✝
← Bible
ARCBLIVREKJVVBL

Ezequiel 4

ARC · Chapter 4/48

1Tu pois, ó filho do homem, toma um tijolo, e pôl-o-has diante de ti, e grava n'elle a cidade de Jerusalem.

2E põe contra ella um cerco, e edifica contra ella uma fortificação, e levanta contra ella uma tranqueira, e põe contra ella arraiaes, e põe-lhe vaevens em redor.

3E tu toma uma sertã de ferro, e põe-n'a por muro de ferro entre ti e entre a cidade; e dirige para ella o teu rosto, e assim será cercada, e a cercarás; isto servirá de signal á casa de Israel.

4Tu tambem deita-te sobre o teu lado esquerdo, e põe a maldade da casa de Israel sobre elle: conforme o numero dos dias que te deitares sobre elle, levarás as suas maldades.

5Porque eu já te tenho dado os annos da sua maldade, conforme o numero dos dias, trezentos e noventa dias; e levarás a maldade da casa de Israel.

6E, quando cumprires estes, tornar-te-has a deitar sobre o teu lado direito, e levarás a maldade da casa de Judah quarenta dias: um dia te dei por cada anno.

7Dirigirás pois o teu rosto para o cerco de Jerusalem, e o teu braço estará descoberto, e prophetizarás contra ella.

8E eis que porei sobre ti cordas: assim tu não te voltarás d'um lado para o outro, até que cumpras os dias do teu cerco.

9E tu toma trigo, e cevada, e favas, e lentilhas, e milho, e aveia, e mette-os n'um vaso, e faze d'elles pão: conforme o numero dos dias que tu te deitares sobre o teu lado, trezentos e noventa dias, comerás d'isso.

10E a tua comida, que has de comer, será do peso de vinte siclos cada dia: de tempo em tempo a comerás.

11Tambem beberás a agua por medida, a saber, a sexta parte d'um hin: de tempo em tempo beberás.

12E o comerás como bolos de cevada, e o cozerás com o esterco que sae do homem, diante dos olhos d'elles.

13E disse o Senhor: Assim comerão os filhos de Israel o seu pão immundo, entre as nações ás quaes os lançarei.

14Então disse eu: Ah! Senhor, Senhor! eis que a minha alma não foi contaminada, porque nunca comi coisa morta, nem despedaçada, desde a minha mocidade até agora: nem carne abominavel entrou na minha bocca.

15E disse-me: Vê, tenho-te dado bosta de vaccas, em logar de esterco de homem; e com ella prepararás o teu pão.

16Então me disse: Filho do homem, eis que eu quebranto o sustento do pão em Jerusalem, e comerão o pão por peso, e com desgosto; e a agua beberão por medida, e com espanto;

17Para que o pão e a agua lhes falte, e se espantem uns com os outros, e se consumam nas suas maldades.

📖 Chapter study

Summary

God tells Ezekiel to act out the siege of Jerusalem using a brick engraved with the city, then to lie on his side for long periods representing the years of guilt of Israel and Judah, eating a scarce, rationed diet.

Explanation

Prophets of the ancient Near East often used symbolic acts (so-called 'prophetic sign-acts') to make visible a message that words alone could not convey. Lying 390 days on one side and 40 on the other symbolically represents the long years of rebellion of Israel and Judah. The scarcity of food foreshadows the famine that would come during the real Babylonian siege of Jerusalem. The practical lesson is that God's acts often call for patience and endurance from the messenger — the message costs the one who carries it dearly, not only the one who hears it.

Fun facts

  • The 390-day period, one day per year, is interpreted by scholars as a symbolic reference to the time of sin of the northern kingdom (Israel), which had already been destroyed since 722 BC.
  • Baking bread over human excrement was considered extremely unclean; God responds to Ezekiel's protest (v.14-15) and allows cow dung instead, showing genuine sensitivity to the prophet's distress.

Verse-by-verse explanation

  1. Ezequiel 4:1Drawing Jerusalem on a clay tile and building a toy siege around it was a visual model: in the ancient world, with no newspapers or TV, the prophet himself became a kind of walking billboard, acting out with everyday objects what was truly about to happen to the city.
  2. Ezequiel 4:2After drawing the city on the tile, Ezekiel builds a full miniature siege around it — a ramp, camps, battering rams — reproducing to scale what a real army did to besiege a city.
  3. Ezequiel 4:3The iron pan placed between Ezekiel and the model city represents an impassable barrier — as if God were saying that this time there will be no way to escape the siege.
  4. Ezequiel 4:4Lying on one side for 390 days and on the other for 40 is one more piece of theater, with each day standing for a year of guilt accumulated by Israel and by Judah — a bodily, exhausting way of symbolically carrying a weight it would take the real people decades to work through.
  5. Ezequiel 4:5God explains the math behind the enactment: 390 days stand for 390 years of guilt accumulated by the kingdom of Israel, one day borne on the prophet’s body for every year of the people’s wrongdoing.
  6. Ezequiel 4:6After the days on his left side, Ezekiel switches sides and carries 40 more days, now representing the years of Judah’s guilt — the same gesture, but separating the two kingdoms.
  7. Ezequiel 4:7While lying down, Ezekiel also has to keep his face turned toward the model siege and his arm bared, in the posture of someone actively announcing judgment, not just lying there passively.
  8. Ezequiel 4:8God binds Ezekiel to make sure he does not cut the enactment short — the symbolic act has to be carried through to the end, with no halfway measures.
  9. Ezequiel 4:9Bread baked with human excrement was meant to show what living through a siege would be like: scarce food, made with whatever is available, with no dignity and no choice of fuel. When Ezekiel objects that he has never eaten anything unclean, God accepts the objection and switches it for cow dung — a rare moment where the divine command is adjusted because of the prophet’s reaction.
  10. Ezequiel 4:10The daily food ration is weighed out and rationed, just a few ounces at a time — a simulation of what living through real hunger during the siege of Jerusalem will be like.
  11. Ezequiel 4:11Water is also measured out and rationed — together with the weighed food, it completes the picture of extreme scarcity the besieged city will face.
  12. Ezequiel 4:12Baking the bread with human excrement, in full view of everyone, is the most shocking part of the enactment: it shows the level of desperation and loss of dignity for anyone forced to use whatever fuel is available during a siege.
  13. Ezequiel 4:13God explains the point of the shocking gesture: just as bread prepared this way is unclean, the people will eat unclean food in exile, among foreign nations, far from the rules they followed at home.
  14. Ezequiel 4:14Ezekiel responds to the order with a sincere objection: he has always kept the rules of ritual purity and never eaten anything forbidden — human excrement would be too much even for a symbolic enactment.
  15. Ezequiel 4:15God accepts the prophet’s objection and swaps the fuel for cow dung — a rare moment in the book where the divine command is adjusted because of the reaction of the one receiving it.
  16. Ezequiel 4:16Rationing bread and water by weight and measure continues the same enactment: showing, before it happens, the desperation of a besieged city that will end up counting every gram of food.
  17. Ezequiel 4:17The result of extreme hunger and thirst is people staring at each other in dismay and wasting away little by little — the practical consequence of such scarcity, announced before it actually happens.

Chapters

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

Our apps

Our apps →

Bible in Stories

The Bible told as a story, with audio and videos.

📱 Get the app

World in Stories

True stories of humanity that sound made up.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

A light daily routine for people who lose track of the day.

App StoreGoogle Play