém pelo meu sancto nome, que profanaste entre as nações para onde vós fostes.

23E eu sanctificarei o meu grande nome, que foi profanado entre as nações, o qual profanastes no meio d'ellas; e as nações saberão que eu sou o Senhor, diz o Senhor Jehovah, quando eu fôr sanctificado aos seus olhos

24E vos tomarei d'entre as nações, e vos congregarei de todas as terras, e vos trarei para a vossa terra.

25Então espalharei agua pura sobre vós, e ficareis purificados: de todas as vossas immundicias e de todos os vossos idolos vos purificarei.

26E vos darei um coração novo, e porei dentro de vós um espirito novo; e tirarei o coração de pedra da vossa carne, e vos darei um coração de carne.

27E porei dentro de vós o meu espirito, e farei que andeis nos meus estatutos, e guardeis os meus juizos, e os façaes.

28E habitareis na terra que eu dei a vossos paes, e vós me sereis por povo, e eu vos serei por Senhor.

29E vos livrarei de todas as vossas immundicias; e chamarei o trigo, e o multiplicarei, e não trarei fome sobre vós.

30E multiplicarei o fructo das arvores, e a novidade do campo, para que nunca mais recebaes o opprobrio da fome entre as nações.

31Então vos lembrareis dos vossos maus caminhos, e dos vossos tratos, que não foram bons; e tereis nojo em vós mesmos das vossas maldades e das vossas abominações.

32Não é por amor de vós que eu faço isto, diz o Senhor Jehovah; notorio vos seja: envergonhae-vos, e ficae confusa sobre os vossos caminhos, ó casa de Israel.

33Assim diz o Senhor Jehovah: No dia em que eu vos purificar de todas as vossas maldades, então farei com que sejam habitadas as cidades e sejam edificadas as solidões.

34E a terra assolada se lavrará, em logar de ser assolada aos olhos de todos os que passavam.

35E dirão: Esta terra assolada ficou como jardim do Eden; e as cidades solitarias, e assoladas, e destruidas, estão fortalecidas e habitadas.

36Então saberão as nações, que ficarem de resto em redor de vós, que eu, o Senhor, reedifico as cidades destruidas, e planto o assolado: eu, o Senhor, o fallei, e farei.

37Assim diz o Senhor Jehovah: Ainda por isso serei requerido da casa de Israel, que lh'o faça: multiplical-os-hei de homens, como a um rebanho.

38Como o rebanho sanctificado, como o rebanho de Jerusalem nas suas solemnidades, assim as cidades desertas serão cheias de rebanhos de homens; e saberão que eu sou o Senhor.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Deus promete restaurar os montes de Israel, trazendo o povo de volta à terra, purificando-os com água limpa, dando-lhes um coração de carne no lugar do coração de pedra, e fazendo a terra florescer novamente.

Explicação

Depois de tantos capítulos de julgamento contra Israel e as nações vizinhas, este é um dos primeiros grandes capítulos de restauração plena do livro. A promessa de aspersão de água pura (v.25) como símbolo de purificação espiritual, junto com o coração novo e o espírito de Deus habitando dentro do povo (v.26-27), forma uma das descrições mais claras do Antigo Testamento sobre uma transformação interior profunda, não apenas externa. É importante notar que Deus afirma fazer isso 'não por causa de vós... mas por amor do meu santo nome' (v.22), destacando que a restauração vem da graça e do caráter de Deus, não do mérito humano. Essa passagem é fundamental para entender promessas posteriores no Novo Testamento sobre uma nova aliança e um novo nascimento espiritual.

Curiosidades

  • A promessa do 'coração de carne' e 'espírito novo' (v.26) é citada por teólogos cristãos como uma das bases do Antigo Testamento para o conceito de nova aliança, tema central da última ceia de Jesus (Lucas 22:20).
  • A menção de a terra assolada se tornando 'como o jardim do Éden' (v.35) é uma das raras vezes em que os profetas usam a imagem do paraíso original para descrever a esperança de restauração futura.

