Ezequiel 40

BLIVRE · Chapter 40/48

1No vigésimo quinto ano de nosso cativeiro, no princípio do ano, aos dez do mês, aos catorze anos depois que a cidade foi ferida, naquele mesmo dia veio sobre mim a mão do SENHOR, e me levou para lá.

2Em visões de Deus me levou à terra de Israel, e me pôs sobre um monte muito alto, sobre o qual havia como um edifício de uma cidade ao sul.

3E havendo me levado ali, eis um homem cuja aparência era como a aparência de bronze, e [tinha] um cordel de linho em sua mão, e uma cana de medir; e ele estava em pé à porta.

4E aquele homem me falou: Filho do homem, olha com teus olhos, ouve com teus ouvidos, e põe teu coração em tudo quanto eu te mostrar, pois foste trazido aqui para que eu te mostrasse. Anuncia, pois, à casa de Israel tudo o que vires.

5E eis, um muro fora do templo ao redor; e na mão daquele homem uma cana de medir de seis côvados, [cada côvado] de um côvado e um palmo; e mediu a largura do edifício de uma cana, e a altura, de outra cana.

6Então ele veio à porta que estava voltada para o oriente, subiu por seus degraus, e mediu o umbral da porta de uma cana de largura, e o outro umbral de outra cana de largura.

7E [cada] câmara tinha uma cana de comprimento, e uma cana de largo; e entre as câmaras eram cinco côvados; e o umbral da porta junto ao pórtico da porta por dentro, uma cana.

8Também mediu o pórtico da porta por dentro, uma cana.

9Então mediu o pórtico da porta, de oito côvados, e seus pilares de dois côvados; e o pórtico da porta por dentro.

10E as câmaras pequenas da porta do oriente eram três de um lado e três do outro; todas as três de uma mesma medida; também os pilares de um lado e do outro [tinham] uma mesma medida.

11E mediu a largura da entrada da porta, de dez côvados; o comprimento do portal era de treze côvados.

12E o espaço de diante das câmaras pequenas era de um côvado de um lado, e de um côvado do outro lado; e cada câmara tinha seis côvados de um lado, e seis côvados do outro.

13Então mediu a porta desde o teto da uma câmara pequena até o teto da outra, vinte e cinco côvados de largura, porta contra porta.

14Também fez [medição com] os pilares de sessenta côvados, o pilar do pátio ao redor da porta.

15E desde a dianteira da porta de entrada até a dianteira do pórtico da porta interior havia cinquenta côvados.

16Havia também janelas estreitas nas câmaras pequenas, e em seus pilares por dentro ao redor da porta, e assim também nos pórticos; e as janelas estavam ao redor por dentro; e em [cada] poste havia palmeiras.

17Então me levou ao átrio exterior, e eis que havia [nele] câmaras, e um pavimento feito no pátio ao redor; trinta câmaras havia naquele pavimento.

18E o pavimento ao lado das portas era equivalente ao comprimento das portas ( [este era] o pavimento inferior).

19E mediu a largura desde a dianteira da porta inferior até a dianteira do pátio interior pelo lado de fora: cem côvados pelo oriente e pelo norte.

20E quanto à porta que estava voltada para o norte no átrio exterior, mediu seu comprimento e sua largura.

21E suas câmaras pequenas eram três de um lado, e três de outro; e seus pilares e seus pórticos eram da mesma medida da primeira porta: cinquenta côvados era seu comprimento, e a largura era de vinte e cinco côvados.

22E suas janelas, e seu pórtico, e suas palmeiras, eram da medida da porta que estava voltada para o oriente; e subiam a ela por sete degraus; e seus alpendres eram diante deles.

23E havia uma porta do pátio interior que ficava em frente da porta ao norte; e assim também [outra] ao oriente; e mediu de porta a porta cem côvados.

24Então me levou em direção ao sul, e eis que havia uma porta para o sul; e mediu seus pilares e seu pórtico, conforme a estas medidas.

25E também tinha janelas, assim com havia janelas no seu pórtico em redor; o comprimento era de cinquenta côvados, e a largura de vinte e cinco côvados.

26E suas subidas eram de sete degraus, com seu pórtico diante deles; e tinha palmeiras de um lado e do outro em seus pilares.

