Ezequiel 8

ARC · Chapter 8/48

1Succedeu pois, no sexto anno, no mez sexto, no quinto dia do mez, estando eu assentado na minha casa, e os anciãos de Judah assentados diante de mim, que ali a mão do Senhor Jehovah caiu sobre mim.

2E olhei, e eis uma similhança como aspecto de fogo; desde o aspecto dos seus lombos, e d'ahi para baixo, era fogo; e dos seus lombos e d'ahi para cima como aspecto de um resplandor como de côr de ambar;

3E estendeu a fórma d'uma mão, e me tomou pelos cabellos da minha cabeça; e o Espirito me levantou entre a terra e o céu, e me trouxe a Jerusalem em visões de Deus, até á entrada da porta do pateo de dentro, que olha para o norte, onde estava o assento da imagem dos ciumes, que provoca a ciumes

4E eis que a gloria do Deus d'Israel estava ali, conforme o aspecto que eu tinha visto no valle.

5E disse-me: Filho do homem, levanta agora os teus olhos para o caminho do norte. E levantei os meus olhos para o caminho do norte, e eis que da banda do norte, á porta do altar, estava esta imagem de ciumes na entrada.

6E disse-me: Filho do homem, vês tu o que elles estão fazendo? as grandes abominações que a casa d'Israel faz aqui, para que me alongue do meu sanctuario? porém ainda tornarás a vêr maiores abominações.

7E levou-me á porta do atrio: então olhei, e eis que havia um buraco na parede.

8E disse-me: Filho do homem, cava agora n'aquella parede. E cavei na parede, e eis que havia uma porta.

9Então me disse: Entra, e vê as malignas abominações que elles fazem aqui.

10E entrei, e olhei, e eis que toda a forma de reptis, e bestas abominaveis, e de todos os idolos da casa d'Israel, estavam pintados na parede em todo o redor.

11E setenta homens dos anciãos da casa de Israel, com Jaazanias, filho de Saphan, que estava no meio d'elles, estavam em pé diante d'elles, e cada um tinha na mão o seu incensario; e subia uma espessa nuvem de incenso.

12Então me disse: Viste, porventura, filho do homem, o que os anciãos da casa de Israel fazem nas trevas, cada um nas suas camaras pintadas de imagens? porque dizem: O Senhor não nos vê; já desamparou o Senhor a terra.

13E disse-me: Ainda tornarás a ver maiores abominações, que estes fazem.

14E levou-me á entrada da porta da casa do Senhor, que está da banda do norte, e eis ali estavam mulheres assentadas chorando a Tammuz.

15E disse-me: Viste porventura isto, filho do homem? ainda tornarás a ver abominações maiores do que estas.

16E levou-me para o atrio interior da casa do Senhor, e eis que estavam á entrada do templo do Senhor, entre o portico e o altar, quasi vinte e cinco homens, voltadas as costas para o templo do Senhor, e virados os rostos para o oriente; e elles adoravam o sol virados para o oriente.

17Então me disse: Viste isto, filho do homem? ha porventura coisa mais leviana para a casa de Judah, do que fazer taes abominações, que fazem aqui? havendo enchido a terra de violencia, tornam a irritar-me; porque eis que elles chegam o ramo ao nariz.

18Pelo que tambem eu usarei com elles de furor; o meu olho não poupará, nem me apiedarei: e, ainda que me gritem aos ouvidos com grande voz, comtudo não os ouvirei.

📖 Chapter study

Summary

In a vision, Ezekiel is carried away to Jerusalem and sees, inside the temple itself, four abominations: idolatrous images on the wall, elders burning incense to idols in secret, women weeping for Tammuz, and men worshiping the sun with their backs to the temple.

Explanation

This vision takes place about a year after the first one (chapter 1) and reveals why the announced judgment was necessary: idolatry had invaded the very center of worship to God. Tammuz was a Mesopotamian fertility deity, and worshiping the sun with one's back to the temple was an extreme symbolic inversion — deliberately turning away from the true God. The escalating severity of the four scenes ('greater abominations,' repeated several times) shows how sin, when tolerated, tends to deepen. The lesson is that genuine faith requires continuous vigilance against compromises that seem small at first.

Chapters