2 Coríntios 8

BLIVRE · Chapter 8/13

1Também, irmãos, vos fazemos saber a graça de Deus dada às igrejas da Macedônia,

2Que em muita provação de aflição, a abundância de sua alegria, e sua profunda pobreza abundaram nas riquezas de sua generosidade.

3Pois dou testemunho de que foram voluntários segundo [sua] capacidade e até além de [sua] capacidade,

4Pedindo-nos com muito entusiasmo que aceitássemos a graça e a comunhão deste serviço para os santos.

5E não [somente fizeram] como nós esperávamos, mas também entregaram a si mesmos, primeiramente ao Senhor, e [depois] a nós, pela vontade de Deus.

6De maneira que convocamos a Tito para que, assim como tinha começado antes, assim também terminasse esta graça entre vós.

7Portanto, assim como em tudo abundais: em fé, em palavra, em conhecimento, em todo empenho, e em vosso amor por nós; sede também abundantes nesta graça.

8Eu não digo [isto] como que mandando, mas sim para também, por meio do empenho dos outros, provar a sinceridade de vosso amor.

9Porque já conheceis a graça de nosso Senhor Jesus Cristo, que, sendo rico, por causa de vós se fez pobre; para que com a pobreza dele, vós enriquecêsseis.

10E nisto dou [minha] opinião: porque isto vos convém, não somente a fazer, mas também a querer, dado que começastes desde o ano passado.

11Portanto agora completai também o que já foi começado; para que, assim como houve ânimo no querer, assim também o seja no que tendes de completar.

12Porque se existe a boa vontade, [a doação] é aceitável conforme o que se tem, e não conforme o que não se tem.

13Porque não [digo isto] para que outros tenham alívio, e vós opressão;

14Mas [para que] igualmente, neste tempo presente, vossa abundância seja [para suprir] a falta dos outros, para que também a abundância deles seja [para suprir] vossa falta, para que haja igualdade.

15Como está escrito: O que muito [colhe] , não teve mais; e o que [colhe] pouco, não teve menos.

16Porém graças a Deus, que ele pôs o mesmo empenho por vós no coração de Tito;

17Pois aceitou [nosso] chamado, e com muito entusiasmo partiu voluntariamente até vós.

18E enviamos com ele o irmão que é elogiado no Evangelho por todas as igrejas.

19E não somente [isto] , mas também foi escolhido pelas igrejas como companheiro de nossa viagem com esta graça, que é administrada por nós para a glória do mesmo Senhor, e a prontidão de vosso ânimo.

20Assim evitamos que ninguém nos critique nesta abundância que é administrada por nós,

21Procurando o que é honesto, não somente diante do Senhor, mas também diante das pessoas.

22Também enviamos com eles ao nosso irmão, ao qual muitas vezes em muitas coisas já provamos que ele é cuidadoso, e agora ainda muito mais cuidadoso pela muita confiança que [ele tem] em vós.

23Quanto a Tito, ele é meu companheiro e cooperador para convosco; quanto a nossos irmãos, eles são representantes das igrejas, [e] glória de Cristo.

24Portanto, mostrai para com eles a prova de vosso amor, e de nosso orgulho por vós, diante das igrejas.

📖 Chapter study

Summary

Paul commends the sacrificial generosity of the Macedonian churches, despite their poverty, and encourages the Corinthians to complete their own contribution for the needy Christians in Jerusalem. He highlights the supreme example of Christ, who became poor for love of others.

Explanation

This chapter, together with the next, forms the most complete biblical teaching on Christian generosity. Paul uses the example of the Macedonian churches, who, even in “deep poverty,” gave joyfully and beyond their means, as a motivating model for the Corinthians, who had already begun, but not finished, their own collection of aid. The central principle is not to give out of obligation or pressure, but to respond with voluntary generosity following the example of Christ, “who, though he was rich, yet for your sakes became poor,” to enrich others spiritually. Paul also shows practical concern for financial transparency, sending trusted companions to administer the collection and avoid any suspicion of wrongdoing. Today's application involves both sacrificial generosity and responsibility and transparency in the use of resources donated to Christian causes.

Chapters