2 Coríntios 8

ARC · Chapter 8/13

1Tambem, irmãos, vos fazemos saber a graça de Deus dada ás egrejas da Macedonia:

2Como em muita prova de tribulação houve abundancia do seu gozo, e como a sua profunda pobreza abundou em riquezas de sua beneficencia.

3Porque, segundo o seu poder (o que eu mesmo testifico), e ainda acima do seu poder, deram voluntariamente,

4Pedindo-nos com muitos rogos a graça e a communicação d'este serviço, que se fazia para com os sanctos.

5E fizeram não sómente como nós esperavamos, mas a si mesmos se deram primeiramente ao Senhor, e depois a nós, pela vontade de Deus.

6De maneira que exhortámos a Tito que, assim como d'antes começou, assim tambem acabe esta mercê entre vós.

7Portanto, assim como em tudo abundaes em fé, e em palavra, e em sciencia, e em toda a diligencia, e em a vossa caridade para comnosco, assim tambem abundeis n'esta graça.

8Não digo isto como quem manda, senão tambem para provar, pela diligencia dos outros, a sinceridade da vossa caridade.

9Porque já sabeis a graça de nosso Senhor Jesus Christo, que, sendo rico, por amor de vós se fez pobre; para que pela sua pobreza enriquecesseis.

10E n'isto dou o meu parecer; pois que isto vos convém a vós, que desde o anno passado começastes não só o praticar, mas tambem o desejar.

11Agora, porém, completae tambem o já começado, para que, assim como houve a promptidão de vontade, haja tambem o cumprimento, segundo o que tendes.

12Porque, se primeiro houver promptidão de vontade, será acceite segundo o que qualquer tem, e não segundo o que não tem

13Porém, não digo isto para que os outros tenham allivio, e vós oppressão,

14Mas para egualdade; n'este tempo presente, a vossa abundancia suppra a falta dos outros, para que tambem a sua abundancia suppra a vossa falta, para que haja egualdade;

15Como está escripto: O que muito colheu não teve de mais; e o que pouco não teve de menos.

16Porém, graças a Deus, que poz a mesma solicitude por vós no coração de Tito

17Pois acceitou a exhortação, e muito diligente partiu voluntariamente para vós.

18E com elle enviámos aquelle irmão que tem louvor no evangelho em todas as egrejas.

19E não só isto, mas foi tambem escolhido pelas egrejas para companheiro da nossa viagem, n'esta graça, que por nós é ministrada para gloria do mesmo Senhor, e promptidão do vosso animo

20Evitando isto, que alguem nos vitupere n'esta abundancia, que por nós e ministrada:

21Como quem procura o que é honesto, não só diante do Senhor, mas tambem diante dos homens.

22Com elles enviámos tambem outro nosso irmão, o qual muitas vezes, e em muitas coisas já experimentámos que é diligente, e agora muito mais diligente ainda pela muita confiança que em vós tem.

23Quanto a Tito, é meu companheiro, e cooperador para comvosco: quanto a nossos irmãos, são embaixadores das egrejas e gloria de Christo.

24Portanto mostrae para com elles, perante a face das egrejas, a prova da vossa caridade, e da nossa gloria ácerca de vós.

📖 Chapter study

Summary

Paul commends the sacrificial generosity of the Macedonian churches, despite their poverty, and encourages the Corinthians to complete their own contribution for the needy Christians in Jerusalem. He highlights the supreme example of Christ, who became poor for love of others.

Explanation

This chapter, together with the next, forms the most complete biblical teaching on Christian generosity. Paul uses the example of the Macedonian churches, who, even in “deep poverty,” gave joyfully and beyond their means, as a motivating model for the Corinthians, who had already begun, but not finished, their own collection of aid. The central principle is not to give out of obligation or pressure, but to respond with voluntary generosity following the example of Christ, “who, though he was rich, yet for your sakes became poor,” to enrich others spiritually. Paul also shows practical concern for financial transparency, sending trusted companions to administer the collection and avoid any suspicion of wrongdoing. Today's application involves both sacrificial generosity and responsibility and transparency in the use of resources donated to Christian causes.

Fun facts

  • Macedonia, a region north of Greece that included cities such as Philippi and Thessalonica, had faced severe economic hardship at the time, making its generosity all the more remarkable and worthy of Paul's praise.
  • This collection for the poor of Jerusalem was a large-scale missionary project for Paul, uniting Gentile churches with the Jewish mother church in Jerusalem, and it is mentioned in several of his other letters, including Romans 15.

