Juízes 17

ARC · Chapter 17/21

1E havia um homem da montanha d'Ephraim, cujo nome era Micah.

2O qual disse a sua mãe: As mil e cem moedas de prata que te foram tiradas, por cuja causa deitavas maldições, e tambem as disseste em meus ouvidos, eis que este dinheiro eu o tenho, eu o tomei. Então disse sua mãe: Bemdito seja meu filho do Senhor.

3Assim restituiu as mil e cem moedas de prata a sua mãe: porém sua mãe disse: Inteiramente tenho dedicado este dinheiro da minha mão ao Senhor para meu filho, para fazer uma imagem de esculptura e de fundição: de sorte que agora t'o tornarei a dar

4Porém elle restituiu aquelle dinheiro a sua mãe: e sua mãe tomou duzentas moedas de prata, e as deu ao ourives, o qual fez d'ellas uma imagem de esculptura e de fundição, e esteve em casa de Micah.

5E teve este homem, Micah, uma casa de deuses: e fez um ephod e teraphins, e consagrou a um de seus filhos, para que lhe fosse por sacerdote.

6N'aquelles dias não havia rei em Israel: cada qual fazia o que parecia direito aos seus olhos.

7E havia um mancebo de Beth-lehem de Judah, da tribu de Judah, que era levita, e peregrinava ali.

8E este homem partiu da cidade de Beth-lehem de Judah para peregrinar onde quer que achasse commodidade: chegando elle pois á montanha d'Ephraim, até á casa de Micah, seguindo o seu caminho.

9Disse-lhe Micah: D'onde vens? E elle lhe disse: Sou levita de Beth-lehem de Judah, e vou peregrinar onde quer que achar commodidade.

10Então lhe disse Micah: Fica commigo, e sê-me por pae e sacerdote; e cada anno te darei dez moedas de prata, e vestuario, e o teu sustento. E o levita entrou.

11E consentiu o levita em ficar com aquelle homem: e este mancebo lhe foi como um de seus filhos.

12E consagrou Micah ao levita, e aquelle mancebo lhe foi por sacerdote; e esteve em casa de Micah.

13Então disse Micah: Agora sei que O Senhor me fará bem: porquanto tenho um levita por sacerdote.

📖 Chapter study

Summary

A man named Micah steals and returns silver to his mother, who uses part of it to make idols. He hires a wandering Levite to be his personal priest, in an Israel without a king where 'every man did that which was right in his own eyes.'

Explanation

This chapter begins the final section of Judges, which no longer speaks of external wars but of widespread internal religious decay - showing that Israel's true crisis was not only military but spiritual. The irony is evident: Micah and his mother bless the LORD with their mouths while crafting carved idols with their hands, mixing genuine faith with idolatrous practice without perceiving the contradiction. The repeated phrase 'there was no king in Israel; every man did that which was right in his own eyes' functions as a refrain that explains all the moral and religious chaos reported in these final chapters - without a central authority to ensure faithfulness to God's law, each family created its own version of religion according to personal convenience.

Chapters