Ezequiel 19

BLIVRE · Chapter 19/48

1E tu, levanta uma lamentação sobre os príncipes de Israel.

2E dize: Quem foi tua mãe? Uma leoa deitada entre os leões; entre os leõezinhos ela criou seus filhotes.

3E fez crescer um de seus filhotes, que veio a ser um leãozinho; e ele aprendeu a caçar presa, e a devorar homens.

4E as nações ouviram dele; ele foi preso na cova delas, e o trouxeram com ganchos à terra do Egito.

5E quando ela viu que havia esperado [muito] , e que sua esperança era perdida, tomou outro de seus filhotes, e o pôs por leãozinho.

6E ele andou entre os leões; tornou-se um leãozinho, aprendeu a caçar presa, e devorou homens.

7E conheceu suas viúvas, e destruiu suas cidades; e a terra e tudo que ela continha foram devastadas à voz de seu bramido.

8Então foram contra sobre ele as nações das províncias de seu ao redor; estenderam sobre ele sua rede, e ele foi preso na cova delas.

9E o puseram em cárcere com ganchos, e o levaram ao rei da Babilônia; meteram-no em fortalezas, para que sua voz não fosse mais ouvida nos montes de Israel.

10Tua mãe era como uma videira em teu sangue, plantada junto às águas; que frutificava e era cheia de ramos, por causa das muitas águas.

11E ela tinha varas fortes para cetros de senhores; e sua estatura se levantava por encima entre os ramos; e sua altura podia ser vista com a multidão de seus ramos.

12Porém foi arrancada com furor, derrubada na terra, e vento oriental secou seu fruto; suas fortes varas foram quebradas, e se secaram; o fogo as consumiu.

13E agora está plantada no deserto, em terra seca e sedenta.

14E saiu fogo da uma vara de seus ramos, que consumido seu fruto; de modo que nela não há mais vara forte, cetro para senhorear.Esta é a lamentação, e para lamentação servirá.

📖 Chapter study

Summary

A poetic lament compares the last kings of Judah to captured lion cubs and to a once-strong vine, now uprooted and withered in the desert.

Explanation

This is formally a 'qinah,' a genre of funeral lament used at burials in ancient Israel, with the characteristic rhythm of uneven verses that sound like sobbing. The 'young lions' likely represent kings Jehoahaz and Jehoiachin, both taken captive (Jehoahaz to Egypt, Jehoiachin to Babylon), while the uprooted vine symbolizes the Davidic dynasty being torn out. The genuine sorrow of the lament shows that God's judgment, even when just, is no cause for joy — it is cause for true mourning, even for the prophet himself who announces it.

Chapters