Verse-by-verse explanation

  1. 2 Coríntios 8:1He changes the subject to begin two chapters about a collection of money: he tells how God's grace was shown in the poor churches of Macedonia, which gave generously to help the needy Christians of Jerusalem.
  2. 2 Coríntios 8:2The churches of Macedonia, a poor region hit by persecution, gave generously to help the Christians of Jerusalem, even while living in “deep poverty.” Paul uses this example to encourage Corinth, which was wealthier, to finish its own contribution.
  3. 2 Coríntios 8:3He details the Macedonians' generosity: they gave voluntarily, beyond what they could afford, an example Paul uses to encourage the Corinthians to do the same.
  4. 2 Coríntios 8:4He continues describing the Macedonians' attitude: they themselves begged, with much urging, to take part in “the gift” of helping the needy brothers — Paul didn't need to convince them.
  5. 2 Coríntios 8:5He explains the secret behind that generosity: before giving money, the Macedonians first gave themselves to the Lord, and then to Paul — the gift was the result of a greater spiritual commitment.
  6. 2 Coríntios 8:6Because of this example, Paul asks Titus, who had already begun organizing this collection in Corinth before, to return there and help finish the same “grace” among them.
  7. 2 Coríntios 8:7He makes a direct appeal: since the Corinthians excel in faith, speech, knowledge, and love, Paul asks that they also excel in this “grace” of contributing to the collection.
  8. 2 Coríntios 8:8He makes clear he isn't giving a command: he's using the example of others' generosity only to test the sincerity of the Corinthians' love, not imposing an obligation.
  9. 2 Coríntios 8:9Paul's phrase “though he was rich, yet for your sakes he became poor” speaks of Christ's incarnation: He had the glory and riches that only God has, but emptied Himself of that to live as a human, in a poverty that, according to Paul, enriches whoever believes.
  10. 2 Coríntios 8:10He gives his personal advice: since the Corinthians were the first to begin this collection, a year earlier, it would be good for them to also be the first to finish what they started.
  11. 2 Coríntios 8:11He asks them to complete what they had already begun, matching the action to their original intention: both willingness and follow-through need to go together.
  12. 2 Coríntios 8:12He explains the criterion for giving: what matters is willingness to give according to what a person has, not a fixed amount that goes beyond their means.
  13. 2 Coríntios 8:13He makes clear the goal isn't to relieve some at the expense of burdening others: the idea is balance, not trading one financial problem for another.
  14. 2 Coríntios 8:14The word “equality” here doesn't mean distributing everything equally forever, but a principle of mutual help in the moment: whoever has more supplies whoever has less right now, in the expectation that the situation may later be reversed.
  15. 2 Coríntios 8:15He quotes the story of the manna in the wilderness (Exodus 16), where whoever gathered much had nothing left over and whoever gathered little had no lack, as an illustration of the balance principle Paul is defending.
  16. 2 Coríntios 8:16He thanks God for putting the same earnest care into Titus's heart for the Corinthians, which motivated him to help with this task.
  17. 2 Coríntios 8:17He tells how Titus gladly accepted Paul's request and decided to go to the Corinthians of his own accord, without needing to be persuaded.
  18. 2 Coríntios 8:18He mentions that he sent another brother along with Titus, praised in all the churches for his work in the gospel — probably to add more transparency to the handling of the money collected.
  19. 2 Coríntios 8:19He explains that this brother was also officially chosen by the churches to accompany Paul on this trip related to the collection, reinforcing the seriousness and transparency of the process.
  20. 2 Coríntios 8:20He reveals a practical concern of Paul's: to avoid any suspicion about how the money collected would be handled, hence the care of sending several trustworthy representatives.
  21. 2 Coríntios 8:21He sums up this care with a phrase that would become famous: to aim to do what is honest not only before the Lord, but also before others — the appearance of integrity matters as much as the integrity itself.
  22. 2 Coríntios 8:22He mentions a third brother also sent along, described as someone already proven diligent on many occasions, and now even more confident because of the great confidence he has in the Corinthians.
  23. 2 Coríntios 8:23The phrase “the messengers of the churches” describes the companions Paul sent to help organize the collection, a title of trust — these people officially represented the churches that sent them, not coming on their own initiative.
  24. 2 Coríntios 8:24He ends the chapter asking the Corinthians to show these envoys, in practice, the proof of the love Paul had praised in them before other churches.

Chapters

Our apps

Our apps →

Bible in Stories

The Bible told as a story, with audio and videos.

📱 Get the app

World in Stories

True stories of humanity that sound made up.

Feito! Pequenas Vitórias

A light daily routine for people who lose track of the day.