27Também havia uma porta no pátio interior voltada para o sul; e mediu de porta a porta para o sul, cem côvados.

28Então ele me levou ao pátio interior pela porta do sul; e mediu a porta do sul conforme a estas medidas.

29E suas câmaras pequenas, e seus pilares e seu pórtico eram conforme a estas medidas; e também tinham janelas ao redor de seus alpendres; o comprimento era de cinquenta côvados, e de a largura de vinte e cinco côvados.

30E o pórtico em redor era de vinte e cinco côvados de comprimento e cinco côvados de largura.

31E seu pórtico estava no pátio externo, com palmeiras em seus pilares; e suas subidas eram de oito degraus.

32Depois me levou ao pátio interior, para o oriente, e mediu a porta conforme a estas medidas;

33Assim como suas câmaras pequenas, seus pilares, e seu pórtico, conforme a estas medidas; e também tinha suas janelas ao redor de seu pórtico; o comprimento era de cinquenta côvados, e a largura de vinte e cinco côvados.

34E seu pórtico estava no pátio externo, com palmeiras em seus postes de um lado e do outro; e suas subidas eram de oito degraus.

35Então me levou à porta do norte, e mediu conforme a estas medidas;

36Suas câmaras pequenas, seus pilares, e seus arcos, também tinham janelas ao redor; o comprimento era de cinquenta côvados, e a largura de vinte e cinco côvados.

37E seus pilares estavam no pátio exterior, com palmeiras em seus pilares de um lado e do outro; e suas subidas eram de oito degraus.

38E sua câmara e sua porta estavam junto dos pilares das portas, onde lavavam o holocausto.

39E no pórtico da porta havia duas mesas da um lado, e outras duas do outro, para nelas degolar o holocausto, o sacrifício pelo pecado, e o [sacrifício] pela culpa.

40E ao lado de fora da subida para a entrada da porta do norte havia duas mesas; e do outro lado que estava no pórtico da porta, havia duas mesas.

41Quatro mesas de um lado, e quatro mesas do outro lado, junto à porta; oito mesas, sobre as quais degolavam.

42E as quatro mesas para o holocausto eram de pedras lavradas, de um côvado e meio de comprimento, e um côvado e meio de largura, e um côvado de altura; sobre elas eram postos os instrumentos com que degolavam a oferta de queima e o sacrifício.

43E havia ganchos de um palmo, dispostos por dentro ao redor; e sobre as mesas a carne da oferta.

44E de fora da porta interior estavam as câmaras dos cantores no pátio de dentro que era do lado da porta do norte; as quais estavam voltadas para o sul; uma estava ao lado da porta do oriente que estava voltada para o norte.

45E me falou: Esta câmara que está voltada para o sul é para os sacerdotes que têm a guarda do templo.

46Mas a câmara que está voltada para o norte é para os sacerdotes que têm a guarda do altar; estes são os filhos de Zadoque, dentre os filhos de Levi os que se achegam ao SENHOR, para o servir.

47E mediu o pátio, cem côvados de comprimento, e cem côvados de largura, quadrado; e o altar estava diante do templo.

48Então ele me levou ao pórtico do templo, e mediu [cada] pilar do pórtico, cinco côvados de um lado, e cinco côvados do outro; e a largura da porta [era] três côvados de um lado, e três côvados do outro.

49O comprimento do pórtico era vinte côvados, e a largura onze côvados; e era com degraus, pelos quais se subia; e havia colunas junto aos pilares, uma de um lado, e outra do outro.

📖 Chapter study

Summary

In a detailed vision, Ezekiel is led by a man with the appearance of bronze through a magnificent future temple, with an angel carefully measuring every gate, chamber, and courtyard with a measuring rod.

Explanation

This chapter opens the book's final major section (chapters 40-48), an elaborate vision of a restored temple with extremely precise measurements. More than a literal architectural blueprint, this vision communicated concrete hope to an exiled people who had completely lost their temple: God still had plans to dwell among his people in an organized, holy, and lasting way. The command for Ezekiel to 'set his heart' on everything he sees and report it to the house of Israel (v.4) suggests that the main purpose was not merely informational but transformational — producing genuine shame for past sins and real hope for the future. Regardless of whether the vision is taken as a literal blueprint, a spiritual symbol, or both, its central message is the permanence of God's desire to dwell near his people.

