2 Chronicles 35

KJV · Capítulo 35/36

1Moreover Josiah kept a passover unto the Lord in Jerusalem: and they killed the passover on the fourteenth day of the first month.

2And he set the priests in their charges, and encouraged them to the service of the house of the Lord,

3And said unto the Levites that taught all Israel, which were holy unto the Lord, Put the holy ark in the house which Solomon the son of David king of Israel did build; it shall not be a burden upon your shoulders: serve now the Lord your God, and his people Israel,

4And prepare yourselves by the houses of your fathers, after your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.

5And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people, and after the division of the families of the Levites.

6So kill the passover, and sanctify yourselves, and prepare your brethren, that they may do according to the word of the Lord by the hand of Moses.

7And Josiah gave to the people, of the flock, lambs and kids, all for the passover offerings, for all that were present, to the number of thirty thousand, and three thousand bullocks: these were of the king’s substance.

8And his princes gave willingly unto the people, to the priests, and to the Levites: Hilkiah and Zechariah and Jehiel, rulers of the house of God, gave unto the priests for the passover offerings two thousand and six hundred small cattle, and three hundred oxen.

9Conaniah also, and Shemaiah and Nethaneel, his brethren, and Hashabiah and Jeiel and Jozabad, chief of the Levites, gave unto the Levites for passover offerings five thousand small cattle, and five hundred oxen.

10So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to the king’s commandment.

11And they killed the passover, and the priests sprinkled the blood from their hands, and the Levites flayed them.

12And they removed the burnt offerings, that they might give according to the divisions of the families of the people, to offer unto the Lord, as it is written in the book of Moses. And so did they with the oxen.

13And they roasted the passover with fire according to the ordinance: but the other holy offerings sod they in pots, and in caldrons, and in pans, and divided them speedily among all the people.

14And afterward they made ready for themselves, and for the priests: because the priests the sons of Aaron were busied in offering of burnt offerings and the fat until night; therefore the Levites prepared for themselves, and for the priests the sons of Aaron.

15And the singers the sons of Asaph were in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king’s seer; and the porters waited at every gate; they might not depart from their service; for their brethren the Levites prepared for them.

16So all the service of the Lord was prepared the same day, to keep the passover, and to offer burnt offerings upon the altar of the Lord, according to the commandment of king Josiah.

17And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.

18And there was no passover like to that kept in Israel from the days of Samuel the prophet; neither did all the kings of Israel keep such a passover as Josiah kept, and the priests, and the Levites, and all Judah and Israel that were present, and the inhabitants of Jerusalem.

19In the eighteenth year of the reign of Josiah was this passover kept.

20After all this, when Josiah had prepared the temple, Necho king of Egypt came up to fight against Carchemish by Euphrates: and Josiah went out against him.

21But he sent ambassadors to him, saying, What have I to do with thee, thou king of Judah? I come not against thee this day, but against the house wherewith I have war: for God commanded me to make haste: forbear thee from meddling with God, who is with me, that he destroy thee not.

22Nevertheless Josiah would not turn his face from him, but disguised himself, that he might fight with him, and hearkened not unto the words of Necho from the mouth of God, and came to fight in the valley of Megiddo.

23And the archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, Have me away; for I am sore wounded.

24His servants therefore took him out of that chariot, and put him in the second chariot that he had; and they brought him to Jerusalem, and he died, and was buried in one of the sepulchres of his fathers. And all Judah and Jerusalem mourned for Josiah.

25And Jeremiah lamented for Josiah: and all the singing men and the singing women spake of Josiah in their lamentations to this day, and made them an ordinance in Israel: and, behold, they are written in the lamentations.

26Now the rest of the acts of Josiah, and his goodness, according to that which was written in the law of the Lord,

27And his deeds, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Josias organiza a maior celebração da Páscoa já realizada desde os dias do profeta Samuel, com participação massiva de todo o povo. Mais tarde, ele decide interferir numa guerra entre o Egito e a Babilônia, contra o aviso divino transmitido pelo próprio rei egípcio, e morre ferido em batalha.

Explicação

A celebração da Páscoa organizada por Josias é descrita com superlativos impressionantes, afirmando que nenhuma Páscoa comparável havia sido celebrada desde os tempos do profeta Samuel, séculos antes — um testemunho da profundidade e abrangência de suas reformas religiosas. É irônico e trágico, porém, que este mesmo rei tão fiel e cuidadoso termine sua vida cometendo um erro fatal de julgamento: ele decide, por razões não completamente explicadas, intervir militarmente numa guerra entre potências estrangeiras, ignorando até um aviso que, segundo o próprio texto, vinha de Deus através da boca do rei egípcio Necau, um estrangeiro pagão. Sua morte prematura em batalha, lamentada profundamente por todo o povo e pelo próprio profeta Jeremias, marca o fim de uma era de reforma e o início do declínio final e irreversível que levaria ao exílio babilônico poucas décadas depois.

Curiosidades

  • As lamentações compostas pelo profeta Jeremias especificamente pela morte de Josias se tornaram, segundo o texto, uma tradição cantada 'até o dia de hoje' entre cantores e cantoras, embora essas composições específicas não estejam preservadas no livro bíblico de Lamentações que conhecemos hoje.
  • A morte de Josias em Megido, tentando bloquear o avanço egípcio, aconteceu no mesmo local geográfico frequentemente associado, em linguagem apocalíptica posterior, ao termo 'Armagedom' (que significa 'monte de Megido'), mencionado no livro de Apocalipse.