Explicação versículo a versículo

  1. Ezequiel 36:1Ezequiel é instruído a profetizar diretamente aos 'montes de Israel' — a própria paisagem é tratada como personagem, reforçando que a restauração prometida inclui a terra, não só o povo.
  2. Ezequiel 36:2A acusação: os inimigos vizinhos comemoravam ter tomado posse das 'eternas alturas', a região montanhosa de Israel, como se já fosse herança deles.
  3. Ezequiel 36:3Reconhece que as nações devoraram e assolaram a terra de Israel, tornando-a motivo de fofoca e vergonha entre os povos vizinhos.
  4. Ezequiel 36:4Convocação formal dirigida a toda a paisagem — montes, vales, cidades abandonadas — para ouvir a palavra que Deus vai anunciar a seguir.
  5. Ezequiel 36:5Deus declara indignação contra as nações, em especial Edom, que tomou a terra de Israel com alegria e desprezo, como quem saqueia sem remorso.
  6. Ezequiel 36:6Repete o motivo da indignação divina: o povo de Israel carregou a vergonha imposta pelas nações vizinhas, e isso não ficaria sem resposta.
  7. Ezequiel 36:7Deus jura, com a imagem de 'levantar a mão' (um gesto de juramento), que as próprias nações que zombaram vão carregar a sua própria vergonha.
  8. Ezequiel 36:8Depois de capítulos de julgamento contra as nações, o texto volta a falar diretamente com 'os montes de Israel' — um recurso poético que trata a própria terra como personagem, prometendo que vai voltar a ser cultivada e habitada.
  9. Ezequiel 36:9Promessa de atenção divina direta à terra: seria lavrada e semeada de novo, sinal de retomada da vida agrícola depois do abandono.
  10. Ezequiel 36:10Promessa de repovoamento: as cidades voltariam a ser habitadas e as ruínas, reconstruídas.
  11. Ezequiel 36:11Promessa mais ampla ainda: pessoas e animais se multiplicariam, e a situação ficaria melhor do que era antes do exílio.
  12. Ezequiel 36:12O próprio povo de Israel voltaria a possuir a terra como herança, sem correr mais o risco de perdê-la de novo.
  13. Ezequiel 36:13Retoma uma fama negativa que outras nações davam à terra: chamá-la de 'terra que devora homens', talvez pela sequência de guerras e desastres.
  14. Ezequiel 36:14Promessa de reverter essa fama negativa: a terra deixaria de 'devorar' seus próprios habitantes.
  15. Ezequiel 36:15Conclusão desta primeira parte: fim da humilhação e da vergonha diante das outras nações, encerrando o discurso dirigido aos montes.
  16. Ezequiel 36:16Fórmula que abre uma nova seção do capítulo, agora explicando a razão de fundo por trás de todo o exílio.
  17. Ezequiel 36:17Comparação incomum: a conduta do povo na própria terra é descrita como impureza ritual — linguagem da época para algo temporariamente contaminado, não um julgamento sobre a pessoa comparada.
  18. Ezequiel 36:18Motivo do castigo: violência (sangue derramado) e idolatria contaminaram a terra aos olhos de Deus.
  19. Ezequiel 36:19Por isso o povo foi espalhado entre as nações, julgado de acordo com os próprios atos que tinha praticado.
  20. Ezequiel 36:20Mesmo no exílio o problema continuou: as nações viam os judeus dispersos e concluíam, errado, que o Deus deles era fraco — isso 'profanava' o nome de Deus entre os povos.
  21. Ezequiel 36:21Por isso Deus decide agir, não pelo mérito do povo, mas para proteger a própria reputação diante das outras nações.
  22. Ezequiel 36:22'Não é por vosso respeito que eu o faço... mas pelo meu santo nome' é um dos versículos mais francos do livro: a restauração que vem a seguir não é apresentada como recompensa por bom comportamento, e sim como algo que Deus faz por razões próprias.
  23. Ezequiel 36:23Anúncio central: Deus vai restaurar a honra do próprio nome diante das nações, e isso aconteceria através da restauração visível de Israel.
  24. Ezequiel 36:24Promessa concreta que retoma um tema de capítulos anteriores: reunir o povo disperso entre as nações e trazê-lo de volta à própria terra.
  25. Ezequiel 36:25A promessa de água pura, coração novo e espírito novo repete a ideia já anunciada em 11:19 — a solução para a rebeldia constante do povo não é mais uma lei externa, é uma mudança interna que o próprio texto atribui à iniciativa de Deus, não ao esforço humano.
  26. Ezequiel 36:26Um dos versos mais citados do livro: promessa de um 'coração novo', trocando o 'coração de pedra', resistente e insensível, por um 'coração de carne', capaz de mudar de verdade.
  27. Ezequiel 36:27O 'espírito' de Deus posto dentro do povo é o que capacitaria essa mudança de comportamento, permitindo seguir os mandamentos de forma genuína.
  28. Ezequiel 36:28Resultado da mudança interior: viver na terra prometida, com a relação de aliança restaurada — 'meu povo' de um lado, 'meu Deus' do outro.
  29. Ezequiel 36:29Promessa de fartura material: fim das impurezas anteriores e garantia de que não faltaria trigo para o povo.
  30. Ezequiel 36:30Reforça a fartura agrícola prometida, eliminando de vez a vergonha da fome que o povo sentia diante de outras nações.
  31. Ezequiel 36:31Reação esperada do povo diante dessa restauração: lembrar dos próprios erros passados e sentir vergonha genuína, por reconhecimento, não por punição.
  32. Ezequiel 36:32Repete o tema do v.22: a restauração não é mérito do povo, e a vergonha que sentiriam olhando para o próprio passado é apropriada.
  33. Ezequiel 36:33Conecta a purificação interior com a restauração externa: no mesmo momento da purificação, as cidades destruídas seriam reconstruídas.
  34. Ezequiel 36:34A terra que estava assolada voltaria a ser cultivada, revertendo a imagem de abandono descrita logo no início do capítulo.
  35. Ezequiel 36:35Comparar a terra restaurada ao 'jardim do Éden' fecha um ciclo de linguagem que já apareceu nos capítulos 28 e 31 — a ideia de um paraíso perdido e recuperado aparece repetidas vezes no livro como imagem de restauração completa.
  36. Ezequiel 36:36Até as nações vizinhas reconheceriam a ação de Deus reconstruindo o que estava destruído — a restauração funciona como um testemunho público.
  37. Ezequiel 36:37Promessa final: o povo cresceria em número, comparado a um rebanho — Deus se mostra disposto a atender pedidos do povo ligados a essa multiplicação.
  38. Ezequiel 36:38A imagem do 'rebanho de Jerusalém' nas festas religiosas, quando a cidade se enchia de gente e animais, descreve como as cidades antes vazias ficariam cheias de novo.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.