Fun facts

  • The detailed measurements of this temple, if taken literally, result in a structure considerably larger than Solomon's temple, leading many scholars to interpret it as a symbolic vision or a prophecy of a temple still to come.
  • The 'measuring reed' of six cubits (each cubit about half a meter) mentioned here is one of the rare biblical references to precise measuring instruments, reflecting real architectural practices of the ancient world.

Verse-by-verse explanation

  1. Ezequiel 40:1Fourteen years after Jerusalem’s fall, still in exile, Ezekiel receives the book’s longest vision: a temple, measured in detail, that did not yet exist. Measuring something that exists only in a vision is a way of sealing a promise, like drawing the blueprint of a house before it is built.
  2. Ezequiel 40:2The vision carries Ezekiel to a very high mountain in Israel, from which he sees what looks like a city built there — the start of the long temple vision that runs through chapter 48.
  3. Ezequiel 40:3The guide in the vision has the appearance of bronze and carries a linen cord and a measuring rod — he will lead Ezekiel through the whole complex, taking the measurements of every part.
  4. Ezequiel 40:4The guide’s instruction frames the following chapters: Ezekiel must pay close attention so he can later tell all of it to Israel — it is a message to deliver, not a blueprint to build right away.
  5. Ezequiel 40:5Defines the unit of measure used throughout the vision: a special cubit, longer than the ordinary cubit, used to measure the wall surrounding the whole temple complex.
  6. Ezequiel 40:6The measuring begins at the east gate, the main entrance — climbing steps to reach it already shows the temple stood on elevated ground, reinforcing its central importance.
  7. Ezequiel 40:7The “little chambers” are small rooms inside the gate itself, probably used by guards — a detail showing how access to the temple was controlled in stages.
  8. Ezequiel 40:8Measures the porch, the area right past the entrance, one more of the many architectural details that make up this meticulous description of the complex.
  9. Ezequiel 40:9Measures another section of the porch and the posts that supported the gate — the posts come up again and again because they visually marked every entrance to the temple.
  10. Ezequiel 40:10The chambers of the east gate come in groups of three on each side, all the same size — this strict symmetry is a hallmark of this whole vision of the restored temple.
  11. Ezequiel 40:11Measures the width and length of the gate’s own entrance — measurements that will repeat, with small variations, at every gate of the complex.
  12. Ezequiel 40:12A small space in front of each chamber marked a kind of boundary between the gate’s corridor and the inner rooms.
  13. Ezequiel 40:13Measures the gate from end to end, roof to roof — a way of recording the total width of this elaborate entrance structure.
  14. Ezequiel 40:14Measures the posts and the area around the gate — every architectural element gets recorded with precision, like a complete technical survey.
  15. Ezequiel 40:15Measures the distance between the gate’s outer entrance and the inner porch — the temple gate was not a simple passage, but a deep structure with several spaces.
  16. Ezequiel 40:16Windows in the chambers and palm trees carved into the posts — the palm-tree decoration also appeared in Solomon’s temple, a motif tied to the idea of abundance and life.
  17. Ezequiel 40:17The guide takes Ezekiel to the outer court, where thirty chambers stood around a paved floor — a space likely reserved for worshippers.
  18. Ezequiel 40:18The paved floor of the court sat at the lower level, aligned with the length of the gates — a detail that helps picture the complex’s different levels.
  19. Ezequiel 40:19Measures the distance between the outer gate and the inner court, one hundred cubits, showing the complex ran much deeper than a single entrance.
  20. Ezequiel 40:20After the east side, the guide moves on to measure the north gate of the outer court, repeating the same detailed process as before.
  21. Ezequiel 40:21The chambers and posts of the north gate have exactly the same measurements as the east gate — the repetition reinforces that the whole complex followed a strict, symmetrical pattern.
  22. Ezequiel 40:22Windows, porches, and palm trees at the north gate repeat the pattern of the east gate; seven steps led up to it, marking the rise in the ground.
  23. Ezequiel 40:23The gate of the inner court lined up with the outer gates, a hundred cubits away — the temple’s design follows a clearly defined axis in every direction.