Explicação versículo a versículo

  1. 2 Chronicles 35:1Josias celebra a Páscoa ao Senhor em Jerusalém, sacrificando o cordeiro no décimo quarto dia do primeiro mês — dessa vez na data correta, ao contrário da Páscoa adiada de Ezequias.
  2. 2 Chronicles 35:2Josias organiza os sacerdotes em seus turnos de serviço e os incentiva no trabalho do templo.
  3. 2 Chronicles 35:3Ele orienta os levitas, responsáveis por ensinar todo o Israel, a colocar a arca definitivamente no templo de Salomão, liberando-os da tarefa antiga de carregá-la nos ombros para se dedicarem ao serviço do povo.
  4. 2 Chronicles 35:4Josias pede que se organizem por famílias e turnos, seguindo o padrão que Davi e Salomão já tinham estabelecido antes.
  5. 2 Chronicles 35:5Cada grupo de levitas deveria se posicionar no santuário conforme a divisão das famílias do povo, garantindo que cada família tivesse sua representação.
  6. 2 Chronicles 35:6Josias instrui que sacrifiquem a Páscoa, se santifiquem e preparem tudo para os irmãos, seguindo exatamente a palavra dada por Moisés.
  7. 2 Chronicles 35:7Josias doa trinta mil cordeiros e cabritos, além de três mil bois, tirados dos próprios bens reais, para os sacrifícios da Páscoa de todo o povo presente.
  8. 2 Chronicles 35:8Os príncipes também contribuem com ofertas voluntárias: Hilquias, Zacarias e Jeiel doam milhares de animais aos sacerdotes para os sacrifícios pascais.
  9. 2 Chronicles 35:9Outros líderes levitas doam ainda mais animais — cinco mil cabeças de gado miúdo e quinhentos bois — especificamente para os próprios levitas realizarem os sacrifícios.
  10. 2 Chronicles 35:10Com tudo organizado, sacerdotes e levitas se posicionam em seus postos e turmas, seguindo exatamente a ordem do rei.
  11. 2 Chronicles 35:11Os cordeiros da Páscoa são sacrificados; os sacerdotes espargem o sangue recebido das mãos dos levitas, enquanto estes cuidam de esfolar os animais.
  12. 2 Chronicles 35:12Os holocaustos são separados e distribuídos ao povo por família, para que cada grupo pudesse oferecê-los ao Senhor conforme está escrito na lei de Moisés — e o mesmo é feito com os bois.
  13. 2 Chronicles 35:13O cordeiro da Páscoa é assado no fogo conforme o ritual tradicional, e as outras ofertas sagradas são cozidas em panelas e caldeirões, distribuídas rapidamente entre todo o povo.
  14. 2 Chronicles 35:14Só depois de servir o povo é que os levitas preparam a própria porção e a dos sacerdotes, que ficaram ocupados até a noite com os holocaustos e a gordura dos sacrifícios.
  15. 2 Chronicles 35:15Os cantores da família de Asafe permanecem em seus postos conforme a tradição estabelecida por Davi, e os porteiros também não precisam deixar seus lugares, porque os outros levitas cuidam de tudo para eles.
  16. 2 Chronicles 35:16Assim todo o serviço do Senhor fica organizado naquele dia, cumprindo a Páscoa e os holocaustos exatamente como o rei Josias tinha ordenado.
  17. 2 Chronicles 35:17Os israelitas presentes celebram tanto a Páscoa quanto a festa dos pães sem fermento por sete dias inteiros.
  18. 2 Chronicles 35:18O texto afirma que uma Páscoa daquele tamanho e organização não acontecia desde os dias do profeta Samuel — um jeito de marcar esse momento como o auge das reformas religiosas de Josias, ainda maior que a Páscoa que Ezequias tinha celebrado antes.
  19. 2 Chronicles 35:19Essa Páscoa histórica acontece no décimo oitavo ano do reinado de Josias — o mesmo ano em que o livro da lei tinha sido encontrado no templo.
  20. 2 Chronicles 35:20Depois de toda essa reforma religiosa, Neco, rei do Egito, sobe para guerrear contra Carquemis, perto do Eufrates, e Josias decide sair ao encontro dele em batalha.
  21. 2 Chronicles 35:21Neco manda mensageiros avisar que não veio para guerrear contra Judá, mas contra outro reino, e que a própria ordem para se apressar veio de Deus — pedindo que Josias não se oponha a essa missão.
  22. 2 Chronicles 35:22Josias morre numa batalha contra o Egito que nem era dele: o rei egípcio Neco avisa que não vem contra Judá e que a mensagem vem de Deus, mas Josias não dá ouvidos e entra na guerra mesmo assim. A ironia é dura — um rei lembrado por décadas de fidelidade morre ignorando um aviso, mesmo vindo da boca de um rei estrangeiro e pagão.
  23. 2 Chronicles 35:23Na batalha, arqueiros atingem Josias, que pede aos próprios servos que o tirem dali porque está gravemente ferido.
  24. 2 Chronicles 35:24Os servos levam Josias para fora do carro de batalha, o transportam de volta a Jerusalém, onde ele morre; é sepultado com os antepassados, e todo Judá e Jerusalém choram sua morte.
  25. 2 Chronicles 35:25Jeremias compõe uma lamentação por Josias que, segundo o texto, ainda era cantada muito tempo depois — mas não é o livro bíblico de Lamentações, que fala da destruição de Jerusalém, e sim uma composição diferente, hoje perdida, específica para esse rei.
  26. 2 Chronicles 35:26O restante dos feitos de Josias, incluindo seus atos de bondade conforme a lei do Senhor, também fica registrado.
  27. 2 Chronicles 35:27Tanto os primeiros quanto os últimos acontecimentos do reinado de Josias ficam escritos no livro dos reis de Israel e Judá.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.