1 Reis 9

ARC · Capítulo 9/22

1Succedeu pois que, acabando Salomão de edificar a casa do Senhor, e a casa do rei, e todo o desejo de Salomão, que lhe veiu á vontade fazer,

2O Senhor tornou a apparecer a Salomão; como lhe tinha apparecido em Gibeon.

3E o Senhor lhe disse: Ouvi a tua oração, e a tua supplica que supplicando fizeste perante mim; sanctifiquei a casa que edificaste, afim de pôr ali o meu nome para sempre: e os meus olhos e o meu coração estarão ali todos os dias.

4E se tu andares perante mim como andou David teu pae, com inteireza de coração e com sinceridade, para fazeres segundo tudo o que te mandei, e guardares os meus estatutos e os meus juizos,

5Então confirmarei o throno de teu reino sobre Israel para sempre: como fallei ácerca de teu pae David, dizendo: Não te faltará varão sobre o throno d'Israel:

6Porém se vós e vossos filhos de qualquer maneira vos apartardes de apoz mim, e não guardardes os meus mandamentos, e os meus estatutos, que vos tenho proposto, mas fôrdes, e servirdes a outros deuses, e vos curvardes perante elles,

7Então destruirei a Israel da terra que lhes dei; e a esta casa, que sanctifiquei a meu nome, lançarei longe da minha presença: e Israel será por ditado e mote, entre todos os povos.

8E esta casa será tão exaltada, que todo aquelle que por ella passar pasmará, e assobiará, e dirá: Porque fez o Senhor assim a esta terra e a esta casa

9E dirão: Porque deixaram ao Senhor seu Deus, que tirou da terra do Egypto a seus paes, e se apegaram a deuses alheios, e se encurvaram perante elles, e os serviram: por isso trouxe o Senhor sobre elles todo este mal.

10E succedeu, ao fim de vinte annos, que Salomão edificara as duas casas; a casa do Senhor e a casa do rei

11(Para o que Hirão, rei de Tyro, trouxera a Salomão madeira de cedro e de faia, e oiro, segundo todo o seu desejo): então deu o rei Salomão a Hirão vinte cidades na terra de Galiléa.

12E saiu Hirão de Tyro a ver as cidades que Salomão lhe déra, porém não foram boas aos seus olhos.

13Pelo que disse: Que cidades são estas que me déste, irmão meu? E chamaram-n'as: Terra de Cabuli, até hoje.

14E enviara Hirão ao rei cento e vinte talentos de oiro.

15E esta é a causa do tributo que impoz o rei Salomão, para edificar a casa do Senhor e a sua casa e Millo, e o muro de Jerusalem, como tambem a Hasor, e a Megiddo, e a Gezer.

16Porque Pharaó, rei do Egypto, subiu e tomou a Gezer, e a queimou a fogo, e matou os cananeos que moravam na cidade, e a deu em dote a sua filha, mulher de Salomão.

17Assim edificou Salomão a Gezer, e Beth-horon, a baixa,

18E a Baalath, e a Tadmor, no deserto d'aquella terra,

19E a todas as cidades das munições que Salomão tinha, e as cidades dos carros, e as cidades dos cavalleiros, e o que o desejo de Salomão quiz edificar em Jerusalem, e no Libano, e em toda a terra do seu dominio.

20Quanto a todo o povo que restou dos amorrheos, hetheos, pherezeos, heveos, e jebuseos, e que não eram dos filhos de Israel,

21A seus filhos, que restaram depois d'elles na terra, os quaes os filhos de Israel não poderam destruir totalmente, Salomão os reduziu a tributo servil, até hoje.

22Porém dos filhos de Israel não fez Salomão servo algum: porém eram homens de guerra, e seus creados, e seus principes, e seus capitães, e chefes dos seus carros e dos seus cavalleiros.

23Estes eram os chefes dos officiaes que estavam sobre a obra de Salomão, quinhentos e cincoenta, que davam ordens ao povo que trabalhava na obra.

24Subiu porém a filha de Pharaó da cidade de David á sua casa, que Salomão lhe edificara; então edificou a Millo.

25E offerecia Salomão tres vezes cada anno holocaustos e sacrificios pacificos sobre o altar que edificaram ao Senhor, e queimava incenso sobre o que estava perante o Senhor: e assim acabou a casa.

26Tambem o rei Salomão fez náos em Eseon-geber, que está junto a Eloth, á praia do mar de Suph, na terra de Edom.

27E mandou Hirão com aquellas náos a seus servos, marinheiros, que sabiam do mar, com os servos de Salomão.

28E vieram a Ophir, e tomaram de lá quatrocentos e vinte talentos de oiro, e o trouxeram ao rei Salomão.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Deus aparece a Salomão pela segunda vez, confirmando a aliança mas advertindo que a desobediência levaria à destruição do templo e do reino. Salomão completa outros projetos de construção, expande sua marinha com a ajuda de Hirão, e busca ouro na terra de Ofir.

Explicação

A segunda aparição de Deus a Salomão equilibra a promessa gloriosa do capítulo anterior com uma advertência séria: bênção contínua depende de fidelidade contínua, não é incondicional. O aviso de que o templo se tornaria 'ruína' e motivo de espanto entre as nações se o povo se afastasse de Deus se cumpre literalmente séculos depois, na destruição babilônica. Isso ensina que promessas divinas de bênção geralmente vêm acompanhadas de responsabilidades — a aliança é bilateral, não apenas um cheque em branco.