  24. Ezequiel 40:24The guide now measures the south gate of the outer court, the third entrance described, following the same pattern of measurements as the other two.
  25. Ezequiel 40:25The windows around the porches of the south gate match the measurements of the earlier gates — uniformity is the whole point of this description.
  26. Ezequiel 40:26Seven steps and palm trees on the posts repeat, once again, the decorative pattern already seen at the other gates of the outer court.
  27. Ezequiel 40:27There is also a matching gate in the inner court on the south side, a hundred cubits from the outer one — completing the pattern in the three directions described (there is no west gate, at the back of the temple).
  28. Ezequiel 40:28The guide takes Ezekiel into the inner court through the south gate, now beginning to measure the structures closest to the temple itself.
  29. Ezequiel 40:29Chambers, posts, and porch of the inner south gate follow the same pattern of measurements already set for the outer gates.
  30. Ezequiel 40:30The porches of the inner gates were smaller than those of the outer gates — a detail that visually distinguishes the complex’s two layers.
  31. Ezequiel 40:31This inner gate’s porch faced the outer court, with eight steps, one more than the outer gates — suggesting a gradual ascent toward the temple.
  32. Ezequiel 40:32Now it is the turn of the inner east gate, lined up with the outer gate already measured, following the same careful pattern.
  33. Ezequiel 40:33Chambers, posts, porch, and windows of this inner east gate repeat the same fifty-by-twenty-five-cubit measurements seen at the other gates.
  34. Ezequiel 40:34The porch facing the outer court and the eight steps reappear here, confirming the pattern already established for the inner court’s gates.
  35. Ezequiel 40:35The guide finally measures the inner north gate, completing the circuit of the three entrances closest to the temple.
  36. Ezequiel 40:36Chambers, posts, and windows of this last gate follow exactly the same fifty-by-twenty-five-cubit measurement as the others.
  37. Ezequiel 40:37Posts facing the outer court, carved palm trees, and eight steps close out the repeated description of the three inner-court gates.
  38. Ezequiel 40:38A chamber near the gate’s posts had a specific practical function: washing the animals before the burnt offering, the sacrifice consumed entirely by fire.
  39. Ezequiel 40:39Tables on both sides of the gate’s porch were used for slaughtering the sacrificial animals — the architecture already set aside a specific space for each stage of the ritual.
  40. Ezequiel 40:40More tables outside, near the ascent to the north gate, and others inside the porch — the text counts, table by table, the whole structure used for the sacrifices.
  41. Ezequiel 40:41In all there were eight tables beside the gate, all meant for slaughtering the offered animals — a concrete ritual workspace, not just a symbol.
  42. Ezequiel 40:42Four of these tables, made of hewn stone and smaller in size, were set aside specifically for the burnt offering, along with the instruments used in the process.
  43. Ezequiel 40:43A technical detail about the stones in this area and the spot where the offering’s meat was placed — another sign that the vision describes a space meant for real use.
  44. Ezequiel 40:44Outside the inner gate there were chambers set aside for the singers — showing that worship at the temple involved music, with its own dedicated space for those in charge of it.
  45. Ezequiel 40:45The mention of the “sons of Zadok” as the priests responsible for the altar points to a real historical dispute between different priestly lines — the Zadokites were regarded, in this tradition, as the legitimate priests, a theme that returns with more force in chapter 44.
  46. Ezequiel 40:46The chamber facing north was reserved for priests descended from Zadok, a priestly line remembered for its faithfulness at earlier points in Israel’s history.
  47. Ezequiel 40:47Measures the inner court as a perfect square, a hundred by a hundred cubits, with the altar positioned right in front of the temple — the geometric and symbolic center of the whole complex.
  48. Ezequiel 40:48The guide now measures the porch of the temple itself, its posts and the width of the gate — the last set of measurements before finally entering the main building.
  49. Ezequiel 40:49Closes the chapter with the measurements of the temple’s porch, steps, and columns — in the next chapter the vision finally enters the sacred building itself.

Chapters

Our apps

Our apps →

Bible in Stories

The Bible told as a story, with audio and videos.

📱 Get the app

World in Stories

True stories of humanity that sound made up.

Feito! Pequenas Vitórias

A light daily routine for people who lose track of the day.