Curiosidades

  • A 'terra de Cabul', nome dado pelo rei Hirão às vinte cidades que Salomão lhe deu como pagamento (por não terem agradado a Hirão), pode significar 'como nada' ou 'terra estéril' em fenício — um raro momento de insatisfação registrado entre aliados internacionais.
  • Ofir, de onde vinha o ouro finíssimo de Salomão, é um local cuja localização exata os arqueólogos ainda debatem, com teorias apontando para a Arábia, o leste da África ou até a Índia.

Explicação versículo a versículo

  1. 1 Reis 9:1Depois de terminar o Templo, o próprio palácio e tudo mais que quis construir, Salomão entra numa nova fase — e é justo nesse momento que Deus aparece de novo pra ele.
  2. 1 Reis 9:2O Senhor aparece a Salomão pela segunda vez, do mesmo jeito que tinha aparecido antes em Gibeom.
  3. 1 Reis 9:3Deus diz que ouviu a oração de Salomão, consagrou o Templo pra colocar ali seu nome pra sempre, e que seus olhos e coração vão estar ali todos os dias.
  4. 1 Reis 9:4Deus repete a condição: se Salomão andar diante dele com integridade e retidão como Davi fez, cumprindo tudo que foi ordenado e guardando seus estatutos e juízos.
  5. 1 Reis 9:5Então Deus vai firmar o trono do reino de Salomão sobre Israel para sempre, como prometeu a Davi — nunca vai faltar um descendente no trono.
  6. 1 Reis 9:6Mas se Salomão ou seus filhos se desviarem e não guardarem os mandamentos de Deus, indo servir e se curvar diante de outros deuses.
  7. 1 Reis 9:7Então Deus vai cortar Israel da terra e vai lançar esse Templo consagrado pra longe da sua presença; Israel vira motivo de piada entre todos os povos.
  8. 1 Reis 9:8Essa casa hoje tão exaltada vai se tornar motivo de espanto: quem passar por ali vai ficar horrorizado e perguntar por que Deus fez isso com a terra e com o Templo.
  9. 1 Reis 9:9A resposta prevista: porque abandonaram o Senhor que tirou os antepassados do Egito, e se apegaram a outros deuses, servindo e se curvando diante deles — por isso Deus trouxe essa desgraça toda.
  10. 1 Reis 9:10Ao final de vinte anos, Salomão tinha terminado de construir as duas grandes obras: o Templo e o próprio palácio.
  11. 1 Reis 9:11Hirão fica insatisfeito com as vinte cidades recebidas e as apelida de Cabul, um trocadilho que os estudiosos ligam a uma expressão parecida com 'como nada'. É um raro momento em que o parceiro comercial de Salomão reclama abertamente do negócio.
  12. 1 Reis 9:12Hirão vai conferir as cidades que Salomão tinha dado a ele na Galileia, mas não gosta nada do que vê.
  13. 1 Reis 9:13Hirão chama aquelas cidades de 'terra de Cabul', um nome que pegou e ficou — um jeito educado de dizer que se sentiu mal pago.
  14. 1 Reis 9:14O texto lembra o contexto do negócio: Hirão tinha enviado a Salomão cento e vinte talentos de ouro antes de receber as cidades.
  15. 1 Reis 9:15O texto faz questão de dizer que o trabalho forçado mais pesado recaiu sobre a população não israelita que restava na terra, enquanto israelitas serviam como soldados e oficiais. É uma distinção que o capítulo 5 já tinha borrado um pouco, e que vai desmoronar de vez com Roboão.
  16. 1 Reis 9:16Explica-se de onde veio Gezer: o Faraó tinha atacado e queimado a cidade, matado os cananeus que moravam lá, e dado ela de dote pra filha, esposa de Salomão.
  17. 1 Reis 9:17Assim Salomão reconstrói Gezer e Bete-Horom de Baixo, ampliando o território sob seu controle.
  18. 1 Reis 9:18Ele também constrói Baalate e Tadmor, no deserto daquela região.
  19. 1 Reis 9:19Além de todas as cidades de armazém, as cidades dos carros de guerra, as dos cavaleiros e tudo mais que Salomão quis construir em Jerusalém, no Líbano e em todo seu domínio.
  20. 1 Reis 9:20Sobre todo o povo que restou dos amorreus, heteus, ferezeus, heveus e jebuseus — povos que não eram israelitas.
  21. 1 Reis 9:21Os descendentes deles que ficaram na terra, que Israel não conseguiu destruir por completo, Salomão os reduziu a trabalho forçado, prática que continuou depois dele.
  22. 1 Reis 9:22Mas nenhum israelita virou escravo de Salomão; eles serviam como soldados, oficiais, comandantes e chefes dos carros e cavaleiros.
  23. 1 Reis 9:23Quinhentos e cinquenta chefes de obra supervisionavam o povo que trabalhava nos projetos de construção de Salomão.
  24. 1 Reis 9:24A filha do Faraó se muda da Cidade de Davi pra sua própria casa, construída por Salomão especialmente pra ela; depois disso ele constrói o Milo.
  25. 1 Reis 9:25Três vezes por ano Salomão oferecia holocaustos e sacrifícios pacíficos no altar que tinha construído, e queimava incenso diante do Senhor — o Templo entrando em uso regular.
  26. 1 Reis 9:26Ofir era uma região rica em ouro cuja localização exata os estudiosos ainda discutem, com candidatos que vão da Arábia à África oriental. O que o texto deixa claro é que Salomão dependia de marinheiros fenícios experientes pra alcançar essa rota comercial pelo Mar Vermelho.
  27. 1 Reis 9:27Hirão manda seus próprios marinheiros experientes, junto com os servos de Salomão, pra tripular aquelas embarcações.
  28. 1 Reis 9:28Eles navegam até Ofir e trazem de volta quatrocentos e vinte talentos de ouro pro rei Salomão.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.